黄世中编著的《王映霞－－关于郁达夫的心声（王映霞致黄世中书简165封笺注）》内容介绍：王映霞（1907——2000），名旭，以字行，杭州人，浙江省立女子师范毕业。毕业后，即在温州十中（今之温州中学）附设幼稚园（幼儿园）工作，任幼稚园主任。第一学期结束，因福建军阀声称将攻打浙南，温州大乱，居民四处逃散。王映霞与时任温州十中教师的孙百刚先生夫妇，一起自温州乘海船至上海；于孙家遇郁达夫。在郁达夫的诚挚苦恋感动下，王映霞答应了郁达夫的求婚；而郁达夫当时是一个有妻儿的人；其妻居浙江富阳郁氏老家，名孙荃。本书是研究郁达夫与王映霞的第一手资料，本书为现代文学史上最新的珍贵文献。

本书由于研究的需要，《王映霞－－关于郁达夫的心声（王映霞致黄世中书简165封笺注）》为编著者黄世中与王映霞书信及来往近20年，并曾多次与王映霞交谈，存有王映霞本人书简165封，以及许多第一手资料和照片等。这是解读王映霞与郁达夫的又一把钥匙。还有《王映霞－－关于郁达夫的心声（王映霞致黄世中书简165封笺注）》所附鲁迅致郁达夫的3封手札，是现代文学史上最新的珍贵文献。该书有一定的史料价值。

第1封1982．2．16

 寄自上海复兴中路

第2封1982．2．29

 寄自上海复兴中路

第3封1982．3．3

 寄自上海复兴中路

第4封1982．3．10

 寄自上海复兴中路

第5封1982．3．28

 寄自上海复兴中路

第6封1982．3．28

 寄自上海复兴中路

第7封1982．3．29

 寄自上海复兴中路

第8封：1982．4．10

 寄自上海复兴中路

第9封1982．4．22

 寄自上海复兴中路

第10封1982．4．23

 寄自上海复兴中路

第1l封1982．4．29

 寄自上海复兴中路

第12封1982．5．8

 寄自上海复兴中路

第13封1982．5．9

 寄自上海复兴中路

第14封1982．5．16

 寄自上海复兴中路

第15封1982．5．加

 上海复兴中路王寄

第16封1982．5．21

 寄自上海复兴中路(汇款单：

第17封1982．5．25

 寄自上海复兴中路

第18封1982．5．26

 寄自上海复兴中路

第19封1982．6．7

 寄自上海复兴中路

第20封1982．6．18

 寄自上海复兴中路

第21封1982．6．29

 寄自上海复兴中路

第22封1982．6．29

 寄自上海复兴中路王旭

第23封1982．7．8

 寄白上海复兴中路

第24封1982．7．8

 寄白上海复兴中路

第25封1982．7．19

 寄自上海复兴中路

第26封：1982．7．28

 寄自上海复兴中路

第27封1982．8．13

 寄自上海复兴中路

第28封1982．8．29

 寄自上海复兴中路

第29封1982．9．3

 寄自上海复兴中路

第30封1982．9．7

 寄自上海复兴中路

第31封1982．9．16

 寄自上海复兴中路

第32封1982．9．加

 寄自上海复兴中路

第33封1982．9．29

 寄自上海复兴中路

第34封1982．10．19

 寄自上海复兴中路

第35封1982．10．29

 寄自上海复兴中路

第36封1982．11．9

 寄自上海复兴中路

第37封1982．11．22

 寄自杭州文三街

第38封：1982．11．22

 寄自杭州××街

第39封1982．11．29

 寄自上海复兴中路

第40封1982．12．9

 寄自上海复兴中路

第41封1982．12．22

 寄自上海复兴中路

第42封1982．12．28

 寄自上海复兴中路

第43封1982．12．30

 寄自上海复兴中路

第44封1982．12．31

 寄自上海复兴中路

第45封1983．1．2

 寄自上海复兴中路

第46封1983．1．4

 寄自上海复兴中路

第47封1983．1．10

 寄自上海复兴中路

第48封1983．1．11

 寄自上海复兴中路

第49封：1983．1_11

 寄自上海复兴中路

第50封1983．1．11

 寄自上海复兴中路

第51封1983．1．11

 寄自上海复兴中路

第52封1983．1．27

 寄自上海复兴中路

第53封1983．1．刀

 寄自上海复兴中路

第54封1983．2．5

 寄自上海复兴中路

第55封1983．2．6

 寄自上海复兴中路

第56封1983．2．14

 寄自上海复兴中路

第57封1983．2．15

 寄自上海复兴中路

第58封1983．2．25

 寄自上海复兴中路

第59封1983．3．2

 寄自上海复兴中路

第60封1983．3．14

 寄自上海复兴中路

第61封1983．3．18

 寄自上海复兴中路

第62封1983．3．18

 寄自上海复兴中路

第63封1983．3．19

 寄自上海复兴中路

第64封1983．3．21

 寄自上海复兴中路

第65封1983．3．24

 寄自上海复兴中路

第66封1983．3．24

 寄自上海复兴中路

第67封1983．3．29

 寄自上海复兴中路

第68封1983．4．9

 寄自上海复兴中路

第69封1983．4．15

 寄自上海复兴中路

第70封1983．4．21

 寄自上海复兴中路

第71封1983．5．12

 寄白上海复兴中路

第72封1983．5．24

 寄自上海复兴中路

第73封1983．5．24

 寄自上海复兴中路

第74封1983．6．14

 寄自上海复兴中路

第75封1983．6．24

 寄自上海复兴中路

第76封1983．7．5

 寄自上海复兴中路

第77封1983．7．26

 寄自上海复兴中路

第78封1983．7．28

 寄自上海复兴中路

第79封1983．8．3

 寄自上海复兴中路

第80封1983．8．7

 寄自上海复兴中路

第8l封1983．8．13

 寄自上海复兴中路

第82封1983．8．13

 寄自上海复兴中路

第83封1983．8．拍

 寄自上海复兴中路

第84封1983．9．2

 寄自上海复兴中路

第85封．1983．9．21

 寄自上海复兴中路

第86封1983．10．3

 寄自上海复兴中路

第87封1983．10．9

 寄自上海复兴中路

第88封1983．10．18

 寄自杭州

第89封1983．10．18

 寄自杭州

第90封：1983．10．22

 寄自杭州

第91封1983．10．29

 寄自杭州

第92封1983．11．15

 寄自杭州

第93封1983．12．1

 寄自杭州

第94封1983．12．13

 寄自杭州

第95封1984．1．3

 寄自杭州

第96封1984．1．10

 寄自杭州

第97封1984．2．21

 寄自杭州

第98封1984．2．29

 寄自杭州

第99封：1984．．4．1

 寄自上海复兴中路

第100封1984．4．2I)

 寄自上海复兴中路

第101封1984．5．18

 寄自上海复兴中路

第102封1984．5．27

 寄自上海复兴中路

第103封1984．7．31

 寄自上海复兴中路

第104封1984．10．12

 寄自上海复兴中路

第105封1984．．10．216

 寄自上海复兴中路

第106封1984．．10．26

 寄自上海复兴中路

第107封1984．10．29

 寄自上海复兴中路

第108封1984．11．5

 寄自上海复兴中路

第109封1984．．12．2

 寄自上海复兴中路

第110封1984．12．2

 寄自上海复兴中路

第111封1984．12．18

 寄自上海复兴中路

第112封1985．3．4

 寄自上海复兴中路

第113封1985．7．9

 寄自上海复兴中路

第114封1985．7．18

 寄自上海复兴中路

第115封1985．8．10

 寄自上海复兴中路

第116封1985．8．15

 寄自上海复兴中路

第117封1985．11．30

 寄自上海复兴中路

第118封1985．12．7

 寄自上海复兴中路

第119封1986．5．21

 寄自上海复兴中路

第120封1986．5．29

 寄自上海复兴中路

第121封1986．6．10

 寄自上海复兴中路

第122封1986．6．10

 寄自上海复兴中路

第123封：1986．6．22

 寄自上海复兴中路

第124封1986．6．22

 寄自上海复兴中路

第125封1986．6．30

 寄自上海复兴中路

第126封1986．7．3

 寄自上海复兴中路

第127封1986．7．15

 寄自上海复兴中路

第128封1986．7．19

 寄自上海复兴中路

第129封1986．7．19

 寄自上海复兴中路

第130封：1986．8．4

 寄自杭州

第131封1986．8．10

 寄自杭州

第132封1986．8．22

 寄自上海复兴中路

第133封1986．10．12

 寄自上海复兴中路

第134封1986．10．13

 寄自上海复兴中路

第135封1986．11．14

 寄白上海复兴中路

第136封1987．1．9

 寄自上海复兴中路

第137封1987．2．21

 寄自上海复兴中路

第138封1987．3．23

 寄自杭州文三街

第139封1987．4．6

 寄自杭州

第140封1987．4．14

 寄自杭州

第141封1987．4．19

 寄自杭州

第142封1987．5．2

 寄自上海复兴中路

第143封1987．6．10

 寄自上海复兴中路

第144封1987．7．9

 寄自上海复兴中路

第145封1987．12．30

 寄自深圳华强南路

第146封1988．1．27

 寄自深圳华强南路

第147封1988．3．16

 寄自深圳华强南路

第148封1988．3．16

 寄自深圳华强南路

第149封1988．3．19

 寄自深圳华强南路

第150封1989．3．4

 寄自上海复兴中路

第151封1990．3．24

 寄白上海复兴中路

第152封1990．3．24

 寄自上海复兴中路

第153封1990．3．26

 寄白上海复兴中路

第154封1990．4．15

 寄自上海复兴中路

第155封1990．6．1

 寄白杭州

第156封1990．6．25

 寄自上海复兴中路

第157封1990．6．30

 寄自上海复兴中路

第158封1990．7．12

 寄自上海复兴中路

第159封1990．8．15

 寄自上海复兴中路

第160封1991．3．25

 寄自台北

第161封1991．9．1

 寄自杭州

第162封1991．9．28

 寄自杭州

第163封1991．10．14

 寄自杭州

第164封1994．1．8

 寄自上海复兴中路

第165封1994．3．2

 寄自上海复兴中路

附录一：

 郁达夫《毁家诗纪》

 笺注(诗十九首，词一阐、

附录二：

 王映霞的系列答辩

附录三：

 新发现的鲁迅致郁

 达夫书简(三封)

附录四：

 新发现的郁达夫、

 王映霞书简

第14封

1982．5．16寄自上海复兴中路世中同志：

久不得来书，深怕稿子和信在中途遗失。总算还好，此刻收到了你13日的信，知道稿子已寄出。虽然尚未到达，但使我放心不少，明后天总会送到的。

上次我寄你的函件，寄出后，很后悔。因为我想我不该告诉关心我的人我目前的经济收入的。后来原想追上一信，再说明情况，可以使你安心。但当时因我正在写一篇稿子，没时间了，就此作罢。

今得来书后，果然不出我的所料，你在替我担心我微薄的收入了。让我告诉你：

我的老伴四十年来，都在关心我的经济条件的。他知道我有钱时会花、没钱时也会省的习惯。所以在他去世前，他是给我留下一些钱的。有的在台湾的轮船公司的股票，现在无法争取；倒还是美钞，我托了朋友。在国内，他给我留了些现钱，我是足够可以用到我死为止。请你千万勿以我的经济收入为念。。’

至于现在儿女的收入，真是微薄得可怜。我是一个钱都不去用他们，而他们也没有余钱来让我用（下略78字）。

至于香港的翻版书籍，已习以为常，版税是绝对讨不到的。别说宏业书局，如目前在出《达夫文集》的三联书店、广州的花城出版社，这样大规模地出书，而且我手头持有郁达夫亲笔的《版权赠与书》（就是郁的版权已全部赠送与我，有当年的律师盖章，有北新书局盖章，有赠与人郁达夫盖章，有我的图章，有印花）。我在两个月前，两面都写了挂号信去，都还没有回信来。在香港，我已托《广角镜》的总经理前去说项，也不成功。因为中国没有参加国际的版权法所以一无办法。承关心，很感谢。

你的文章寄到后，我当看情况而定，原因是由于该杂志立场有问题，所以稿件不能直接寄，得想其他方法。

至于若在国内发表，是有办法的。要稿件的地方很多，这应该是后一步。

昨天晚上，来了个西北兰州人，他是编刊物的，来上海组稿，经人介绍而来我家。硬要把我的前几天才脱稿的《郁达夫与王映霞在战争年代里》一文拿走，我未答应。我说，我要寄到国外去的。对方说，寄到国外的他们也要。今早又来，我答应他们等对方刊出后再交给他们，他们才悻悻然而回（此处略去17个字）。

《半生自述》我是64年（1964年）所写，“文革”时抄家拿走了，去年才还给我，我还想修改后再发表。谁知一个朋友在某出版社的编辑面前露了消息，他们来了人拿走了，全部未经改、未经抄的原稿，全部拿走，说他们会改、会抄。到如今我连稿子也没有（千万保密）。看了这些情况，你该知道是稿荒。不，不是，实在是趁热打铁，大家在哄一哄。

我写这一篇（大约一万多字）东西，是给对方十几封航信，以及我的几封发表的“信”催出来的。只此一遭，下不为例（不求名，不求利，我以后不想再写什么）。

年纪一大，就缺少热情，写不好东西，对于这些回忆文章，还马马虎虎，别的东西是不行的。

孙百刚写的一本《郁达夫外传》，至今还未问世。国内的出书，这真是个大问题，《书信集》也不知道能否在七月间出。

稿件寄到后还得复印，用复印件分批寄往，讲起来实在并不容易。不过，我已和对方的人讲过了。

你的设想很好，我支持你。

我因为既直爽又老实，所以才把解放后的情况全部告诉了你，累得你替我担忧，这是我极后悔的。

我的胃口小，东西也吃不多。只中午一餐，总算正餐，还吃一碗饭，但菜是吃得少而精，怎么也吃不多。温州是我旧游之地，那边的出产我是知道的，爱吃的。但就是由于胃口有限，请再勿操心为我寄东西来，我纸上心领谢了。

手头在抄稿件，匆匆写此，恕不一一。

此问全家好

这个月底，如果事情能告一段落，我要去杭州玩一次。如去，届时会通知你的。

王映霞5．16夜P49－51

王映霞（1908－－2000），名旭，以字行，杭州人。1926年浙江省立女子师范毕业后，即在浙江省立第十中学（今温州中学）附小教书，并任幼稚园主任。1926年12月18日，北伐军在福建战场全面胜利，进驻福州。福建军阀周荫人败逃闽北，声称将占领浙南。温州民心惶惶，居民四处逃散。王映霞与时任浙江十中教师的孙百刚夫妇，一起自温州乘海船逃往上海。王映霞与孙百刚夫妇原是杭州同乡，因与之共住上海马浪路（今马当路）尚贤坊。此时郁达夫也正在上海，到尚贤坊拜访孙百刚，而与王映霞邂逅。在郁达夫诚挚苦恋的感动下，王映霞答应了郁达夫的求婚。郁达夫当时是一个有妻室儿女的人，其妻居浙江富阳郁氏老家，名孙荃。

从此，现代文学史上一位杰出作家与一位奇女子的长达十多年的恩恩怨怨、是是非非开始了。郁、王结婚十二年后的1938年12月，因胡文虎的邀请，有郁达夫偕王映霞南下新加坡，任《星洲日报》副刊编辑部主任，王映霞也拟在《星中日报》副刊部主编妇女版。1939年3月5日，郁达夫背着王映霞，在香港陆丹林主编的《大风》旬刊上发表了《毁家诗纪》（七言律绝十九首，词一阕，并加注释体“记事”），称王映霞在浙江时，接受当时省教育厅厅长许绍棣三十七万港币而“失身”。王映霞在新加坡看到《大风》旬刊上的不实之词，立即展开反击，先后在《大风》上刊登了《一封长信的开始》和《请看事实》，对郁达夫进行抗辩，夫妻遂至离异。在夫妻争吵、协议离婚期间，郁达夫在新加坡相继有阿娇小姐、联军电台播音员李小英两场恋爱。移居印尼后，为了潜伏抗日，他开了家酒厂，化名赵廉，与当地华裔小姐何丽有结婚。王映霞回到重庆，由国民政府前外交部长王正廷牵线，与招商局钟贤道结婚。郁、王的恋爱、结婚及至离异，在当时轰动了海内外。时至今日，有人仍据郁达夫的《毁家诗纪》指责王映霞“红杏出墙”；有人则认为郁达夫《毁家诗纪》所言皆为向壁虚构。

笔者20世纪70年代末开始了“古今诗人情感心态研究”课题，列有《郁、王之恋与婚变研究》一题，对于《毁家诗纪》中所言王映霞拿了许绍棣三十七万港币和所谓“失身”之事，深感疑惑，以为有必要加以深入探究，还事情以本来面目。自此，开始了长达二十年的材料收集与整理，头绪逐渐清楚：王映霞与许绍棣只是一种友情。这个课题后来只完成古代部分——白居易与湘灵，元稹与双文（崔莺莺），李商隐与宋华阳、柳枝，韩偓与李氏（疑为商隐女），陆游与唐琬，王彦泓与嫂婢姚氏，龚自珍与西林太清春七个专题，成论文十余篇，收入《古代诗人情感心态研究》（浙江大学出版社1990年7月第1版）中。至于郁达夫与王映霞，郭沫若与徐亦定（《瓶》组诗的抒情对象），苏曼殊与弹筝女，胡适与陈衡哲（莎菲），徐志摩与陆小曼几个专题，因笔者编纂《类纂李商隐诗笺注疏解》一书费时甚长，一直未能动手。然于郁达夫、王映霞之相恋、婚变，其情感心态之研究却从未停止。

由于研究的需要，笔者与王映霞书信及电话往来近二十年（1982一2000），并曾多次与王映霞交谈，存有王映霞致本人书简一百六十五封（1982—1994），以及许多第一手资料如访谈和照片等。20世纪90年代初，双方家中都安装了电话，1991年以后遂多以电话联络、交谈；书面通信即止于1994年。1995年以后，王映霞因年迈，长住深圳、杭州儿女家，电话也因此逐渐减少。2009年11月，余之《类纂李商隐诗笺注疏解》完成并出版以后，想起这笔“文债”亟须还清。

王映霞老人2000年2月6日（庚辰年正月初二）在杭州女儿钟嘉利家逝世，距今已经十二年有余，笔者亦进入古稀之龄。再不动笔，此“债”将归还无期。

笔者于2008年移居美国，闲居无事。2009年3月，撰《郁达夫（毁家诗纪）考辨》约8万言。同时，对王映霞写给本人的信件进行笺注，定名为《王映霞：关于郁达夫的心声》，交由河南文艺出版社出版。

必须特别指出的是：前年在网上认识了定居美国伊利诺伊州的吴怀家先生，他为笔者提供了尚未发表的郁达夫致王映霞信一封、王映霞致郁达夫信四封，计十二页手稿。吴先生的收藏，丰富了本书的内涵。吴怀家的父亲，乃原民国政府福建省主席陈仪先生的秘书。1938年12月，郁达夫南下新加坡之前，曾将一部分往来书信交由秘书处蒋受谦暂时保管，后由蒋转托吴怀家的父亲保存。1970年，吴怀家先生在台北台湾大学读书期间，时遇正在台大进修学习汉语的西德汉学家马汉茂。吴先生与马汉茂相识以后成为朋友，遂悄悄将父亲保存的部分信件借给马汉茂阅看，马遂将信件拍照留存，然后才归还吴怀家。1974年吴怀家赴美国留学，马汉茂于1977年在台北以私人名义出版了这一批信件；1982年又以《给郁达夫的信》为题，编成二十三号，刊于香港《广角镜》杂志第112期。

吴怀家先生在给笔者的邮件中是这样叙述的：

我父亲是在福建帮陈仪主席当书记秘书的。他保存这些信件多年，多次有人要求发表，都被他拒绝。他认为这些私人生活，无需让人妄语。马汉茂出版的郁达夫信件是我偷出来借给他的，当初他说是给郁达夫专家拿去研究用的。痛心的是，多年后，我父亲在杂志上看到，我才知道他原来是把信件具名卖给了杂志。可悲的是，我父亲还告诉我那些发表的信件，不全是跟郁达夫有关的，里面还有其他私人信件。一直到今天，我上了网，才恍然大悟，当时年轻、无知的我，愚蠢一时，做了伤人一世的事！我的大逆不道，帮助一批假学者助虐，让王映霞以及她的家人受尽折磨，我非常抱歉！

吴怀家

王映霞于1982年2月19日看到《广角镜》发表马汉茂辑录《给郁达夫的信》，立即给《广角镜》编者写了封《声明》。全文如下：

《广角镜》编辑先生：读了贵刊第112期（1982年1月16日），感到有必要作如下的声明：第50－61页西德马汉茂所辑《给郁达夫的信》中，（一）、（四）、（五）、（六）、（八）、（九）、（十一）、（十二）、（十三）、（十四）、（十五）是真实的。其他依我的口气写的或署我的名字的“信”，都不是真实的。（按：其中（一）是郁达夫与王映霞的《协议书》，非信件）从第5l页和53页上用“亚洲酒店”信笺写的信的影印件可以明显看出，那根本不是我的笔迹（只要和第53页上的笔迹一对比，即可看出）。望贵刊及时登出我的这个声明。此请

撰安！

王映霞

一九八二、二、十九

112期务能寄一本给我，声明登出以后，也请寄一本来。

《王映霞：关于郁达夫的心声》，对于研究郁达夫的生平、创作，有着重要的史料价值；某些信件披露了现代作家一些不为人知的创作背景和逸闻趣事，对于研究现代文学的学者也很有参考价值。敬希读者多多批评指正。

河南文艺出版社接受本书的出版，副总编辑王国钦先生、特约编审闵虹女士，对本书的编辑、校正提出了许多宝贵的意见，谨在此表示深切感谢1

2012年8月24日于美国特拉华