《轻松英语名作欣赏(第3级上)(英汉双语读物)(套装共5册)》专为需要提高英语阅读及听力水平的读者而设计，并配有十分精美的彩色插图，让您在丰富知识的同时体验学习的乐趣。本系列独具特色，“阅读准备”，以图文并茂的方式让读者对生词形成一定的感性认识，并在文中给出更详尽的注释；“你读懂了多少”，为读者提供了填空改错等具有趣味性的练习题，能有效帮助您检测阅读理解的效果。书后附有译文，让读者更好的了解精彩的故事。本系列将会让每一位读者开卷有益，以轻松愉悦的心情学英语，用更有效更便捷的方式来阅读。本系列配有光盘，均由美国专业播音员朗读。此外，在阅读和学习的同时，每一位读者也能领略到世界文学大师的各种风采。循序渐进的文学和语言的感染与熏陶下，真心愿每一位读者在知识的海洋里不断进步。
《轻松英语名作欣赏(第3级上)(英汉双语读物)(套装共5册)》为读者讲述精彩动人的经典故事。本册收入的童话故事堪称经典中的经典，皆为作者的著名之作。如《威尼斯商人》，是伟大戏剧家威廉·莎士比亚*受欢迎和*成功的剧作之一；英国小说家狄更斯的《圣诞颂歌》深受读者喜爱，它告诉我们什么才是真正快乐的生活；《绿野仙踪》的出版迅速引起了轰动，深受广大读者的喜爱，成为所有人熟识的童话故事。通过阅读本册经典读物，相信你的英语阅读水平和理解能力都会得到明显的提升。
“轻松英语名作欣赏”系列由韩国（株）多乐园于2010年授权外语教学与研究出版社在中国境内改编、出版和发行。本系列每本书所附的光盘均由美国专业播音员朗读。
《轻松英语名作欣赏：第3级上/适合初三、高一年级（英流双语读物）含光盘》包括《圣诞颂歌》、《秘密花园》、《威尼斯商人》、《绿野仙踪》。童年时代动人的童话故事和经典名著永远是人无法抹去的温情回忆。现在，你可以尽情沉浸在英文经典殿堂中，欣赏英文作品的原汁原味。“轻松英语名作欣赏”专为需要提高英语阅读及听力水平的各类读者而设计，系列中收录的都是大家耳熟能详的故事，简单而亲切。通过阅读和收听这套有声读物，你的英语阅读水平和理解能力都会得到明显的提高。
“轻松英语名作欣赏”系列分为五个级别，词汇量从350词至l000词逐级扩大，“如何使用本书”和“如何提高英语阅读水平”提供了概括性的指导。另外，本系列还针对不同的故事内容设计了“你读懂了多少”(Comprehension Quiz)，帮助你检测阅读理解的效果。“阅读准备”(Before You Read)以图文并茂的形式让读者对生词形成一定的感性认识，并在文中给出更详尽的注释。书后附有译文，帮助你更好地理解故事。本系列还配有精美的插图和“背景知识”(Understanding the Stow)，让你的阅读更加多姿多彩。
“轻松英语名作欣赏”系列每本书所附的光盘均由美国专业播音员朗读。’各书的内容由英语国家的专业编辑人员在标准美国英语的基础上，根据不同级别读者的语言水平进行改编，也可应用于英语课堂教学。
圣诞颂歌》目录：
第1章 斯克罗吉
你读懂了多少
第2章 马利的鬼魂
你读懂了多少
故事背景
第3章 第一个幽灵
你读懂了多少
第4章 今日圣诞幽灵
你读懂了多少
故事背景
第5章 未来圣诞幽灵
你读懂了多少
第6章 圣诞快乐！
Mary felt very excited all of a sudden."I wonder if this is the key to the secret garden,"she thought.
And then,a strange thing happened. To Mary it was almost like magic. A gust of wind blew aside some ivy from the wall. On the wall,Mary could clearly see the round knob of a door. Below the knob was a keyhole.
Mary knew,then,that this was the door to the secret garden. What else could it be?
Her hands shook so much that she almost couldn't put the key in the keyhole. Mary looked aroud to make sure that no one was looking Then,quietly,she slipped through the doorway and closed the door behind her.
"Oh my!" Mary said as she looked around herself. The high walls of the garden were covered with the stems of roses. The rose bushes were scattered throughout the garden and were tangled together. "I must be in heaven,"she said.
