沃尔特·布儒克斯所著的《飞行员福瑞迪（影响了四代美国人的儿童经典）》将优秀的传统价值观和幽默风趣的语言融为一体，用生动有趣而非生硬说教的写作手法，树立了人类永恒的生活法则：勇敢、互助、友爱、公正、同情心和牺牲精神等。

沃尔特·布儒克斯所著的《飞行员福瑞迪（影响了四代美国人的儿童经典）》内容涵盖：隆隆响先生的“两难处境”、来了个“心烦”先生、奶牛乌兹堡夫人的惊人之举、福瑞迪的飞机、本大叔的瞄准器等。《飞行员福瑞迪（影响了四代美国人的儿童经典）》是代表了美国儿童幻想文学的最高成就的“小猪福瑞迪”系列之一。

第一章 隆隆响先生的“两难处境”

第二章 来了个“心烦”先生

第三章 奶牛乌兹堡夫人的惊人之举

第四章 福瑞迪的飞机

第五章 本大叔的瞄准器

第六章 时髦的“劳娜”

第七章 福瑞迪跟踪挑衅的飞机

第八章 时髦女郎吓坏了康迪门特先生

第九章 臭鼬家族崭露头角

第十章 恐怖帮大战臭鼬

第十一章 纽萨姆先生很心烦

第十二章 “小猪银行”备受关注

第十三章 斯尼菲做了一回罗宾汉

第十四章 福瑞迪落入险境

第十五章 面粉帮了福瑞迪

第十六章 来了两位“陌生人”

第十七章 隆隆响先生喜出望外

小猪福瑞迪趴在池塘边的草地上读一本书。天气很热，但青草凉凉的——至少在他读完两页的这段时间里还算凉爽。两页读完后，青草就被他暖热了，他就得挪窝儿，再换个地方。于是，每次翻身他也就顺势打个滚儿。

就这样转啊转的，他绕着池塘转了半圈，故事也读了一半，这时候突然有一片阴影遮住了书页，一个声音问道：“嗨，福瑞迪，有没有什么连环画和我交换啊？”

福瑞迪头也不抬地回道：“走开！去你的吧！”他一边说一边继续读书。

“去什么？”那个声音问道，“你说什么？”

“哦，上帝耶！”福瑞迪不耐烦地叹了一声，合上了书，但手指还夹在他看的那一页。他抬头看见臭鼬斯尼菲·威而逊坐在了他身边，“哦，是你呀，斯尼菲，瞧，这本书讲的是罗宾汉…的故事，‘去你的’——这是他们那个年代常说的话，意思就是‘走开’。”

“嗯，那他们干吗不直截了当地说呢？”斯尼菲问道， “这就是书本太麻烦的地方：你老是得琢磨，它们到底是什么意思？”

福瑞迪咧着嘴冲他笑了笑：“是啊，要是你没有什么可思考的东西，思考就是很艰难的事。”

“哼，得了吧！”臭鼬顶了他一句，“我想我的脑子不比你的差！哦，上帝，我就是想问问你有没有连环画和我交换？”

“连环画！”福瑞迪打断他，“真是小皮孩儿的玩意！只要是两岁以上的，没有哪个顾及体面的动物会去看那种垃圾。好了，赶紧走开，别再烦我啦。带着你的空脑壳儿上别处去吧。”

从池塘另一边的水下传来一阵咯咯的笑声。福瑞迪熟悉那笑声，是卫斯利叔叔，一只肥胖而且喜欢卖弄的鸭子，他和两个侄女住在鸭塘边。福瑞迪还知道，卫斯利叔叔从不对一般的笑话发笑；唯一能把这只鸭子逗乐的就是有人说了什么刻薄或嘲讽的话。而他并不想对斯尼菲刻薄，他可是个好朋友。

于是，在臭鼬发话之前，他说：“请你原谅，斯尼菲，我不是那个意思。当然了，我只是认为那些连环画挺傻的。我不明白，有这么多有趣的书谁还会去看那些玩意儿。”

“是吗？”斯尼菲气哼哼地说，“我想，就是你正在看的老古董吧！”

福瑞迪没有直接回答。 “这位罗宾汉的确算条好汉，”他说， “他是个逃犯，和他那帮弟兄们藏在舍伍德森林里。人家派出士兵去抓他，他把士兵捉弄了一番，然后跑掉了。他乔装打扮混入市井之中，在治安官鼻子底下赢了射箭比赛的奖品，扬长而去。他还用铁头木棒把所有来抓他的家伙们一顿暴打。”

“用什么东西？”斯尼菲问道。

“他们在拳击比赛之前，总是要用铁头木棒打斗一番，”福瑞迪说道，“铁头木棒就是一根八英尺长的粗木棍。你抓住中间，可以随便用哪一头打。要是别人冲你挥过来，你可得挡开——用你的木棒的一端或是中间挡住他那一下子。那样快速地打来打去，可怕极了。铁头木棒会碰在一起叮当作响好一会儿，然后啪的一声分开！有些人的胳膊或脑袋上就会捱…一家伙。看，这儿有张画——罗宾汉和治安官的厨子。罗宾汉打败了他，他就入了他那一伙儿啦。”

斯尼菲仔细地看着那幅插图。这时，福瑞迪抬起头来问道：“什么声音——是打雷吗？”

“他身上戴着宝剑，”斯尼菲说，“他们为什么不用剑呢？”

福瑞迪没有回答。他正在听那个声音，起初它微弱得就像空气的震动，现在变得清晰了，要说是雷声可不像，雷声不会这么有规律。

“能让我把这本书拿走吗，福瑞迪？”斯尼菲问道。  “这本书？没问题，拿去吧。我已经看过三四遍了，”福瑞迪说道，“我这会儿在想，那是不是就是我想的那声音。”

斯尼菲听了听。“好像是枪声，”他说， “或许是打仗，或许火星人已经登陆啦！”

“哦，上帝耶，瞧瞧你和你的那些连环画！”福瑞迪叫道，“嗨，卫斯利叔叔，”他边喊边向岸边跑去，“让爱丽丝和爱玛去大门口。我想，我们有重要的客人来啦。”然后，他转身向谷仓场院跑去。

其他一些动物也听到了声响，他们成群结队地走出大门来到街上。现在还看不到什么，可已经能听清那有规律的咚咚咚的鼓声了，路的尽头有什么东西在移动，还有星星点点的色彩，突然，一支铜管乐队奏响了大家熟悉的那支老进行曲。P2-5

“小猪福瑞迪”系列代表了美国儿童幻想文学的最高成就。

——《纽约时报》

福瑞迪是美国儿童文学作品中最伟大的形象之一。

——《校园图书月刊》

“小猪福瑞迪”系列将优秀的传统价值观和幽默风趣的语言融为一体，用生动有趣而非生硬说教的写作手法，树立了人类永恒的生活法则：勇敢、互助、友爱、公正、同情心和牺牲精神等。

——《圣地亚哥父母杂志》

……机智幽默、结构精巧、天才般的幽默感以及令人佩服的英语诗歌。

——安东尼·布彻（美国著名评论家、作家）