这部世界讽刺文学名著是捷克有史以来的最伟大的文学作品之一。作品以捷克士兵帅克在第一次世界大战中的经历为线索，以另一种眼光审视了这场战争中的残酷与荒谬性。哈谢克用来自底层的生动鲜活的语言，淋漓尽致地展示了奧匈帝国治下社会的虚伪和堕落，帅克的“愚蠢”不仅拯救了自己，甚至几乎撼动了这个不可一世的帝国。哈谢克的讽刺指向的不只是一场战争，也是我们的世界和我们的时代。在帅克带给我们的笑声之外，依旧回荡着欧洲讽刺文学传统持久强健的奇异之声。

The Good Soldier Schweik，中文译名为《好兵帅克》，是公认的讽刺文学名著，由捷克著名作家雅洛斯拉夫·哈谢克编著。主人公帅克善良、勇敢、机智，貌似平凡且不露声色，看起来甚至有些“愚昧”且滑稽可笑，甚至被军队宣布为“神经不正常”而退伍。一天，帅克在公共场合议论皇储遇刺事件，因而被秘密警察以叛国罪逮捕。几经周折，帅克终于回到了家，但不幸又被征招入伍。犯风湿病的帅克只好由佣人用轮椅推着，一路高呼爱国口号去参军。在一系列的事件中，帅克用智慧和令人啼笑皆非的“表演”巧妙地同奥匈帝国反动政权做斗争，他到哪里哪里就被搅得鸡飞狗跳、天翻地覆，他是捷克人民心中一名真正的好兵。

该书一经出版，很快就成为当时最受关注和最畅销的小说，至今被译成50多种文字，曾经先后多次被改编成电影、电视和话剧等。书中所展现的讽刺故事影响了一代又一代人。无论作为语言学习的课本，还是作为通俗的文学读本，本书对当代中国的青少年都将产生积极的影响。为了使读者能够了解英文故事概况，进而提高阅读速度和阅读水平，在每章的开始部分增加了中文导读。

第一卷

　第一章 好兵帅克干预世界大战

　第二章 好兵帅克在警察局

　第三章 帅克面见法医

　第四章 帅克被撵出了疯人院

　第五章 帅克在警察署里

　第六章 帅克打破恶性怪圈又回家了

　第七章 帅克参军

　第八章 帅克被认为是装病的逃兵

　第九章 帅克在拘留营

　第十章 帅克成了神甫的传令兵

　第十一章 帅克陪神甫做弥撒

　第十二章 帅克成了卢卡施中尉的马弁

　第十三章 大祸

第二卷

　第一章 帅克在火车上的遭遇

　第二章 帅克的远征

　第三章 帅克在吉拉里—西达的冒险

　第四章 新的磨难

　第五章 从里塔河上的布鲁克城到苏考尔