本书汇编了外经贸业务中各主要种类的英语应用文。

全书分两部分。第一部分：外经贸英语应用文；第二部分：外经贸英语应用文常见正误句解析。

本书所汇集的错误实例都为单句，故而无章法可言，因此，错误所及多在于单词、短语和句型方面。

1. 一、外经贸英语应用文

2. 一、系统实务案例

3. （一）对丹麦的苦杏仁出口业务

4. （二）对美国的帆布折椅出口业务

5. （三）从加拿大进口磷酸岩

6. 二、业务函件范文

7. （一）通告公司成立

8. （二）建立业务关系

9. （三）恢复业务关系

10. （四）介绍女式服装

11. （五）报雨鞋虚盘

12. （六）报成套设备实盘

13. （七）坚持原来报价

14. （八）调低价格

15. （九）调高价格

16. （十）价格条款不能接受

17. 三、附录

18. 二、外经贸英语应用文常见正误句解析

19.   英译汉108句

20.   汉译英769句

183.此项商品在我方业务经营范围之内

误： This article falls within our business activity.

正： This article falls within our business activities.

注： activity 是单数，作“活动、活动力”解，此句要用复数，因为复数形式才可作“活动范围”。  P290