《文化传统与中国文学理论的现代历程》是作者庄锡华，多年研究的成果，对中国现当代的一系列重要文学思潮和理论进行了较为全面的梳理，并在此基础上进行了较为深入的评析。包括导论、五四新文学的文化之根与学理反思、激进主义思潮与左翼政治化文论、多元文化背景与自由派文论、新中国成立后新的文学思维的成形过程、思维方式的自律与文学学术规范的建构和结语这几个部分。

导论：文化传统与20世纪中国文学理论的整体观

 文论史研究现有格局的思考

 传统文化在现代文论中的绵延

 战争动乱中的学术建构

 审美观念的缺失与回归

 文论史的反思与学术规范的思考

五四新文学的文化之根与学理反思

 五四新文化运动的文化渊源

 胡适文学思想的矛盾与文化蕴涵

 周作人文学思想与传统文化

激进主义思潮与左翼政治化文论

 动荡时代的激进主义思潮

 早期共产党人的文学观点及影响

 左翼文论的兴起与文化解码

 鲁迅的文化立场与审美意识

 胡风与五四新文学传统

 毛泽东文学思想的社会取向

多元文化背景与自由派文论

 边缘化生活中文化追求

 学衡派的不平之鸣

 常态人性与梁实秋的文学思想

 闻一多与非常时代的审美自觉

 沈从文创作与文学思想的文化底蕴

新中国成立后新的文学思维的成形过程

 人性人道主义文学观的新觉醒

 厚今薄古与遗产继承

 文学启蒙意识的回归

 文学认识价值的肯定及其纠偏意向

 周扬的文学思想及新时期的发展

思维方式的自律与文学学术规范的建构

 中国式思维方式两面观

 学术无私与学术史书写的周延性

 文艺学研究的两个维度

结语：传统。未完的叙述

后记