由王协主编的《上海市公证行业年度发展报告》中收录涉及公证工作的年度发展报告、数据统计资料和机构人员目录等资料。鉴于中外公证工作交流和培训的需要,本书以中文为主,同时辅以英、法两种译文。本书由四部分组成:第一部分:序言:继往开来,再迎新征程;第二部分:2015年上海市公证行业年度发展报告;第三部分:2015年上海市公证行业相关数据统计;第四部分:上海市公证机构和公证员名录。
继往开来再迎新征程(代序)
2015年上海市公证行业年度发展报告
2015年上海市公证行业相关数据统计
上海市公证机构和公证员名录
Building on Previous Glories and Registering New Progress(Preface)
Annual Progress Report of Shanghai Notary Professions
Statistics of Shanghai Notarial Professions in 2015
Lists of Notary Public Institutions and Notary Publics in Shanghai
Continuer et développer les oeuvres de nos prédécesseurs pour
accomplir de nouveaux exploits( titre de préface)
Le rapport du développement annuel de la profession notariale
de la municipalité de Shanghai
Les données relatives àla profession notariale de la municipalité de
Shanghai 2015
Annuaire des offices notariaux et des notaires de la Municipalité de Shanghai
后记