《巫城记(Ⅲ米拉多)》由世界科奇幻杂志《轨迹》力荐！

与《伊岚翠》并称为奇幻出版的盛事！

莎拉·莫奈特，系光谱奖获得者！

与《时光之轮》续写者、著名奇幻新星布兰登·桑德森一起入围美国科奇幻界地位最高的约翰·坎伯新人奖！

倜傥不羁的巫师费利克斯最终赢回了心智、魔法和社会地位。虽然他回到了米拉多，梅律辛的力量与魔法的中心，夺回了曾拥有的一切，但仍有人在黑暗中热切地盼望他再次倒下……

《巫城记(Ⅲ米拉多)》内容介绍：倜傥不羁的巫师费利克斯最终赢回了心智、魔法和社会地位。虽然他回到了米拉多，梅律辛的力量与魔法的中心，夺回了曾拥有的一切，但仍有人在黑暗中热切地盼望他再次倒下。

”狐狸”麦尔德魅曾经是一个杀手，也是费利克斯同母异父的弟弟。他经由灵魂契约与赘利克斯紧密相连，必须跟着费利克斯去任何地方，即使是对他来说意味着地狱的米拉多也不例外。在那里，麦尔德魅被女演员梅希塔贝尔深深地吸引，而这位迷人的女士却隐瞒着惊天秘密……

敌国拜斯申获悉费利克斯是摧毁米拉多的关键，但麦尔德魅不会让费利克斯孤立无援，他将战斗到底，以拯救哥哥和他的城市，使他们免于毁灭……

《巫城记(Ⅲ米拉多)》的作者是莎拉·莫奈特。

门在我身后呼地关上，我听到门闩猛地锁上的声音。

我可以尖叫，像一个干金大小姐一样，又或是晕倒，像我腆着老脸扮演的无邪少女一样。不过我只是说：“你是谁？”并让自己的语气听起来怒不可遏。

“好了，马沙莉，”他用凯克若匹亚语说，“就算我把真名告诉你，你也不会相信那是真的。不如就叫我瓦尔普斯吧？”

这在中部方言里是狐狸的意思，看来他知道麦尔德魅。“很好，瓦尔普斯阁下，”我说着，对他行了个屈膝礼。虽然我真心想惹恼他，不过这主要是为了让我不那么紧张，“现在我知道你是谁了，能问问你在我的更衣室里做什么吗？”

“请叫我瓦尔普斯中尉，”他吹毛求疵地说，“马沙莉·克瑞西达，我想这很明显。我从歌利亚少校那里来。”

“当然咯，”我极尽讽刺地说，他不知道我嘴巴都发干了， “墨卡托将军死了，所以呢？”我祈祷——真诚地祈祷——墨卡托死了以后，他的间谍首脑路易斯·歌利亚会在墨卡托继任者的大清洗行动中被抓起来。很明显，我没这么幸运。

“今早帕西法尔将军的信使到了。”

杰玛·帕西法尔。如果杰玛·帕西法尔早已是将军的话，一定会有很多人仍然为马尔卡·盖纳迪安的彻底失败而感到难过。

“你想要什么？”

瓦尔普斯装腔作势地耸耸肩说：“情报。”

“什么方面的情报？”

“有用的情报。这里会有谁来打扰我们吗？”

“不会，”我说，“如果你在等我请你坐下的话，你就要站上非常长的时间了。”

“消消气，消消气。”他一边说，一边不以为然地朝我摇了摇手指，并在我那两把椅子里找了一把不怎么摇晃的，坐了下来。我真想把那根手指塞回他嘴里去，还有连着手指的整只手。但他是个巫师，我永远也无法靠近他。而且他从路易斯·歌利亚那里来，我对他的任何伤害都只会十倍地反弹到我自己头上。或其他人头上。

不过，我也没必要俯首称臣。硬着头皮决出胜负自有其意义，当然，不是速战速决的那种。“你能证明你的身份确如你说的那样吗？”

“我说我是什么了，马沙莉·克瑞西达？”

“路易斯-歌利亚的走狗。”

他的微笑消失了，我很高兴。“我不是谁的走狗，马沙莉。但在这里，我代表歌利亚少校。他的印章就足以证明了吧？”

“足够了。”我随随便便地应付着，好像他烦到我似的。

他从口袋里拿出一张折成两半的纸，将印章清晰地展现出来。那的确是路易斯·歌利亚的印记，它看起来像个画得乱七八糟的车轮，但实际上是蜘蛛网。“这里有个信物要给你。”

他又假笑着，递给我一张脏兮兮的纸片。我仅仅瞟了它一眼，只为了看清那些散乱的字迹是谁写的。仅此而已。

我检查印章时要仔细得多，然后意味深长地瞧了瓦尔普斯半天，我祖父曾用这种眼神在他的妻子、孩子和不听话的表演者身上取得了惊人的效果。这令瓦尔普斯坐立不安。“哦，很好，”我一边说，一边漠不关心地转过身去，“我不认为你有能耐或有种伪造歌利亚少校的印章。”然后我就像完全忘了他一样，在梳妆台前坐下来，开始解我的头发。

瓦尔普斯的脸色从我的镜子里看来真是精彩纷呈。在过去两年多对费利克斯·海若门的观察中，我学到了关于巫师的很多事。其中一件就是，巫师对一个忽视他们的安诺玛完全手足无措。他们不知道该怎么办——尤其是在梅律辛待过的巫师。卡渡琳巫师用戒指给自己烙印，还刻上野蛮的刺青，而寻常人类怕他们怕得要命。

不过我也发现，比起老派的尤塞毕安巫师，卡波琳巫师只能算是一群懒散又温和的虎斑猫。看瓦尔普斯这趾高气扬的样子，他不是守旧的尤塞毕安巫师。他不是路易斯·歌利安。

如果他是路易斯·歌利安，他会知道怎么跟我耗时间。今晚要表演《白令斯国王》的是我，我才是那个不得不安抚他、请他从更衣室出去的人。可是他把自己搞得慌慌张张的，倒忘这一点。他用一种硬梆梆的、故作冷漠的声音说：“你应该认得吉迪恩·斯瑞克西奥斯吧？”

“是的。”我没有转过身，仍然面对着镜子。

“关于他，你知道什么？”P4-5

我很高兴看到这本书被翻译成中文，虽然我一个汉字也不认识。我的文字能传达给你，这本身就是种魔法。我很荣幸能有这次机会为中国的读者写序，向你介绍这本书和书里的世界。

我从十九岁时开始写《巫城记》，一共写了十五年，包括这本书和之后的三本续集《沃图石》、《米拉多》、《珂兰碧》。最后一本在2009年四月出版了，之后我就一直闲着。这是种奇怪的感觉。  这几本书的写作过程令人陶醉，但同时也困难重重，逼人发疯。现在一结束，我突然不知道自己要做什么了。也许，通过这篇作者序，我可以

为自己做个总结，也让首次读到这本书的你对其写作背景有所了解。

父母告诉我，我刚满三岁就自己学会了读书。我不知道是不是真的。我已经不记得没有阅读、没有故事的日子了。而对我来说，故事就等于奇幻，两者是一个无法分离的整体：奥兹国①，纳尼亚，中土世界—在学习美国的地理和历史很久以前，我就对这些地方的地理和历史了如指掌。因此，当我十一岁，开始自己写故事的时候，写的是奇幻也就不足为奇了。奇幻是我最了解也最热爱的体裁。这一点至今未变。

不管写得有多真实、背景研究得有多详尽，所有小说讲的都是虚构世界中的虚构人物。小说是一门幻想的艺术。有些小说竭力描摹真实人物和真实场景，另外一些则选择将自己的幻想大肆渲染，公之于众。奇幻和其姐妹体裁科幻、恐怖等就属于后者。它们用幻想成分强调人物和场所的不真实性，描写从未造过的建筑、没有打过的仗、从没活过也从未死去的人。但是，即便奇幻所写的是众所周知的幻想事物(或者说，正是因为这一点)，读者们还是沉浸其中。在我心里，这就是奇幻最大的魅力。我们热爱龙，是因为龙并不存在。

而另一方面，说奇幻与现实世界毫无关联也是荒谬可笑的。毕竟作家也是活生生的人，他们的想象力来源他们的现实生活。此刻你拿的这本书就是最好的例子，它的字里行间都反映了我写作时的真实生活。

我说过，我用了十五年才写完这套《巫城记》系列。用了这么长的时间，主要是因为就在这十五年里，我完成了本科学习，读了硕士，最后又取得了博士学位。可以说，我是根据自己的学习经历构造出了这个名为梅杜斯的世界。

其中最明显的是我编的那些名字和语言。它们都来源于我当时所学习的语言：法语、古希腊语、拉丁语、古英语。梅杜斯的民俗传说往往都是西方文学和历史传说的演化版本。血女巫波菲利雅·莱万特的名字一方面取自血液疾病“卟啉症”，但更主要取自罗伯特·勃朗宁的诗—《波菲利雅的情人》。布尔威利尔·斯崔持的名字首先来源于法国的杀人犯布尔威利尔太太，她的审判在塞维尼太太的信件里有所记载；其次来源于毒药“番木鳖碱”。梅律辛城里有个区名为吉尔伽美什，来源于神秘的巴比伦尼亚英雄；而布里托马特区的名字原本则是埃德蒙·斯宾塞作品《仙后》中的女性骑士。梅律辛这个名字本身是法国神话中的一个怪兽，上半身是女人，下半身是蛇。我会从我学习的一切科目中汲取灵感，还喜欢把名字用在和典故相差甚远的地方，比如用《奥德赛》中泰坦神的名字为一个老鸨命名。

我自身经历对梅杜斯的影响还可以从书中的魔法系统中看出来，那其实是我对不同文学批评流派的善意模仿和扭曲。(这在后面几本书里表现得更明显：魔法的使用完全取决于你为之选择的隐喻)米拉多巫师们的派系斗争，明争暗斗，还有那些没完没了的宫廷会议，都来源于我对校园政治的多年观察。但《梅律辛》和三本续集里所体现的远不只是我的学习经历。

如果说主角之一费利克斯·海若门是我用来探讨学术文化和精神生活的工具，那么另一个主角“狐狸”麦尔德魅就是我对阶级和经济问题看法的代言人。麦尔德魅还继承了我对故事和讲故事的热爱，这就给小说增加了一个超文本的层次，让小说的虚构人物得以对虚构本身做出评论。

另外，这两位主角也是我对英美奇幻文学中人物固有套路所作出的回应。我的青少年时期完全是在阅读奇幻中度过的，能找到什么就读什么，那些作品里面满是巫师和杀手。费利克斯是巫师，但与甘道夫能有多不同就有多不同：他既不苍老，也不睿智，更不会一脸安详地超脱于人类情感之外；麦尔德魅是杀手，但他不是拜伦式的反叛者，只是由于自身的种种问题，成为了技术高超的职业杀人犯。他们两人谁也不是传统意义上的奇幻英雄。一位朋友评价过，如果由别人来写，费利克斯会是书中的反派。我又说，如果抛开奇幻的浪漫主义角度不谈，麦尔德魅的角色才是真正的罪恶化身。尽管如此，他们两人都在尽自己所能地挣扎着。有时候，我觉得这就是一个人所能做出的最勇敢的事。

欢迎来到梅律辛。在黑暗的地方请小心。

莎拉·莫奈特

威斯康星州，麦迪逊城

一本丰富的小说，饱含颓败的魔法、令人无力的疯狂和可疑的勾当，庞杂的叙述引人入胜。这里的世界充满丰富的想象，铺展开来的城市立刻让人感觉既陌生又熟悉，角色鲜明生动。

——杰奎琳·凯瑞，《纽约时报》畅销书作家

打开这本书，沉醉在它的魔法之中吧：魔法之城梅律辛就在这里等待着你。化身为里面的角色，担起他们的命运，与这些既邪恶又善良的人物一起，踏上这趟使人如痴如醉、牵肠挂肚、屏息以待，无比真实而又直达心灵深处的冒险。这是一本会让你一读再读，并一直铭记的书。

——琼·D·文奇，雨果奖得主

一本杰出新颖的奇幻小说。莫奈特复杂痛苦的情节、角色和背景营造，从未能掩盖住其灵动笔触的光芒。

——舟·沃顿，世界奇幻奖获得者

要不是《巫城记》长达四百余页，我可能会努力把它一口气读完的——它就是这么棒。对于一本情节复杂曲折、以人物推动故事的小说而言，它的情节发展速度值得称赞。

——美国科幻杂志《轨迹》

在梅律辛的奇妙城市中，两个来自截然不同世界的迷人角色推动着莫奈特这本出色的奇幻小说处女作。一位风格独特，具有高度原创性的作家。

——《出版人周刊》