苑洁、杨金海编著的《马克思主义研究资料(第16卷马克思主义哲学研究Ⅱ)/中央编译局文库》是马克思主义哲学研究第II卷，是对马克思主义哲学的专题性研究。本卷分为两个部分，第一部分是关于马克思主义与黑格尔思想之间的批判和继承关系的研究文章，第二部分是对异化问题的研究，所覆盖内容包括，异化概念的起源、异化概念在马克思主义中的地位以及异化问题的现实意义。

苑洁、杨金海编著的《马克思主义研究资料(第16卷马克思主义哲学研究Ⅱ)/中央编译局文库》收录国外学者研究马克思主义哲学的有关专题文章，探讨了马克思主义与黑格尔思想的连续性和差异性、马克思对黑格尔思想的批判与继承以及对黑格尔辩证法的运用和改造，研究了马克思异化理论的形成、发展、影响和在全球化时代的意义。

黑格尔与马克思主义

[美]艾伦·w．伍德

马克思与黑格尔的关系：一种新阐释

[英]罗伯特·法恩

马克思对黑格尔辩证法的运用和改造

[美]诺曼·莱文

“神秘主义之大成”：马克思对黑格尔的理解

[英]约瑟夫·麦卡尼

马克思思想中的黑格尔：马克思主义革命观里的分娩式论题

[英]G．A．柯亨

马克思与黑格尔思想的连续性

[美]诺曼·莱文

黑格尔的主奴辩证法与马克思学的神话

[英]克里斯托弗·阿瑟

政治经济学和《1844年经济学哲学手稿》中的“异化问题”

[民主德国]汉·瓦格纳

《1844年经济学哲学手稿》中作为人的生命表现的劳动和

作为异化劳动的劳动

[民主德国]赫·东凯

异化的消除和人的前景

[苏]伊·谢·纳尔斯基

异化的逻辑和历史意识

[日]城壕登

马克思的《资本论》和其他著作中的异化范畴

[苏]伊·谢·纳尔斯基

国外关于《资本论》中“劳动异化”的不同见解

[日]向井公敏

马克思对“拜物教”概念的发展

[德]托马斯·马克斯豪森

异化理论和“否定性”的辩证法

[日]岩佐茂

“物象化”与“物化”同黑格尔辩证法的联系

[日]平子友长

通过社会主义计划经济克服异化和隐蔽性

(民主德国]汉·卢夫特

列宁论异化的扬弃

[苏]弗·赫德勒

“异化”探源

[法]穆斯塔法·加亚蒂

论马克思的异化概念，它的形成、内容及其在马克思思想中的地位

[民主德国]汉·德罗拉西·赫彭纳尔胡·珀茨舍尔

卡尔·马克思学说形成和发展过程中的异化问题以及我们

目前存在的若干问题

[苏]伊·谢·纳尔斯基

论异化概念在马克思列宁主义理论中的地位

[民主德国]罗·鲍威尔曼

批判资产阶级和修正主义对马克思主义异化观念的歪曲

[苏]博·别索诺夫

异化概念在目前资产阶级意识形态和哲学中的作用和功能

[民主德国]克·梅尔茨

从哲学和政治经济学的角度谈对马克思异化概念的一些看法

[民主德国]巴·罗特

黑格尔和马克思论创造活动与异化

[英]肖恩·塞耶斯

费尔巴哈与马克思的“对象化”意义何在?

[德]彼得·凯勒

异化是不占统治地位的社会化的表现

[民主德国]哈·施里瓦

马克思与马尔库塞异化理论比较

[韩]于万杰

马克思、全球化与异化：被接受和被低估的智慧(上)

[加]w．彼得·阿奇博尔德

马克思、全球化与异化：被接受和被低估的智慧(下)

[加]w．彼得·阿奇博尔德