![]()
编辑推荐 《国际大奖小说经典文学启蒙(共8册)》用童话开启一扇文学殿堂的大门,包含国际安徒生奖,纽伯瑞文学奖金奖,奥地利青少年文学奖,法国教育部推荐读物,法国女巫儿童文学奖,意大利罗大里儿童文学奖等作品。 本套书分为苏姬·摩根斯坦的《扑克游戏》、伊娃·普洛查兹科娃的《蛋壳里出来的奶奶》、索菲·迪奥埃德的《农场疑案(国际大奖小说)》、瓦莱里·泽娜蒂的《追踪真相》、比安卡·皮佐诺的《小女巫艾米》、克里斯蒂娜·涅斯特林格的《巴特先生的返老还童药》、休伯特·希尔内克的《给爸爸的漂流瓶》、罗伯特·罗素的《兔子坡》8册。 内容推荐 《国际大奖小说经典文学启蒙(共8册)》包含了《兔子坡》《小女巫艾米》《追踪真相》《给爸爸的漂流瓶》《巴特先生的返老还童药》《扑克游戏》《蛋壳里出来的奶奶》《农场疑案》八册。 苏姬·摩根斯坦编著的《扑克游戏》讲述:一张牌可以睡个懒觉,一张牌可以逃学一次,一张牌可以不做作业…… 这可不是一个天真又懒惰的学生写出来的愿望清单。 这就是乌伯特·盛旦老师发明的扑克游戏。 可不要认为盛旦老师是个大懒蛋。恰恰相反,他想教给学生们很多很多东西。 也许有些东西并不是教科书上的知识,但对于学习如何热爱生活来说,却是必不可少的…… 伊娃·普洛查兹科娃编著的《蛋壳里出来的奶奶》讲述:埃利亚斯的妈妈拥有一头像公主一样的长发,爸爸设计电脑游戏。小朋友们都十分羡慕他。但爸爸妈妈却很少有时间陪伴他。一天,他在泥潭中发现了一只蛋,并开始仔细照料这只蛋,直到一天从蛋中孵出一个会飞的东西,竟然是一位微型奶奶!这位会飞的奶奶和别的奶奶不一样,满脑子都是恶作剧…… 索菲·迪奥埃德编著的《农场疑案(国际大奖小说)》讲述:雷克斯是主人最爱的狗,虽然年纪大了,但思维敏锐、腿脚灵活。有一天,主人的表弟向主人大肆宣传化学产品膨胀剂在养殖业上使用会带来好处,主人动心了,但还是想先试验一下。于是,主人把膨胀剂用在了母鸡若赛特身上。而与此同时,农场上开始出现一起起血淋淋的杀戮事件,让每个人、每个动物整天提心吊胆。多亏雷克斯不顾自己的安危,找到了线索,拯救了整个农场。 本书荣获法国青少年侦探小说奖。 瓦莱里·泽娜蒂编著的《追踪真相》讲述:卡米耶是一只极有天赋的小狼。有一天,老师要大家以“我的祖父”为题写一篇作文,这可难倒了卡米耶,她从来没见过自己的祖父啊……于是,卡米耶去问爸爸妈妈,可是他们都支支吾吾的,这后面仿佛藏着一个天大的秘密——原来外公就是当年“小红帽”一案的凶手!卡米耶决定自己去追踪真相。她来到当年的案发地点,遇到了已经长大的“小红帽”,还见到了自己的外公…… 比安卡·皮佐诺编著的《小女巫艾米》讲述了:贪婪的鲁巴为了继承叔公的巨额遗产,需要依照遗嘱的要求和一个女巫结婚。急切渴望一夜暴富的他,只好钻进图书馆里,没日没夜地研究黑魔法。一次偶然的机会,鲁巴认识了泽普家的两个小姐妹,根据他苦心研究的结论,鲁巴断定她们的姐姐喜碧拉就是自己苦苦寻觅的女巫,他的判断真的准确吗?好吃懒做的鲁巴能成为遗产的继承人吗? 克里斯蒂娜·涅斯特林格编写的《巴特先生的返老还童药》讲述:罗比的奶奶年老体弱。在著名发明家巴特先生的帮助下,一种返老还童药水使奶奶变成了一个小姑娘。“小奶奶”给罗比和他的朋友们带来了许多欢乐,但是这药也有“副作用”——它彻底打乱了大家的正常生活。小奶奶最终能恢复原样吗?神秘的巴特兄妹又有着怎样不为人知的故事呢? 休伯特·希尔内克编著的《给爸爸的漂流瓶》讲述:汉娜的爸爸是一位海洋学家,长年在印度洋上工作。她非常想念爸爸,于是写下一封封长长的信,把它们装在漂流瓶里,并拜托渔民扬森先生在出海捕鱼时将漂流瓶投向爸爸出海的方向。在每一封信中,汉娜都会记录下生活中的点点滴滴,写下她对事物独到的看法和理解,当然还有她对父亲那浓浓的思念之情…… 罗伯特·罗素编著的《兔子坡》讲述:新人家就要来了,兔子坡的居民们开始变得既兴奋又不安,因为新的变化意味着新的生活就要开始了。为此,跳远健将乔奇还特意请了足智多谋的阿那达斯叔公到兔子坡来做客呢! 起初,小动物们对新人家很满意:他们慷慨、大方,留给狐狸许多剩饭;他们辛勤耕耘,给小动物们带来了仲夏夜丰收的希望;他们温和、善良,愿意与小动物们和睦相处;他们不但救下了落水的威利,救活了被卡车撞伤的乔奇,还竖起了保护小动物的路牌。可是到了后来,小动物们突然对新人家产生了误会、猜忌乃至对立的情绪,这究竟是什么原因造成的呢?他们今后还能像从前一样和睦、快乐地生活在一起吗? 目录 扑克游戏 第1章 奇怪的扑克游戏 第2章 “圣诞”老师的礼物 第3章 “扑克先锋”查理 第4章 女校长的突然到访 第5章 体验生活 第6章 五十四个吻 第7章 扑克游戏的“升级版” 第8章 电视协议与沟通信箱 第9章 生活的“扑克派对” 蛋壳里出来的奶奶 第一章 公主妈妈和电脑爸爸 第二章 锈迹斑斑的公园铁门 第三章 黄壳蛋开始有了变化 第四章 世界上最柔软的鸟巢 第五章 埃利亚斯不敢相信自己的眼睛 第六章 男人之间的谈话 第七章 您喜欢吃虫子吗 第八章 粗话连篇 第九章 奶奶学走路 第十章 难寻的鞋码两号半 第十一章 一场重大灾难 第十二章 包治百病的五福药茶 第十三章 深夜狂舞 第十四章 神奇酌星期天 第十五章 办法总是会有的 第十六章 是谁送来的小邮包 第十七章 为初学飞老追风 第十八章 我是一只丑小鸭 第十九章 爸爸的特别日 第二十章 哪只风筝飞得最高 农场疑案 第一章 雷克斯,主人的狗 第二章 了不起的母鸡若赛特 第三章 一点儿化学产品 第四章 马塞尔!小鸡 第五章 农场杀手 第六章 比佐耶家的皮斯卡尔 第七章 主人的枪 第八章 里塔 第九章 太可怕了! 第十章 不太蠢 第十一章 变态的若赛特 第十二章 可怜的雷克斯 第十三章 这可没料到 第十四章 会致死的! 第十五章 在秋天 追踪真相 第1章 优等生卡米耶 第2章 第一次失败 第3章 神秘的外祖父 第4章 偶遇“小红帽” 第5章 真相大白 小女巫艾米 第一章 必要的序幕 第二章 故事正式开始 第三章 泽普一家 第四章 艾米洗澡记 第五章 图书馆里的陌生人 第六章 奇多会说话 第七章 小猫斯特 第八章 艾米的头发 第九章 艾米学走路 第十章 莎士比亚的名著 第十一章 鲁巴找到了线索 第十二章 填字游戏 第十三章 可怕的误会 第十四章 半打小女巫 第十五章 红头发的女孩儿 第十六章 坚持不懈的追求 第十七章 不放弃的鲁巴 第十八章 鲁巴采取了暴力手段 第十九章 追捕小女巫 第二十章 结局大揭秘 巴特先生的返老还童药 第一章 罗比的一个上午 第二章 奶奶的一个重要决定 第三章 巴特先生的返老还童药 第四章 不可思议的小奶奶 第五章 四个臭皮匠的一畹 第六章 纠结的课堂 第七章 寻求解药之旅 第八章 错误的穿越 第九章 巴特迈耶太太的礼物 第十章 皆大欢喜 给爸爸的漂流瓶 我们的长颈鹿 大懒虫 长了翅膀的话 “飞鸟”奥利弗 撒谎我第一 藏在房后的卡罗琳 思想像瀑布一样 兔子坡 第一章 新人家要搬来了 第二章 妈妈的烦恼 第三章 小乔奇的歌 第四章 阿那达斯叔公 第五章 顽固的波奇 第六章 搬家卡车 第七章 读书腐人心 第八章 威利悲惨的一夜 第九章 分食夜 第十章 乌云掩盖了小山 第十一章 努力奋斗 第十二章 大家吃个饱 试读章节 父母对于我们而言就像天气,你无法选择。不管你喜欢还是不喜欢,他们就是那样了,对他们进行抱怨,是没有任何意义的。 不过,说句老实话,父母其实比天气更麻烦。如果下雨了,我们可以打起雨伞;如果太阳光刺眼了,我们可以戴上墨镜;如果下起了大雪,我们还可以坐在火炉旁,舒舒服服地熨烫秋衣或者布娃娃的裙子。 可是,你试一试用雨伞或熨斗去对付一下一本正经的父母看看!如果我说:试一试。那我的意思当然是:千万别去试!连做梦都别想这么干!对父母一定要有耐心。或许他们有一天会安静下来。或许他们有一天也会长大。 不管怎么说,如果你们有一天实在忍耐不下去了,那就想想埃利亚斯的命运吧。 不久以前,埃利亚斯刚刚过了七岁的生日。可是,你们想想看,他的妈妈到现在还没有学会怎么玩“外星人”的游戏,而他的爸爸直至今天都不知道怎么制作一只像样的风筝! “你多好啊!”埃利亚斯’同班的女同学维多利亚说。她的门牙随时可以取下来,“你的妈妈长得像公主一样漂亮!” “那当然。”埃利亚斯高声说。 他其实不知道公主应该是什么样子,但他不能在维多利亚面前表现出来。 “为什么女孩总想当公主呢?”他心里有一个声音在说,当然这句话除了他自己谁也听不到。“如果所有公主都像妈妈那样,那就太不好玩儿了。” 维多利亚的母亲肯定不是一个公主。她的头发花白,穿的裤子膝盖处老是皱起一个包。可是和她在一起却不会感到无聊。她老是给维多利亚讲有趣的故事,比如她小时候经常下大雨,只能坐在洗衣盆里来上学。或者婶婶给她的睡衣缝纽扣时,不小心把她的内衣也缝到了睡衣上,结果她不得不整日穿着睡衣到处跑,直到最后狠了狠心,用剪刀把睡衣剪了下来。另外,她每天晚上都和维多利亚玩“黑彼得”纸牌的游戏,用花生米做赌注,但她竟然是个作弊专家。 埃利亚斯的爸爸也是个专家。他不是作弊专家,而是游戏专家。他会玩“黑彼得”,会玩“不要烦恼棋”,还会下象棋、跳棋、连珠棋和其他各种棋类。但他的目的并不是去玩这些游戏,而是去改变和改善这些游戏的玩法,让它们外观更加美观,色彩更加丰富,声音更加响亮,吸引更多的人去购买他的游戏软件。埃利亚斯的爸爸是一位开发电脑游戏的专家。 “我真想像你一样有这样一个爸爸!”埃米尔不时露出羡慕的表情。埃米尔和埃利亚斯不仅是同班同学,而且还穿同样的运动鞋,所以每次在体育馆换鞋时总是争吵不休,因为两双鞋上都缀有一个“埃”字。“你家里肯定有上百万个电脑游戏吧,是不是?” “是的,至少一百万个。”埃利亚斯高声说。但心里的另一个声音又对自己说:“这些男孩怎么就这么喜欢玩电脑游戏呢?玩电脑游戏是赢不到花生米的,而且也无法作弊!” 有一个公主妈妈和一个电脑爸爸,初看起来好像是巨大的幸福。再看第二眼,就变成了小幸福,到看第三眼的时候,简直就成了一堆幸福渣子。或者只是一滴可怜的幸福水珠。埃利亚斯觉得自己很可怜,可怜到家了。大家不要感到奇怪,因为他和父母相处,真的是无法忍受的郁闷!埃利亚斯已经有好几次火冒三丈了,虽然很快把火压了下去,但因为火气太大,连骂人都骂不好了。他有一句最喜欢的骂人话。说出来有点儿难度,但却很俏皮。它是这样的: “破砖头臭奶酪木头脑袋没人要!”埃利亚斯训练有素,说这句话的时候特别快,就像放连珠炮一样。 比如星期天,他就用世界冠军般的速度一连骂了好几遍。那天,爸爸坐在电脑前,琢磨着什么。从窗子往外看,天上的太阳就像那只黄色的新足球,这是他过生日时得到的礼物。埃利亚斯在房间里来回踢着,直到一脚把球踢上了吊灯,才停下来。 “到运动场去玩吧。等爸爸做完了事,他会出去和你一起踢球的。”妈妈做出了许诺。 埃利亚斯去了运动场,那里只有他一个人,所以只能对着围墙踢球,踢着踢着,一下子把球踢出了墙外。可爸爸在电脑前从早晨一直坐到晚上,足球也就从此留在了隔壁的花园里。埃利亚斯回家时一路骂个不停:“破砖头臭奶酪木头脑袋没人要!我受够了!” 再比如星期三。妈妈到学校接埃利亚斯回家,到家后她说:“我现在必须看一看关于布赫罗维茨宫殿和油画的录像带,你乖乖待在房间里,随便画点儿什么好看的东西,等录像带看完,我们就一起玩‘外星人’的游戏。” 埃利亚斯在房间里画画,心里很高兴。他知道妈妈不会玩“外星人”游戏,但他仍然很高兴,因为她至少说了想试一试。但录像带非常长,妈妈还老是让它停下来,再捌回去,然后还不断记笔记,这样一来,天突然就到了晚上,爸爸从工作室里走出来,因为他饿了。这时妈妈只能开始准备晚饭,“外星人”的事当然也就再次被忘记了。 埃利亚斯拿起自己画的画,气愤地全部撕掉,撕成千百片碎片,然后把碎片扔进马桶,用水冲掉。马桶堵了,爸爸不得不过来用管道冲洗剂把下水道搞通畅,同时还骂了埃利亚斯一顿。埃利亚斯则在心里回骂:“破砖头臭奶酪木头脑袋没人要!我受够了!” 埃利亚斯骂的声音藏在了肚子里,谁也听不见,但骂完他又觉得很对不起父母,心里很后悔。然后父母又会分别过来,给他一个晚安亲吻。这样,在睡觉之前大家就算取得了和解。但埃利亚斯知道,这只是暂时现象。他还是不得不骂人,不是明天,就是后天,不是足球和“外星人”,那也会因为别的什么。因为爸爸和妈妈做事都是那么随心所欲,如此令人难以捉摸,又是如此不讲道理。埃利亚斯不知有什么人可以把他们教育得更好些。 《蛋壳里出来的奶奶》P1-5 序言 一辈子的书 梅子涵 亲近文学 一个希望优秀的人,是应该亲近文学的。亲近文学的方式当然就是阅读。阅读那些经典和杰作,在故事和语言间得到和世俗不一样的气息,优雅的心情和感觉在这同时也就滋生出来;还有很多的智慧和见解,是你在受教育的课堂上和别的书里难以如此生动和有趣地看见的。慢慢地,慢慢地,这阅读就使你有了格调,有了不平庸的眼睛。其实谁不知道,十有八九你是不可能成为一个文学家的,而是当了电脑工程师、建筑设计师……可是亲近文学怎么就是为了要成为文学家,成为一个写小说的人呢?文学是抚摸所有人的灵魂的,如果真有一种叫作“灵魂”的东西的话。文学是这样的一盏灯,只要你亲近过它,那么不管你是在怎样的境遇里,每天从事怎样的职业和怎样地操持,是设计房子还是打制家具,它都会无声无息地照亮你,使你可能为一个城市、一个家庭的房间又添置了经典,添置了可以供世代的人去欣赏和享受的美,而不是才过了几年,人们已经在说,哎哟,好难看嗽! 谁会不想要这样的一盏灯呢? 阅读优秀 文学是很丰富的,各种各样。但是它又的确分成优秀和平庸。我们哪怕可以活上三百岁,有很充裕的时间,还是有理由只阅读优秀的,而拒绝平庸的。所以一代一代年长的人总是劝说年轻的人:“阅读经典!”这是他们的前人告诉他们的,他们也有了深切的体会,所以再来告诉他们的后代。 这是人类的生命关怀。 美国诗人惠特曼有一首诗:《有一个孩子向前走去》。诗里说: 有一个孩子每天向前走去, 他看见最初的东西,他就变成那东西, 那东西就变成了他的一部分…… 如果是早开的紫丁香,那么它会变成这个孩子的一部分;如果是杂乱的野草,那么它也会变成这个孩子的一部分。 我们都想看见一个孩子一步步地走进经典里去,走进优秀。 优秀和经典的书,不是只有那些很久年代以前的才是,只是安徒生,只是托尔斯泰,只是鲁迅;当代也有不少。只不过是我们不知道,所以没有告诉你;你的父母不知道,所以没有告诉你;你的老师可能也不知道,所以也没有告诉你。我们都已经看见了这种“不知道”所造成的阅读的稀少了。我们很焦急,所以我们总是非常热心地对你们说,它们在哪里,是什么书名,在哪儿可以买到。我就好想为你们开一张大书单,可以供你们去寻找、得到。像英国作家斯蒂文生写的那个李利一样,每天快要天黑的时候,他就拿着提灯和梯子走过来,在每一家的门口,把街灯点亮。我们也想当一个点灯的人,让你们在光亮中可以看见,看见那一本本被奇特地写出来的书,夜晚梦见里面的故事,白天的时候也必然想起和流连。一个孩子一天天地向前走去,长大了,很有知识,很有技能,还善良和有诗意。语言斯文…… 同样是长大,那会多么不一样! 自己的书 优秀的文学书,也有不同。有很多是写给成年人的,也有专门写给孩子和青少年的。专门为孩子和青少年写文学书,不是从古就有的,而是历史不长。可是已经写出来的足以称得上琳琅和灿烂了。它可以算作是这二三百年来我们的文学里最值得炫耀的事情之一,几乎任何一本统计世纪文学成就的大书里都不会忘记写上这一笔,而且写上一个个具体的灿烂书名。 它们是我们自己的书。合乎年纪,合乎趣味,快活地笑或是严肃地思考,都是立在敬重我们生命的角度,不假冒天真,也不故意深刻。 它们是长大的人一生忘记不了的书,长大以后,他们才知道,原来这样的书,这些书里的故事和美妙,在长大之后读的文学书里再难遇见,可是因为他们读过了,所以没有遗憾。他们会这样劝说:“读一读吧,要不会遗憾的。” 我们不要像安徒生写的那棵小枞树,老急着长大,老以为自己已经长大,不理睬照射它的那么温暖的太阳光和充分的新鲜空气,连飞翔过去的小鸟,和早晨与晚间飘过去的红云也一点儿都不感兴趣,老想着我长大了,我长大了。 “请你跟我们一道享受你的生活吧!”太阳光说。 “请你在自由中享受你新鲜的青春吧!”空气说。 “请你尽情地阅读属于你的年龄的文学书吧!”梅子涵说。 现在的这些“国际大奖小说”就是这样的书。 它们真是非常好,读完了,放进你自己的书架,你永远也不会抽离的。 很多年后,你当父亲、母亲了,你会对儿子、女儿说:“读一读它们,我的孩子!” 你还会当爷爷、奶奶、外公和外婆,你会对孙辈们说:“读一读它们吧,我都珍藏了一辈子了!” 一辈子的书。 后记 生活这副扑克牌 周凡恺高级记者/作家 在品评这部作品之前,先讲一个小故事。 有一个中国女孩儿,十六岁那年只身到加拿大读高中。她贴身的衣兜里,揣着一万美金,这是她一年的全部生活费用,丢了就会没饭吃。于是,她便找到一家银行,打算把这笔钱存进去。可是,她长这么大,从来就没进过银行的大门,更甭提办理存款业务。一连几天,她站在陌生的银行大厅里东张西望,左右徘徊。最终,不得不动用了女孩子的看家本领——哭哭啼啼,这才引起了银行职员的注意。帮她把钱存好。不料,因为没说清楚,钱被银行存成了一年定期,她又不知道可以改存,结果呢.便是买不了校服,办不成食堂的饭卡,也没钱给远在万里之外的父母打国际电话。她饿得头昏眼花,只好去找校长,言称要打道回府。校长一听便乐了,随手写了张字条,让她再去一趟银行,所有的问题立刻迎刃而解。 这个被钱所困的中国女孩儿,就是我的女儿。 后来,那位可亲可敬而又非常负责的校长在发给我的电子邮件中说:“你的女儿十分聪明,各门功课的成绩简直令人惊讶,且性格活泼开朗,可她日常生活的知识为何那样贫乏呢?冒昧地问一句,她是一个特例,还是十六岁的中国孩子全都如此?”不得不承认,当时读这段文字时,我很尴尬,同时,深深的内疚也在持续地缠绕着我。 孩子的天性是什么呢?是玩,是淘气,是恶作剧,是天真烂漫的恣意挥洒。不论是中国的孩子还是外国的孩子,其群体性格的内里,均像苏姬·摩根斯坦在《扑克游戏》中所描述的那样,喜欢小鸟儿似的唧唧喳喳和起哄打闹。法国是一个非常重视儿童教育的国家,在这一点上,他们早已建立了非常科学而又适合孩子们成长的体系。铺陈在这条轨道上的,既有像沙石和枕木一样的理论支撑,又有钢轨延展般的各种实践,孩子们在哪个年龄段最该做哪种事情,则如一个又一个车站,清晰而明了,家长和教育者只需按照已达成的共识前行,便会抵达你想去的地方。在《扑克游戏》中,教师乌伯特·盛旦的人生目标就是让每个孩子都能感受到爱,同时学会怎样去爱别人,学会生活,学会忍耐,学会沟通,学会开心,学会独立,学会自己去做决定,学会书本上并不见得有而生活中又必须面对的一切。 这样的“学”,虽为“初级阶段的功课”,却囊括了人这漫长一生的方方面面,无止境耶!所以,你必须掌握这么一种“独门绝技”,才会峰回路转。 中国当然也进行过这方面的实验。譬如叶圣陶先生就曾提出过“教是为了不教”这一理念,与这部小说中的乌伯特·盛旦一样,他更注重的是孩子的学习技能和生活技能,只不过其他的教育者和中国的家长似乎并不欣赏这种“散养”式的教学。他们的腔调或许都跟小说中的女校长佩雷兹夫人如出一辙:“你所谓的这些新式教育方法根本就是一堆垃圾,你毁掉了这些孩子的前途。也毁掉了我们学校的良好声誉!”因而,我们的探索不是浅尝辄止。便是半路流产,总是与遗憾相伴相随。 但也有让人感到欣喜的尝试。2010年,我曾走访过一所有一千五百多名学生在读的学校。这所学校采用双语教学,可谓完全国际化了,其硬件设施也非常完备,各种先进的实验室等一应俱全。但我更感兴趣的,是这所学校创办人独特的办学宗旨。学校鼓励学生们到田间耕作,以森林为伴,以小溪为友,让学生在亲近大自然的同时,不仅体会生存之不易,更能学会生存之技能。记得一个傍晚,学生们刚刚从农田里劳作归来,但他们仍然兴味盎然地围坐在花草树木之间,用各种乐器弹奏着美妙的乐曲。那一刻,我躺在如茵的草地上,好像到了仙境一般。 有时候,简单的生活反而会让人感受到无穷的乐趣。 书评(媒体评论) 在这本书中,作者为我们展现了一个富有幻想色彩并充满魅力的扑克游戏、栩栩如生的各种角色,还有让你意想不到的结局…… ——《出版者周刊》 苏姬的写作风格就像在坐过山车,迅速地从高潮降落到低谷。一会儿还是疯狂且幽默的场景,下一段就在静谧中带了点儿忧郁…… ——《学校图书馆月刊》 最然是一本给小学生的书,但是大人读起来依旧兴趣盎然。一经阅读,便会使人终身受益。作者通过一张张扑克牌传授给孩子们快乐享受生活的”秘方”。故事的情节仿佛好莱坞的大片依次展开,如果拍成电影,那一定非常叫座。 ——亚马逊书店日本读者 |