但是到了晚上——当所有的人类都已经沉入梦乡，乌鸦在鸟窝里休憩，鸽子在废弃的屋顶上打盹，松鼠也蜷缩在树洞中酣睡——寂静并且漆黑一片的集市广场上来了四位不速之客。这是四只动物，四只绝对不该出现在城市中心的动物。
打头的是一只臭鼬，她灵巧地在街边的树木中穿行着，跟在她身后的是一头走起路来悄无声息的母豹。母豹的皮毛是纯黑色的，就像上好的黑色丝绒，她那琥珀色的眼睛在夜色中闪闪发光。再后面是一头看上去相当闷闷不乐的狒狒，他不断地四处张望着，一副恨不得立刻掉头回去的样子。最后面的动物样子古怪，他长着鸭子一样的嘴和爪子，身上却覆盖着厚厚的皮毛，尾巴则又宽又扁。
这只怪模怪样的动物名叫奥斯卡，他自己也不知道自己是一种什么动物。他第一个发现了堆在广场边上的木头箱子。
“前面有食物！”他轻轻地叫着，摇摇摆摆地向着箱子走去。
“太好了。”母豹希瓦轻声地回应着，立刻开始把箱子一个个拖到地上，准备好好在里面搜寻一番。
“但愿人类留下了足够多的东西，够我们大家好好饱餐一顿。”臭鼬姑娘图尔佩说道。
“切，都是些垃圾！”狒狒路德维希抱怨着，“我们成天吃来吃去吃的都是些垃圾，你们知不知道？真是令人作呕。”
其他的三个动物愤愤地看了他一眼。
“现在找不到其他东西吃。”希瓦咕噜着说。
“还是以前的日子好，”路德维希哀叹着，“那时候我们常常打劫餐馆和商场！那些东西才是真正的食物！那真是我们的黄金时代！”
“然后我们就被人类发现了。”奥斯卡在泼凉水，“你明明知道，我们必须要处处小心，以防止人类再次盯上我们。”
“再说了，你以前从来没有参加过觅食行动。”图尔佩补充说。
路德维希没有回答。他跳到最近的一棵树上荡起了秋千，悠闲地看着其他动物从木箱子里搜集剩下的水果、面包和蔬菜。
“你就不能来帮帮我们吗？”图尔佩恼怒地尖声叫了起来。
“等一下我会把所有的食物袋都拎回家的，”路德维希回答，“难道这样还不够？一路上都要靠我来拎！谁叫你们没有手呢？”
“可是你要是来帮把手的话，我们的动作会快很多！”图尔佩愤怒地回敬着，“看看这些葡萄，我得用嘴把它们一个个地从箱子里捡出来！如果是你的话，三两下就解决了！”
“那又怎么样？”
“那又怎么样？好啊，那我现在就把它们全吃光！”
“你敢！”路德维希“嘎嘎”叫了起来，“我也要吃！”
“小声点！”希瓦咆哮了一声，“你们快把人类都吵醒了！”
图尔佩看了路德维希一眼，叼起了一颗葡萄，陶醉地咀嚼起来。
路德维希立刻从树上跳了下来，冲向木箱子。他从垃圾堆里扯出一个塑料袋，抖了开来，把箱子里的葡萄一股脑儿地倒了进去，然后立刻把袋口扎了起来。
“你看，”图尔佩满意地说道，“我就不信治不了你！”
没过多一会儿，他们已经把所有能够吃的东西搜集到了一起，装到了塑料袋和麻袋里面。路德维希把袋子扛在肩上，剩下的则由希瓦叼在嘴里，动物们开始往回走。
他们匆匆地穿行在夜色中，最后来到了一个建筑工地。在一个红白相间的封锁用的障碍物后面，有一个没有盖的窨井，动物们一个接一个地跳了进去。
奥斯卡对于城市的地下排水系统了如指掌。他带着朋友们穿过湿淋淋、臭烘烘的排水管道，来到了一道砖墙面前。墙上缺了几块砖，动物们顺着缺口爬了过去，很快就离开了下水道，来到了一个地铁通道里。幸运的是，这时候地铁并不运行。经过几个拐弯，四只动物来到了一段废弃的铁轨旁，这段铁轨通往一个废弃而老旧的、几乎已经被人类遗忘了的地铁车站——天堂广场站，野兽帮就生活在那里。
野兽帮是一个由各种动物组合而成的奇妙帮派。路德维希、奥斯卡、希瓦和图尔佩都是帮派的成员。帮里还有巨龟罗斯维塔、青蛙呱呱呱、白鹦鹉夫妇卡卡和杜、大猩猩巴纳巴斯。
P4-7