第二次世界大战结束以后，远东国际军事法庭对28名日本甲级战犯进行审判并下达了判决。多年来，日本方面罔顾历史事实，公然将14名甲级战犯的灵位供奉在靖国神社中，想为日本的二战甲级战犯开脱罪责，引起了战争受害国人民的强烈愤慨和严厉谴责。对日战犯审判文献丛刊编委会编著的《靖国神社甲级战犯的罪证--远东国际军事法庭的判决》内容以远东国际军事法庭的法律原件为基础，深刻揭露了靖国神社中供奉的14名甲级战犯所犯下的种种罪行，有力驳斥了日本右翼势力歪曲和否认历史事实的荒诞言论。

对日战犯审判文献丛刊编委会编著的《靖国神社甲级战犯的罪证--远东国际军事法庭的判决》主要内容为远东国际军事法庭对靖国神社供奉的14名甲级战犯中12名战犯的罪行起诉、罪状认定与最终判决(松冈洋右、永野修身在审判过程中死亡，故没有判决)。第一至四章为判决书的中文摘译，选自群众出版社1986年出版的张效林译《远东国际军事法庭判决书》；第五章为与上述四章内容相对应的判决书英文原件影印部分，摘自国家图书馆出版社与上海交通大学出版社于2013年6月联合出版的《远东国际军事法庭庭审记录》(80册)。法庭判决以无可辩驳的事实说明：日本战犯对中国人民和亚洲人民犯下累累罪行，远东国际军事法庭早有定案。日本领导人参拜靖国神社，是涉及一个国家如何认识和对待那段侵略历史的根本性问题。

第一章 远东国际军事法庭的设立和审理

第二章 远东国际军事法庭起诉书

第三章 远东国际军事法庭对罪状的认定

第四章 远东国际军事法庭对靖国神社12名甲级战犯的判决

 1．判决书

 土肥原贤二

 平沼骐一郎

 广田弘毅

 板垣征四郎

 木村兵太郎

 小矶国昭

 松井石根

 武藤章

 白鸟敏夫

 东乡茂德

 东条英机

 梅津美治郎

 2．科刑

第五章 远东国际军事法庭审判12名甲级战犯的英文文件

 1．Establishment and proceedings of the Tribunal

 2．The indictment

 3．Findings on counts of the indictment

 4．Verdicts

 Doihara Kenji

 Hiranuma Kiichiro

 Hirota Koki

 Itagaki Seishiro

 Kimura Heitaro

 Koiso Kuniaki

 Matsui 1wane

 Muto Akira

 Shiratori Toshio

 Togo Shigenori

 Tojo Hideki

 Umezu Yoshijiro

 5．The Nentences

附录一 靖国神社中的14名甲级战犯简介

附录二 靖国神社中的12名甲级战犯罪状表

附录三 东京审判相关国际法、条约和协定

 1．《中美英三国开罗宣言》(1943年12月1日)

 2．《美英中促令日本投降之波茨坦公告》

 (1945年7月26日)

 3．《盟军最高统帅总部特别通告宣布成立远东国际

 军事法庭》(1946年1月19日公布于东京)

 4．《远东国际军事法庭宪章》

 (1946年1月19日公布)

在这期间，关于法庭审理和决定起诉书中起诉事实的管辖权问题，辩护方面曾提出异议。一九四六年五月十七日经辩论后法庭判定对上项异议，“由于以后所述的理由”，不予受理。这些理由见判决书第一部第二章论关于本案的法律中。

检察方面的陈述，从一九四六年六月三日起到一九四七年一月二十四日完毕。

辩护方面提出证据，系自一九四七年二月二十四日起到一九四八年一月十二日止。在这期间，为了让辩护律师调整工作，以便提出关于全体被告的共同证据，从一九四七年六月十九日起到八月四日止，特许休庭。

法庭既准许检察方面提出反驳证据，也准许辩护方面提出回答证据，受理证据到一九四八年二月十日截止。总计当作证据受理的有四千三百三十五件法庭证书，有四百一十九名证人出庭作证，有七百七十九名证人用供述书和宣誓陈述书作证，审判记录长达四万八千四百一十二页。

检察方面的最后总结和辩护方面的最后辩论，从一九四八年二月十一日开始，到同年四月十六日结束。

由于法庭宪章第十二条要求对“争辩事项迅速审讯”和采取“严格的方法，以防止足以发生任何不合理的延宕审判的行为”，所以对于审判所花费的时间，有稍加解释与说明的必要。

在提出前就可预作准备者，例如证据与陈述等，假使采用一面说一面译的普遍翻译方法，势必引起不必要的延宕，为避免这种现象起见，于是安装了灵巧的“意译风”(public address system)。利用这种设备，尽可能同时进行翻译成英语或日语。并且必要时还同时将华语、俄语和法语译成英日语或同时将英日语译成华俄法语。如果没有此项便利，恐怕审判要耗费更多的时日。但是关于反讯问(诘问证人或被告)或临时提出的异议及其他临时发言，那就只有在进行时用普通方法来翻译了。  法庭宪章第十三条(第一项)规定：“本法庭应不受技术性的采证规则的拘束。本法庭得采用……在本法庭认为有证据价值的任何证据……”为了把所提出来的大量书面证据和口头证言适用这项规则，结果就必然要花费许多时间。加之，对于起诉书中的起诉事实，有调查从一九二八年到一九四五年这十七年间日本历史的必要。更加之，纵然不十分详细，却还要涉及对这时期以前的日本历史的研究。因为假如不做这样的研究，就不能够理解和评价日本和它的领导者的嗣后行动。

起诉事实所包括的期间，正是日本在内政和外交上十分活跃的时期。

在国内方面，明治维新时代所颁布的宪法，在运用它的军人和文人之间，成了重大斗争的主题。结果，军部获得了优势，他们不仅对和战问题，就是关于外交和内政的行动，都能加以左右。在政府内部的文官与军部间的斗争中，议会(选举出来的国民代表)早就无关重要。文人与军部间的斗争，在文人方面，由职业文官来争战，但这些文官，几乎都只占着内阁中文职大臣和天皇左右的辅弼地位。军人和文官间的斗争，涉及很长的时间。许多事件都标志了这一斗争的消长。对于任何事件，检察方面与辩护方面间，很少能意见一致。每一事件的事实和意义，都成为争论的起因，并成为提出大量证据的题目。

加之，在国内方面，起诉书所涉及的期间，是日本转换为近代工业国的完成期。于是，当作迅速增加的日本人口的出路，为了日本工厂能取得原料来源和取得日货市场，增大了对其他国家的领土要求。在这期间，日本在对外方面进行了为满足上项要求的努力。即便是在这一范围内的各种事件之发生和意义，辩护方面也要加以争论。甚至，常常对毫无争辩余地的事都要进行争论。

二十五名被告，在各种事件中所担负的任务有加以调查的必要。但是这种调查，是在克服了层层困难的斗争中进行的。

P10-12

1946年5月3日，由中国、苏联、美国、英国、法国等1l国提名的11名法官组成的远东国际军事法庭，在日本东京开庭，对日本战犯进行了严肃的、公正的国际审判。

1948年11月12日，远东国际军事法庭经两年多的审判，庄严宣判：军事法庭第一批受理28名日本甲级战犯，除松冈洋右、永野修身两名被告在审判过程中死亡，以及大川周明因发精神病停止对其审判外，被判有罪的计25名，其中东条英机、土肥原贤二、板垣征四郎、广田弘毅、木村兵太郎、武藤章、松井石根7人判处绞刑；荒木贞夫、桥本欣五郎、烟俊六、平沼骐一郎、星野直树、木户幸一、小矶国昭、南次郎、冈敬纯、大岛浩、佐藤贤了、岛田繁太郎、铃木贞一、贺屋兴宣、白鸟敏夫、梅津美治郎16人判处无期徒刑；重光葵和东乡茂德分别判处7年有期徒刑和20年有期徒刑。1948年12月23日，东条英机等7人在东京巢鸭监狱被执行绞刑。

远东国际军事法庭宣判的日本战犯，其罪行国际社会早有定论，他们已被牢牢地钉在了历史的耻辱柱上!然而，随着1951年“旧金山和约”签订、日本恢复国家主权，日本政府开始赦免战犯，逐步恢复其名誉和待遇。1978年10月，靖国神社宫司松平永芳将14名甲级战犯以“昭和殉难者”身份秘密合祀。松平永芳后来接受采访时声称，合祀得到日本政府许可。这14名甲级战犯分别是：东条英机、土肥原贤二、松井石根、木村兵太郎、广田弘毅、板垣征四郎、武藤章、松冈洋右、永野修身、白鸟敏夫、平沼骐一郎、小矶国昭、梅津美治郎、东乡茂德。其中除白鸟敏夫外，其余13人都直接参与侵华战争或对日本制定、执行侵华政策负有重大罪责。木村兵太郎、武藤章分别在缅甸、菲律宾制造大规模屠杀惨案。他们的双手沾满了中国人民和亚洲其他国家人民的鲜血，是日本发动侵略战争的元凶与主谋。  近年来，日本右翼势力和政客屡屡歪曲历史，不断挑战人类良知与国际公理，挑战战后国际秩序。自安倍晋三重新执政以来，日方在历史问题上的错误言行一再升级。2013年12月26日，安倍不顾亚洲邻国的强烈反对，悍然参拜靖国神社。其挑衅行为，严重伤害了曾受日本侵略的中国和亚洲其他国家人民的感情，不仅破坏了中日关系、日本与其他邻国的关系，而且对地区和平与稳定带来严重威胁。

2011年以来，国家图书馆全面开展了对二战日军罪行史料的收集与整理工作。经多方努力，已从海外复制回归法庭庭审记录近5万页、证据资料2．8万页、其他日本战争罪行相关档案约150万页，以及有关抗战的历史照片与影音资料1．6万件，在此基础上成立了专门的编辑委员会，规划开展“对日战犯审判文献丛刊”这一专题文献整理项目。项目前期已于2013年6月成功出版了二战日军战犯审判核心史料《远东国际军事法庭庭审记录》(80册)，赢得社会广泛赞誉。后续即将推出《远东国际军事法庭审判文献：法庭证据》(50册)、《横滨审判庭审文献汇编》(105册)、《二战后审判日本战犯报刊资料选编》(6册)、《远东国际军事法庭审判历史图集》(1册)等一系列有关战后对日审判的文献史料。

作为对日战犯审判文献丛刊的一种，此次我们编著了《靖国神社甲级战犯的罪证——远东国际军事法庭的判决》一书，主要内容为远东国际军事法庭对靖国神社供奉的14名甲级战犯中12名战犯的罪行起诉、罪状认定与最终判决(松冈洋右、永野修身在审判过程中死亡，故没有判决)。第一至四章为判决书的中文摘译，选自群众出版社1986年出版的张效林译《远东国际军事法庭判决书》；第五章为与上述四章内容相对应的判决书英文原件影印部分，摘自国家图书馆出版社与上海交通大学出版社于2013年6月联合出版的《远东国际军事法庭庭审记录》(80册)。法庭判决以无可辩驳的事实说明：日本战犯对中国人民和亚洲人民犯下累累罪行，远东国际军事法庭早有定案。日本领导人参拜靖国神社，是涉及一个国家如何认识和对待那段侵略历史的根本性问题。

“以史为鉴，面向未来”，维护和发展稳定的中日关系，符合中日两国人民的共同利益；为了维护亚洲与世界的持久和平，勿忘历史!