《空故纳万境（刘商英）》以2013年，特别是2014年赴西藏阿里地区进行的现场大尺幅风景绘画写生创作作品，意在关注原始洪荒的自然，重新思考当下人类的生存状态以及人与自然的关系。同时在图像化时代探讨绘画这一古老艺术的原始自然环境中的表达状态。这本画作是刘商英在高海拔的偏僻旷野中央，藏地群山怀抱之间，以此幅新作的厚层压覆在旧层上，这对于他是一种新境界，对于当代油画式一种新的发现。

前言

 范迪安

刘商英的绘画苦行

 罗贝尔·布贾德

Liu Shangying and the Asceticism of Painting

 Robert Pujade

Liu Shangying et l'asc6se de la peinture

 Robert Pujade

在自然中绘画

 刘商英

Painting in Nature

 Liu Shangying

2014阿里写生侧记

 一兰

Sidelights on Painting from Life in Ali，2014

 Yilan