《普希金抒情短诗集》是“俄国文学之父”、“俄国诗歌的太阳”普希金的代表之作，其中收录有《致大海》《假如生活欺骗了你》《“我爱过您”》《茨冈》等被举世**的普希金经典抒情短诗。翻译者桑卓充分把握住了普希金诗歌的特点，其诗句清新流畅，热烈深沉，有丰富的人情味和哲理意味，让人从中感受到诗人真诚博大的情怀和坚强乐观的思想。

1816年

 窗

 歌手

 梦醒

 离别

 愿望

 致摩尔普斯

 致朋友

 致同学们

1817年

 “再会，忠实的柞树林”

 致★★★

 目录

1819年

 多丽达

 复活

 致家神

1820年

 “唉！她为啥闪耀”

 “我不为我的青春惋惜”

 “一片片飞云在渐渐飘散”

 致★★★

1821年

 陆地与海洋

 缪斯

 “谁见过那地方那里物华天宝”

 “我即将沉默”

 “我再没什么期待”

 征兆

1822年

 囚徒

 致希腊女郎

1823年

 “波涛啊”

 “你可会宽恕”

 生命的驿车

 “羡慕你啊，大海勇敢的养子！”

 小鸟

 夜

 致大公夫人玛阿戈里琴娜

1824年

 “就算已被美人宠爱”

 “你憔悴而沉默”

 葡萄

 北风

 “夜里的轻风”

 “一切都已结束，我们不再缠绵”

 致大海

1825年

 “请保佑我吧，我的护身符”

 冬夜

 焚毁的信

 风暴

 酒神之歌

 渴望荣誉

 “假如生活欺骗了你”

 “欲望之火在血中燃烧”

 “一切都埋葬在你的记忆里”

 致普阿奥西波娃

 “最后的那些花儿”

1826年

 承认——致阿伊奥西波娃

 冬天的道路

 黄金和宝剑

 致★★★

 致奶娘

 致伊伊普欣

1827年

 1827年10月19日

 阿里翁

 天使

 护身符

 寄西伯利亚

 三条泉水

 诗人

 夜莺和玫瑰

1828年

 “豪华的城市，可怜的城市”

 回忆

 她的眼睛

 “冷风还在吹”

 “美人啊，请别在我面前唱起”

 你和您

 “年轻的小牡马啊”

 “徒劳的馈赠，偶然的馈赠”

 小花

 “一只乌鸦向另一只乌鸦飞去”

 预感

1829年

 “当喧嚣的流言蜚语”

 冬天的早晨

 高加索

 “我爱过您”

 “夜雾笼罩着格鲁吉亚丘陵”

 征兆

 致伊尼乌沙科娃

1830年

 悲歌

 茨冈（译自英诗）

 “当我拥抱着”

 告别

 “你离开了这异乡”

 圣母

 “我的名字对你意味着什么”

 写于失眠之夜的诗

 “在开心和百无聊赖的时刻”

 咒语

1831年

 回声

1832年

 美人

 致★★★

1833年

 “纯净的田野闪着银光”

 “要不是心里某种渴望”

 “上帝啊，请别让我发疯”

1834年

 马

 “是时候了，我的朋友！”

 夜莺

1835年

 彼得一世的盛宴

 “我以为，此心已忘记”

 乌云