为了更好地了解北美自由贸易区的内涵、重要性、有效性和局限性，在上海市教委085创新项目和上海市教委重点学科外国语言学与应用语言学(项目编 号：J51203)的资助下，叶兴国和陈满生翻译出版了《北美自由贸易协定》。希望对从事宏观经济管理与研究的政府官员、学者和从事微观经济运营的企业家有所帮助。

全书共分八编，内容包括：总则，货物贸易，技术性贸易壁垒，政府采购，投资、服务及其相关事宜，知识产权，行政与机构条款，其他条款。

1994年1月1日，《北美自由贸易协定》正式生效，北美自由贸易区随之建立，给美国、加拿大、墨西哥三国带来了巨大经济利益，对北美乃至世界经济产生了深远的影响。同时，北美自由贸易区的建立也开创了南北国家利用自由贸易区进行合作的先河，对世界各国具有一定的示范效应。

北美地区是我国重要的出口市场和外资来源地。在经济全球化的背景下，北美自由贸易区的建立势必影响我国经济的发展。北美自由贸易区的建立在拉动对区外产品需求的同时，也使得我国劳动密集型的出口产品在北美市场处于不利地位。此外，由于北美自由贸易区的建立而引起的国际资金和技术的流向变化，也增力口了我国吸弓汐卜资和引进—技术的难度。

研究《北美自由贸易协定》对于我国在对北美贸易中扬长避短、趋利弊害具有重大的现实意义，对于我国与其他国家和地区谈判建立自由贸易区亦具有重要的借鉴意义。

本书《北美自由贸易协定》由叶兴国和陈满生编译。

序言

第一编 总则

第一章 目标

第二章 一般定义

第二编 货物贸易

第三章 国民待遇与货物市场准入

第四章 原产地规则

第五章 海关程序

第六章 能源与基本石化产品

第七章 农业、卫生与植物卫生措施

第八章 紧急行动

第三编 技术性贸易壁垒

第九章 标准相关措施

第四编 政府采购

第十章 政府采购

第五编 投资、服务及其相关事宜

第十一章 投资

第十二章 跨境服务贸易

第十三章 电信

第十四章 金融服务

第十五章 竞争政策、垄断机构与国有企业

第十六章 商务人士的临时入境

第六编 知识产权

第十七章 知识产权

第七编 行政与机构条款

第十八章 法律的发布、通报与实施

第十九章 反倾销与反补贴税事宜的审议与争端解决

第二十章 机构安排与争端解决程序

第八编 其他条款

第二十一章 例外

第二十二章 最后条款

注释

附件401：原产地具体规则

附件

附件一：现行措施的保留与自由化承诺

附件二：未来措施的保留

附件三：国家保留的活动——墨西哥明细表

附件四：最惠国待遇的例外

附件五：数量限制

附件六：其他承诺

附件七：保留、具体承诺与其他事项