常征编著的这本《玄奘西天取经》依据有关历史记载,讲述唐代高僧玄奘远赴西天(印度)取经的故事。在近1400年前,这位中国僧人不畏艰险,跋涉数万公里,历时17年,进行了一次伟大的文化之旅。他为后人留下了丰富的思想和文化遗产,并成为中印文化交流的象征。他游历新疆、中亚、印度一带的真实故事,别具魅力。本书是中文和西班牙文对照本。
1. 玄奘与《西游记》
2. 玄奘的早期经历
3. 偷渡国境的取经人
4. 西行路上多艰险
5. 留学印度
6. 雄辩的中国法师
7. 取经东归
1. El maestro Xuanzang y la Peregrinacion al Oeste
2. Las tempranas vivencias del maestro Xuanzang
3. Et cruce furtivo de la frontera para ir en busca de las escrituras budistas
4. Las privaciones y los peligros en el camino hacia el oeste
5. Los estudios en la India
6. El elocuente maestro chino
7. El regreso a China con las escrituras budistas