由张玉和艾伦合著的《多彩汉语——50个趣味故事》其编写目的是希望通过中国的重大历史事件、故事、传说和历史人物，把你带入一个新的语言、文字、措辞和文化环境中，大大提升你的汉语水平。这本书不仅能提高阅读和理解能力，还能成为你与中国朋友茶余饭后的谈资。它将帮助你理解是什么造就了中国。这不是普通的常用汉语辞书能做到的。

Mandarin Chinese is the most spoken language in the world and with China now emerging as a superpower, hundreds of thousands of people are now learning this wonderful language every year. Chinese Made Fun is the first book which allows Mandarin Chinese learners the chance to improve their reading,writing and expand vocabulary skills, whilst discovering about different aspects of Chinese history, society and culture. You will go on a learning journey.

This beautifully illustrated book contains 50 mini-topics, which focus on a particular period of time, major event, special place or person in the 5000-year history of China. Also included are some quirky and unusual things people will discover on a visit to China--you will learn what makes China, China！ This book offers you a totally new and unique learning experience. I hope you enjoy Chinese Made Fun！

宫保鸡丁

白酒

中国茶叶

故宫

孔子

中国龙

创始者盘古

大熊猫

中国的戏剧

造纸术

端午节

瓷器

虎跳峡

神医华佗

十二生肖(1)

十二生肖(2)

皮影戏

蹴鞠

丝绸

明朝

鸬鹚

书法

针灸

大禹治水

喜马拉雅山

地震仪

筷子

中国的少数民族

长城

印刷术

诗人杜甫

李时珍

慈禧太后

扇子

中国的沙漠

宝塔

古代农民

饺子

郑和

秦朝

乐山大佛

兵马俑

中式婚礼

哈尔滨冰灯

春节

中秋节

丝绸之路

中国的发明

国花

少林功夫

迷你字典