国内关于布克哈特的作品译介已经不少,但对其历史哲学本质的深度探讨并不多见。哲学家卡尔·洛维特的作品《雅各布·布克哈特》填补了这块空白,对布克哈特的个人解读,观点独到。此外,洛维特虽然长期游离在西方主流哲学视野之外,但是其重要性毋庸置疑。近十年来国内学界对其作品的关注程度日益提高。
《雅各布·布克哈特》的内容提要如下:
有什么能够解释一位拥有出色怀疑精神的哲学家对另一位哲学家的喜爱?最大的可能就是两者在认知上拥有相类似的精神脉冲,比如尼采对叔本华,科耶夫对黑格尔,洛维特对布克哈特。
雅各布·布克哈特是19世纪杰出的文化史、艺术史学家。他一生中目睹了19世纪传统的衰败和20世纪革命兴起的交替过程,并成为革命时期的激烈反对者而极力否认国家和工业觉醒背后的进步信念。洛维特很早就从布克哈特的文章中发现了一个核心为批判新时代历史哲学的思想,并由此用“在历史中间的人”标注布克哈特的立场,他在布克哈特避开政治、转向文化和艺术史的精神轨迹中察觉到了一种哲学上的本真意义——这是自黑格尔以降的哲学传统所匮乏的东西。
《雅各布·布克哈特》由商务印书馆出版。