在由徐崇温主编、余灵灵和尚新力合译的这本《工业文明的衰亡（经济增长的极限与发达工业社会的重新政治化）／当代资本主义研究丛书》中作者美国约尔·杰伊·卡西奥拉一直试图对两个关键性问题作出有启示意义的回答：应该用什么样的价值取代工业文明经济无限增长的首要目标？什么是超工业社会人类应予以珍视的价值，我们如何将我们的观念付诸实施，以实现后工业社会的转型？

首先，作者高度评价了增长极限论争的政治意义，以便激发政治哲学家开始探讨上述两个问题。其次，作者一直寻求唤醒公众和决策者们认识到对发达工业社会的世界观——包括如何界定我们的生活目标、社会生活、与他人的关系，以及竞争与合作所扮演的角色——进行根本变革的必要性。第三，作者一直尝试努力克服发达工业社会中的经济还原主义以及还原主义对于政治的压抑企图，证明政治的本质以及政治对于人类满足和人类发展的重要性。

《工业文明的衰亡》为20世纪末美国环境政治理论领域最早的论著之一。由美国约尔·杰伊·卡西奥拉所著、徐崇温主编、余灵灵和尚新力合译的这本《工业文明的衰亡（经济增长的极限与发达工业社会的重新政治化）／当代资本主义研究丛书》在揭示危机中的发达工业社会沉溺于经济增长给地球环境带来灾难性后果的同时，质疑“帕累托最优”经济目标的社会意义，质疑以经济增长为手段最终解决社会问题的可能性。作者认为，当代工业社会以经济无限增长为核心价值观，将政治问题还原为经济问题，这是当代工业社会危机的深层原因；经济研究仅仅具有工具价值，不应摆脱包括研究善治与善的生活的政治学与伦理学的指导；以非物质、非竞争、参与式民主、共同体治理取代经济无限增长的梦幻，有助于实现向新的超工业社会的转型。

《当代资本主义研究丛书》总序

第一部分 危机中的发达工业社会：沉迷于经济增长的后果

 1.当代工业社会危机与增长极限论争

 2.工业社会幻想的衰亡

第二部分 现代经济学：作为政治学的还原主义

 3.现代经济学的崛起与政治学的让渡

 4.工业社会的经济还原主义：经由无限增长沉迷的去政治化

 5.自由主义与政治学的经济还原主义

 6.“相对财富”概念：增长的社会极限使增长沉迷之幻想破灭并推动社会重新政治化

第三部分 工业主义价值：无限竞争的物质主义与增长的规范限制

 7.超越增长的生物物理极限：工业社会价值评估

 8.唯物主义（物质主义）与现代政治哲学

第四部分 超工业主义价值：以非物质主义、非竞争、参与式民主、共同体取代对于经济无限增长的沉迷

 9.社会向超工业共同体转型

 10.结论：走向新的超工业社会

参考文献