没有孩子不知道灰姑娘，不知道小红帽，不知道狼和七只小山羊……

收录这些故事的格林童话是德国儿童文学宝库中的一颗璀璨的明珠，更是瑰丽多姿的世界童话王国中一朵争奇斗妍的奇葩。它以幽默轻松的语言、想象丰富的情节吸引了一代又一代的孩子们。格林童话带给孩子们快乐，带给他们对知识的渴望，也带给他们对正义与邪恶。

《格林童话全集》所包含的篇目，因出版年代和版本的不同而异，本书定为210篇。其内容丰富，包括神奇与魔力的故事，也有以动物为主角的故事，还有以日常生活为题材的故事，是欧洲地区最早系统整理的童话故事集。

《格林童话》在艺术方面有很大的特色，它朴实、优美、富于想象，有浓厚的民间色彩。它叙述的每一个故事，都是有次序地来发展情节的，有头有尾，也有变化。它描写的笔墨很简洁，但形象鲜明，景色引人入胜。

蓝色神灯

令人叫绝的乐师

恶有恶报

虱子和跳蚤

一个名医之死

聪明的小女儿

忠实的仆人

同甘共苦

忠实的老苏坦

熟睡的玫瑰小姐

胡萝卜姑娘和王子的故事

坟

月亮的神话

学语言最有用

比目鱼

鸟弃儿和小乐莉

农夫做生意

画眉嘴王子

背囊、帽子和号角

在去布勒门的路上

一个古怪的姓

徇和麻雀

很心的哥哥

双胞胎兄弟

水晶球

原来他是强盗

死神来过了

不公平的对待

白雪公主

蜂王

金鹅

兔子和它的未婚妻

国王与十二个猎人

菲得尔和小卡特涅恩

机灵的魔法师

七只乌鸦

约灵和英格

父亲的礼物

说大话的狼

狐狸和它的干妈

一个公主和十二个王子

猫和狐狸

姐弟俩

石竹花

勇敢的公主

神奇的第三根羽毛

放鹅姑娘

老人和孙子

“千种皮”公主

狡猾的小公鸡

水妖精

傻瓜汉斯

滑稽大哥

汉斯的“幸福”

夏娃的孩子们

国王摆渡

金鱼和金孩子

贪心的狼

鹅的故事

聪明的小农夫

好人有好报

可怜的公主

铖实的小猎人

六人走遍天下

孤独的金山主人

勇敢的鼓手和漂亮的公主

勇敢的小裁缝

乌鸦公主

希尔得贝采

三个小仙人

聪明的女厨师

生命之水

豆子肚皮上的黑缝

万能博士

爱说大话的裁缝

聪明的俄而赛

儿子的幸运

渔夫和比目鱼

魔鬼的邋遢兄弟

鸟和熊的战斗

小红帽

爱人罗兰

甜粥

金鸟、金马和美丽的公主

三根绿枝

蛤蟆的故事

赌鬼汉斯

磨坊学徒和猫

少女和狮子

刺猬男孩汉斯

刺猬和兔子赛跑

生命坎坷的女孩

小寿衣

巨人的故事

幸运的仆人汉斯

农夫上天的故事

国王的孩子

清白的太阳透露了这件事

老狐狸死了以后

三个医生

七个士伐本勇士

三个小伙伴

大拇指漫游记

艾琳公主

穿着熊皮的人

士兵的奇遇

金钥匙

森林里的圣约瑟

关于小仙人的三个童话

十二使徒

神秘莫测的干爹

桧树

贫穷和谦逊指引天国之路

旋花水晶杯

拗孩子的传说

上帝的恩典

一个不听话的女孩子

榛树传说

善良勇敢的女孩

聪明的小裁缝

布拉克尔的女孩

聪明的大拇指

小羊和小鱼

灰姑娘

老鼠、小鸟和香肠

魔法莴苣

狼和小羊

一片白蛇肉

谒难后的小保姆

三兄弟

天堂圣宴

魔鬼和他的祖母

俩片树叶

铁炉

俩个旅行家

聪明的农民

懒纺妇

小桌子、宝驴和小棍子

本领超群的四兄弟

有本事的猎人

一只眼、两只眼和三只眼

聪明的人和愚蠢的人

美丽的小卡特里和波尔特里

上帝的午餐

狐狸和马

渔夫、王子和公主

十二个跳舞的公主

亨特和丽特

克诺以斯特和他的三个儿子

六个仆人

查理斯

锻子裁缝

不会说话的人

聪明的王后

三个黑公主

高贵的驴子

无所畏惧的王子

鸡变成蛤蟆

返老还童

纺纱女

狼和山羊

小女孩与魔术师

爱搞恶作剧的男孩

攸瑰的传说

催最懒

十二个懒长工

白新娘和黑新娘

老麻雀和它的四个孩子

天堂的故事

聪明的牧童

旅行奇遇

最后一件衬衫

两枚硬币

细心的女仆

雪白和玫瑰红

玻璃屋中的小女孩

懒人自有懒人的理由

陵汉斯娶美公主

天堂的穷人

勤劳人的故事

汉斯娶亲

珍珠鞋

篱笆国王

小母鸡之死

聪明的弟弟

两个放牛人

选妻

猫头鹰

人的寿命

忠实的斐南

爱唠叨爱管闲事的鞋匠

水妖的故事

聪明的汉斯

贪婪的驼背人

因小失大

可怜的穷孩子

巧识

贫寒女变为贵皇后

纺锤、梭子和针

公鸡的反抗

暴虐的公主

学发抖的孩子

拉家常

有力气的汉斯

神奇大盗

圣母养育的孩子

说谎的童话

上帝发怒了

青蛙与金球

猫、老鼠和猪油

从前，在地中海岸边有一个美丽的小国家，叫蓝岛。那里的人民勤劳而勇敢，尤其是那些士兵，他们对国王很忠诚，对人民也很尊重。当王位传到十二世的时候，情况发生了变化，新国王不但增加了赋税，还克扣士兵的粮饷。

有一个士兵为国家忠实地服务了很多年，现在他老了，身上有好多为国家征战时受的伤。于是国王对他说：“你已经是个废人，我不需要你了！”就这样他被赶出了军队，没有得到一分钱。

这个士兵很想另谋生路，可他老了，又有伤，没有人愿意雇用他，他只能四处流浪。

老士兵走了两天两夜，走到一个森林里。天黑了，他忽然看到一点灯光，于是向着灯光走去。

他走到了一所灰色的小房子前面，灯光就是从那里发出来的。便上前敲了敲门，听到一个苍老的声音问道：“谁呀？”

老士兵说：“我是个好人，又累又饿，您能给我一个睡觉的地方和一点食物吗？”

屋里那个声音说：“好吧！但你得为我工作三天。”

老士兵答应了。门开了，一个老巫婆把他带进小屋，并给了他一些水和面包。

第二天，老巫婆要他挖园子里的地。他挖了一整天，可挖过的地方又重新板结起来，于是，他再重新挖。三天过去了，他拼命地挖但还是没有挖完。

他对老巫婆说：“对不起，我不能挖完这块地。”

老巫婆说：“那你就给我做一种简单的工作吧。”

说完，巫婆把他带到一口枯井边对他说：“井里面有一盏灯，它闪烁着不熄的蓝色火焰，你去把它给我拿上来。”然后让他坐在一个篮子里，把他放到井里去。

井里很潮湿，可那盏灯却燃着很美的蓝色火焰。老士兵看得出神，于是，他在灯前面坐下来，找出烟斗，想休息一下。他用蓝灯的火焰点着了烟，烟圈扩散开来。忽然，一个穿着蓝衣的小矮子出现在他面前。他吓了一跳，却听见小矮子说：“先生，谢谢你救了我。我被那无恶不作的巫婆困在这里已经100年了，她想让我为她做坏事，我不肯。因为我屡次拒绝她，她就把我关起来了。你的烟斗救了我，把我身上的绳索烧断了，她再也不能束缚我了。为了感谢你，我愿意为你做任何事，从今天起你就是我的主人。”

这时候他们听见老巫婆在上面喊：“老士兵，你快点，要不然我就杀了你。”

老士兵对蓝灯说：“那现在我们就先出去吧。”蓝灯说：“你跟在我身后，看到那些金子就尽量拿，那是老巫婆害了好多人以后得到的。”

过了不久，老士兵带着一大袋金子来到了地面上。老巫婆看到了松开绳索的蓝灯吓得怪叫一声，她拔腿就跑，可被蓝灯抓住了。蓝灯对老士兵说：“主人，我们怎么处置她？”老士兵说：“不能让她再害人了。”于是蓝灯就把老巫婆送上了绞架。

蓝灯又对老士兵说：“主人，我住在灯里，你如果有什么命令，就把烟斗放在蓝灯上点着，我马上就会出现在你面前。”说着，就化成一缕青烟消失了。

P1-2

格林兄弟是指哥哥雅科布·格林(Jacob Grimm，1785—1863)和弟弟威廉·格林(Wilhelm Grimm，1786—1859)，他们是德国著名的童话作家。兄弟俩从小就在一起生活、学习，经历相似，爱好相似，长大以后也在一起研究学问。

格林兄弟特别喜欢德国的历史、语言学和民间文学，他们为了保存民间文学遗产和研究民间淳朴的语言，把搜集童话和民间传说的工作作为自己的终身事业。1812年，出版了《儿童和家庭童话集》第一卷，后来内容不断扩充，直到1857年，共推出7个版次。现在被译成了《格林童话》，并广为流传，他们也因此闻名于世界文坛。

《格林童话全集》所包含的篇目，因出版年代和版本的不同而异，大致为200多篇，本书定为210篇。其内容丰富，包括神奇与魔力的故事，也有以动物为主角的故事，还有以日常生活为题材的故事，是欧洲地区最早系统整理的童话故事。2005年6月，联合国教科文组织宣布《格林童话》为世界文化遗产，还称赞这部童话集为“欧洲和东方童话传统”中划时代的汇编作品。

格林童话在艺术方面有很大的特色，它朴实、优美、想象丰富，有浓厚的民间色彩。它叙述每一个故事，都是有次序地来发展情节的，有头有尾，也有变化。它描写的笔墨很简洁，但形象鲜明，景色引人入胜。

《格林童话全集》跟《安徒生童话全集》一样，是世界文学中的巨著，是世界童话创作的奠基石。