柯南·道尔编著的《住院的病人》分为五个案件：显贵的主顾、最后致意、爬行人、住院的病人、证券经纪人的书记员，内容包括：危险人物；险恶的家伙；意外事件；深入虎穴；被毁容的男爵；间谍与外交官；伪装；大胜利；怪事连连；会见普莱斯伯利教授；返老还童的秘药；特里维廉医生的奇遇；神秘脚印；自杀？谋杀？平纳先生；歹徒的诡计。

柯南·道尔编著的《住院的病人》内容介绍：住院的病人为何害怕出门？英国的重要情报会被德国间谍盗取吗？德高望重的老教授为何夜间鬼鬼祟祟地在楼梯间爬行？一对兄弟为何镶着同样的金牙？如何阻止贵族少女被阴险的恶徒拐骗……本集包括福尔摩斯破获的五个案件，案案离奇曲折，紧扣心弦。

第一案 显贵的主顾

危险人物

险恶的家伙

意外事件

深入虎穴

被毁容的男爵

第二案 最后致意

间谍与外交官

伪装

大胜利

第三案 爬行人

怪事连连

会见普莱斯伯利教授

返老还童的秘药

第四案 住院的病人

特里维廉医生的奇遇

神秘脚印

自杀？谋杀？

第五案 证券经纪人的书记员

平纳先生

歹徒的诡计

柯南·道尔简介

福尔摩斯和我很喜欢洗土耳其浴，这一天，我们两个人一起到浴池，舒舒服服地洗过澡后，就躺在床上休息。

福尔摩斯掏出烟斗，点上了火，心情愉快地对我说：“华生，你听说过詹姆斯·戴默雷这个人吗？”

“我没有听过。怎么了？”

“今天早上，我突然接到他的信。信上说：他今天下午四点半要来看我。你要不要见见他？”

“他为什么要来拜访你？”

“信上虽然没有详细说明，但我想可能是为了一桩无法解决的事情。”

“好的。等我回去把医院里的事务安排一下，就准时前来。”

下午四点钟过后，我到了贝克街福尔摩斯的寓所。

詹姆斯·戴默雷先生在四点三十分准时推门进来了。

他看来大概有六十上下的年纪了，气质高贵，风度甚佳，一头修整适度的银发，一双善良、诚实的碧绿的大眼睛，身材相当魁梧，穿着一身崭新的黑色礼服，在黑色领带上，别着一个嵌有珠子的别针，是一位高尚而文雅的绅士。

福尔摩斯大概也和我有同感吧！他站起来和客人很有礼貌地打着招呼。我也上前和他握手。

等到三个人全都坐下来后，戴默雷先生以凝重的口气说：“今天能同时会晤华生医生，真是荣幸得很！请您多多协助福尔摩斯先生，我想对于我所拜托的这件事，一定能顺利达成的！”

接着，他面色严肃地把谈话转到了正题：“这一次我们所要对付的，是一个胆大妄为的恶棍。他在表面上看来，好像是一个很有教养的贵族，但是暗地里，却是一个杀人不见血的刽子手。他今年虽然才二十七岁，可是我敢说，全欧洲没有一个人比他更危险。我叫他恶魔，再恰当不过。凡是知道他真正面目的人，没有不怕他的。”

福尔摩斯闪耀着他那一双侦探的眼睛，微笑着说：“过去，我也曾遇见过许多恶魔。如果他真的像你所说的那样可怕，真值得和他较量一番呢！”

这时，福尔摩斯拿出他的烟斗说：“你要抽烟吗？请原谅！我要点上烟了……华生医生是知道的，那葬身在阿尔卑斯山大瀑布下面深水潭中的莫里亚蒂教授，不也是一个作恶多端的恶魔吗？”

“哦？莫里亚蒂教授？”

“你也认识他吗？”

“怎么不认识！他是大学里的名教授，还曾经被女王陛下召见呢！嗯！华生医生所写的关于他死于非命的记录，不是已经发表了吗？”

“是的。‘最后一案’中很详细地记录了那一次的真相。”

“哈哈——”福尔摩斯得意地笑着，接着问道，“你所说的这个危险人物是谁呢？”

“您可曾听说过格鲁纳男爵这个人吗？”

福尔摩斯和我不由得互相看一眼。

福尔摩斯深深地抽了一口烟，抬头喷出烟后，他的脸转向戴默雷说：“这位格鲁纳男爵，据说以前到澳洲去的时候，在那里收容了一批流浪汉，组成了一个‘猫头鹰集团’。虽然这个集团号称‘义贼’，但无恶不作，而他这个首脑就躲在背后操纵，从不曾留下犯罪证据，让澳洲的警探很棘手。

两年前，他突然回到伦敦。不知道他会在这里做出什么不法的行动。我和华生老早就从警察厅得到了这个秘密情报。难道他又犯案了吗？”

“是的！”戴默雷点着头说下去，“不过，这次不是我本人直接和格鲁纳男爵发生纠纷。”

“那么，是谁委托你来的呢？”

“这……实在说起来……”

“委托你的人到底是谁？”福尔摩斯问。P3－5