占善刚、胡辉著的《民事司法的理论与实务》的特色首先在于选题，“民事司法”这一主题在司法题材中本就十分冷门，而结合理论和实务的作品更是凤毛麟角；其次，本书对涉及的民事司法理论研究深入、透彻，尤其是对诉讼程序部分；再次，本书对域外重要理论和制度的介绍较为充分，部分德国和日本资料直接来源于第一手外文资料；最后，本书采用诉讼与非讼的二元结构作为研讨民事司法的基本架构，作为一种探索、一种突破也是一种特色。
各章基本独立成章，读者们的阅读可以以章为基本单元，也可以按诉讼和非讼的基本逻辑架构展开，方便读者阅读，也是我们写作的初衷。
本书为合作作品，难免存在难以被发现的矛盾冲突之处；本书在笔者的尽心尽力之下完成，但是由于时间紧迫，学有不逮，恐有不当甚至谬误之处，请读者诸君批评指正。