李学勤、潘守永主编的《中国56个民族神话故事典藏（门巴族、羌族、珞巴族、阿昌族卷名家绘本）（英文版）》是《中国56个民族神话故事典藏·名家绘本》中的一本，讲述了生动的故事以及门巴族、羌族、珞巴族、阿昌族风俗、文化特色等知识性内容。收录了门巴族、羌族、珞巴族、阿昌族这四个民族的代表性神话，包括有“吉萨格来”（门巴族）、“镇女妖”（门巴族）、“斗安珠和木姐珠”（羌族）、“阿巴达尼与猴子比箭”（珞巴族）、“天公和地母”（阿昌族）、“澜沧江畔的传奇”（阿昌族）。讲述了民族的起源、历史上的民族英雄传奇、民间传说等。

李学勤、潘守永主编的《中国56个民族神话故事典藏·名家绘本》精选中国56个民族最有代表性的神话故事，以名家绘本的形式展现给中外小读者。其中，神话故事精挑细选，采众家之长；名家手绘插图磅礴大气，尽显画家创作的独具匠心；文本改编体现神话的内涵和神韵。丛书中英文两个版本各30卷，共60卷。生动的故事以及各民族风俗、文化特色等知识性内容，将使更多国家的青少年读者通过这套丛书了解东方，了解中国56个民族的独特魅力。

《中国56个民族神话故事典藏（门巴族、羌族、珞巴族、阿昌族卷名家绘本）（英文版）》以图文并茂的形式，系统介绍门巴族、羌族、珞巴族、阿昌族代表性的神话故事，为小读者提供了一本具有收藏价值的读物。

Jisagelai(Monba Ethnic Group)

The Conquest of the Wicked Fairy(Monba Ethnic Group)

Douanzhu and Mujiezhu(Qiang Ethnic Group)

An Archery Competition between Abadani and the Monkeys(Lhoba Ethnic Group)

Zhepama and Zhemima(Achang Ethnic Group)

A Tale by Lancang River(Achang Ethnic Group)