“阿甘先生”系列作品是一套风靡二十多个国家的畅销儿童小说，这个系列故事诙谐荒诞、古灵精怪，处处充满笑料，奇妙的文字配上生动的插图，是孩子们最喜欢的儿童读物。

安迪·斯坦顿编写的《阿甘先生和冒牌山精》是其中一册：阿甘先生和比利·威廉规划了一个毁灭性的阴谋！他们率领一群小山精，准备攻占拉莫比小镇。

在《阿甘先生和冒牌山精》里，阿甘先生和比利·威廉规划了一个毁灭性的阴谋！他们率领一群小山精，准备攻占拉莫比小镇。英雄波莉和星期五奋不顾身地奔跑在拯救世界的路上，他们通过了三个不可能的考验，但面对劲敌，他们能否使拉莫比小镇转危为安呢？真是让人紧张啊！

《阿甘先生和冒牌山精》的作者是安迪·斯坦顿。

第一章 寒冬时节

第二章 鬼话连篇

第三章 山精王之殿

第四章 西依典先生是个大坏蛋

第五章 石桌会议

第六章 超级礼物

第七章 三个不可能的考验

第八章 山精山一夜

第九章 波莉和星期五在山洞里

第十章 隧道之歌?

第十一章 雪中的英雄

第十二章 巴比伦果味口香糖

第十三章 一切真相

老奶奶的毛衫冒险

那是一个寒冬时节，拉莫比小镇被静静地掩盖在一片冰雪之下。目之所及都是冰天雪地。树上——都是冰雪，地上——都是冰雪，冰雪博物馆里面——都是冰雪。那是所有人印象中最冷的一个寒冬。

在小酒馆和饭馆里，镇上的男人们围坐在篝火边，一边喝麦芽啤酒，一边讲述着那些被永远铭记的英雄故事，比如“那个谁”和“杀光恶龙的高个衬衫男”。在各家各户，妈妈们哄孩子上了床，唱着关于恶龙和鳄鱼的轻柔摇篮曲。而在草场上的小屋里，一个哈比人坐在那儿，一边读着．《指环王》，一边用微波炉加热自己的脚取暖。这就是寒冬时节了，就是这样。

天色一晚，拉莫比小镇的街道就一片寂静，’但这会儿却传来一阵脚步声，三个身影出现在大街上。我这就告诉你他们是谁，因为我以前见过他们，而且你可能也认识他们。

领头的那个是星期五·奥利里，一个了解宇宙奥秘的智慧老人。

他提着一盏灯笼，在结冰的鹅卵石上投射出幽灵般的黄色光芒。

后面跟着的是一个叫波莉的九岁小姑娘。她也提着一盏灯笼，闪耀着勇敢和真诚的光，就像她纯洁坚强的心一样。

最后面那个是小小的阿伦·泰勒——圣翼龙贫团学校的校长。他是一个有电子肌肉的姜饼人，只有15．24厘米那么高。阿伦·泰勒实在太小了，所以没法提灯笼。

但他有一个潦了。夜光漆的松果，用起来也不差。

“很晚了，朋友们。”星期五·奥利里悄声说。教堂的钟声敲了整整十下，声音悠扬地传开来，像寒夜里的棉花糖。“我们该回家了，谁知道会不会有什么奇怪的幽灵在寒冬时节出没呢？”

“才没有什么奇怪的幽灵呢，亲爱的星期五。”阿伦·泰勒咯咯笑起来，“我觉得呀，你是小酒馆去多了，听那些喝多了的蠢蛋们胡说八道听多了。”

“喂，”波莉说，“你们干吗像那些古怪旧书里的人那样说话？我们不过是出来买个烤肉卷。”

可是就在这时，随风传来一阵吓人的号哭声，就像把一个跑调的歌剧演员从黑板上拖过去。波莉和阿伦。泰勒被吓得跳了起来，星期五在惊慌中做了几个俯卧撑。 “哎哟。”他颤抖着说，“什么声音？” “我也不知道，”波莉语无伦次地说，“但我一点儿也不喜欢那样的声音。”

“如果……”阿伦·泰勒鼓起勇气，支吾着小声说，“如果是阿甘先生怎么办？”

一提到这个名字，他们立刻都安静了，因为没什么比阿甘先生更可怕了，包括不小心掉进装满了历史老师的火山。因为阿甘先生和他的坏朋友比利·威廉三世是拉莫比小镇有史以来最邪恶的罪犯。

他们做过最骇人听闻的事情，包括：

1·试图毒死一只叫做杰克的大毛狗然后毁尸灭迹；

2·试图从可怜的小阿伦·泰勒那儿偷走几十亿英镑；

5·还有好多别的我一时想不起来的罪行。

“可是阿伦·泰勒，大家都几百年没见过阿甘先生了。”波莉说。

“话是这么说，可他还是有可能回来的。”星期五阴沉地说，“你没听过老话说吗：‘他还是有可能回来的。’我们得调查一下！”

于是这三个好朋友立即出发去看看是怎么回事。他们的灯笼在黑暗中闪烁着希望。他们每走一步，号哭声就变大一点儿，直到——

“是从甜美太太糖果店背后的小巷里传出来的。”星期五说。就在他说话的当儿，一个弓着的身影出现在小巷里，伸长双臂向他们蹒跚而来，就像木乃伊一样。当然，你可别听岔了，我不是说“妈咪”，而是那种布满灰尘、缠着绷带、半夜在博物馆里追着人到处跑的木乃伊。他们跑出来通常是因为科学家们把他们从金字塔里挖出来了。  “等一下，”波莉皱眉着说，“我们最近又没去金字塔里捣乱，那不可能是木乃伊……哎呀呀，”她忽然大声喊出来，“是甜美太太！她被打伤了！”

“不！”星期五痛苦地大叫，因为甜美太太是他的妻子，他就像爱烤肉一样爱她。“不！”他在很冷很冷的夜里痛苦地叫着，“不！”

唉，真是的，那的确是甜美太太，她拥有一家糖果店和各种美好的品德。她跌跌撞撞地从空比萨盒堆里走过来，一路可怜地大哭着。星期五立刻跑上去给她帮助、安慰和一些榛子。

她一下瘫倒在星期五的怀里。当时的场面非常戏剧。

“你这是怎么了？”星期五把甜美太太紧紧搂住，抽泣着问，“发生什么亨了，亲爱的老婆？”

“先别问了，星期五，” 阿伦·泰勒建议，“甜美太太受了惊吓，这些榛子还不足以让她冷静下来告诉我们是怎么回事。来吧，我们先带她去休息。”

于是，英雄们一起把甜美太太带到了附近的一家客栈。门上的招牌写着：

波莉推开重重的木头大门，他们一起走进了客栈。里面非常温暖舒适，大家都很高兴终于摆脱了寒冷。可是他们刚一进去，四周便瞬间安静了下来。里面的那群男人忽然停止了欢快的歌唱，脸上露出惊恐的表情。

“魔鬼！”一个人大喊着，用一根颤抖的手指指向他们，“这群魔鬼要来啃我们的骨头！”

“说对了，杰克！”另一个人尖叫着，“他们肯定是魔鬼！”

于是，男人们乱作一团，躲在桌椅下面、啤酒杯里——各种能躲的地方。有个人把自己假扮成一个老虎机，站在角落里，身上堆满樱桃，还不停地咳出硬币来。

“啊呀，你们这群大男人也太无知了吧，”波莉愤愤不平地说，“我们才不是魔鬼呢。”

“连一点点都不是吗？”一个男人担心地问。

“不是，”波莉掷地有声地回答，“你们这些人啤酒喝多了，脑子都不清楚了，就知道胡思乱想。先生们，现在都回家去吧，去睡一觉。要是明天早上你们头痛难忍可别赖在我头上，那可一点儿都不奇怪。”

“好吧，九岁的小姑娘，”男人们说，“不管怎么样，你说了算。”说完他们就离开了。

“关于他们那些鬼话，我非常抱歉，他们真是喝多了，”客栈老板带波莉和她的朋友们上楼，“不过他们的害怕也不是没有道理。在这个可怕的时节，谁也不知道什么东西会从那个门口进来，幽灵鬼怪什么的可到处都是。为什么这么说呢，就在上个星期，一个吓人的骷髅才来过，还在地毯上大便来着。我真是太讨厌寒冬时节了！”他一边感叹，一边把英雄们带到一间铺着木地板的舒适小房间，然后鞠了个躬，消失在楼梯尽头。

星期五小心翼翼地把甜美太太放在小床上。波莉拿来一条毛巾，轻轻地擦洗甜美太太脸上的污迹。阿伦·泰勒则跳到她的脸颊上，用牙线仔细地帮她清洁牙齿。

“先让我来盯着吧，”星期五说着拉过来一把椅子，“如果她醒来我就叫醒你们。现在还是先让她好好休息，不要打扰她。柠檬蛋白派是王道！”他忽然扯开嗓子大喊。他时不时就爱这样。

甜美太太猛然睁开了眼睛，一下子坐得笔直，样子就像一只因在商店里偷竹子被抓住而受了惊吓的熊猫。

“哇？啊？！”她含混地说着，疑惑地环顾四周，“我这是在哪儿？”

“别怕，甜美太太，”星期五说，“是我，你亲爱的老公。”

“哦，你好，星期五，”甜美太太虚弱地说，“这是怎么回事？”  可是忽然间，她吸了口气，惊恐地把床单抓过来盖住脸。

“山精山！”她在闪烁的烛光中喃喃地说，“我想起来了！”

“跟我们说说是怎么回事，亲爱的老婆。”星期五说着，揽过甜美太太，并用脸颊蹭了蹭她的鼻子。“不过你能用歌唱出来吗？”他期盼地问，

“现在不是唱歌的时候，亲爱的，”甜美太太说，“而且我还很虚弱，我就这么说吧。”P1-21

这是我看过的最好玩的书。我给我妈妈读的时候，她笑得眼泪都要流出来了。真的特别有意思。我看完之后，马上就想从头再看一遍！

——布莱尼，8岁

有了这本书就不用买别的书了。真是把我的肠子都笑出来了。

——亚历克斯，13岁

这书是场大狂欢，笑料不断，精彩绝伦、老少皆宜……很久没读过这么好的书了！

——BBC广播