《译者的隐形》对17世纪以来的翻译进行了详尽的批评性探讨。本书揭示了这段时期通顺策略如何凌驾于其他翻译策略之上，并以此塑造英语中外国文学的经典，同时对这段时期译者将本国价值观嵌入异域文本的做法提出质疑，拷问这种翻译背后的民族中心主义和帝国主义文化。
编辑推荐
目录
译者的隐形
序与鸣谢
1 隐形
2 典律
3 民族
4 异见
5 边缘
6 情趣相投
7 呼吁行动
参考书目
关键词对照表
译后记
- 不小心偷盗爱
- 哈利和西里斯CP的短文和讨论
- 评《黑珍珠》
- 我与藤真银月之恋人之玫瑰别墅
- 评《非你不可（GL）》
- 昔日殇
- 历史剧导演都该枪毙 别用你们的无知教坏我的孩子！
- 我的老婆是郡主
- 评《知否？知否？应是绿肥红瘦》
- 与君同归
- 对白
- 镜中梦外
- 换
- 邱辣子
- [夏侯惇X曹操]一人独钓一江秋
- 去你喵的
- 评《王子殿VS骑士的恋爱数据Ⅱ》
- 评《晓楼琴瑟起（原名既然琴瑟起）》
- 第二个四年
- 一会儿
- 念恋不忘.未来时
- 评《仙剑之云霄雨霁》
- 长评，要加更哦~
- 西游记（伪）之骗鬼呢！
- 九爷我想为自己活一次{胤禟}
- Office2007-2010文件格式兼容包中文版 v12.0.6021.5000
- 易数照片恢复软件 v2.6.4.444
- BlinkMind(思维导图软件) v0.1.6
- 易数手机数据恢复软件 v1.2.5.1757
- 全系列通用浩辰cad注册机版(无限试用) v2021
- Swrite互链文档 v0.3.9
- InTex MP3 Converter(音频格式转换器) v3.01
- Movavi Slideshow Maker(幻灯片制作) v7.0.0
- 文件检索工具 v1.0
- 萝卜手游喊话助手pc版 v1.0
- 魔兽世界WIM密语聊天管理增强 v1.3
- 荒野大镖客2修改器(十一项) v1.0
- 莱莎的炼金工房解包工具 v1.0
- 荒野大镖客2跳过前三章从第四章开始的存档 v1.1
- 荒野大镖客2解决卡顿问题工具 v1.0
- 极品飞车21热度修改器(七项) v1.0
- GTA5中文内置修改器 v1.43
- 数码宝贝故事赛博侦探修改器(十四项) v1.0
- 爆枪英雄魔鬼辅助 v0.81 豪华版
- 数码宝贝故事赛博侦探修改器(十四项) v1.0
- pudding-basin haircut
- puddle
- pudgy
- puerile
- Puerto Rican
- Puerto Rico
- puff
- puff adder
- puffball
- puffed (out)
- [BT下载][嫣语赋][第12集][WEB-MKV/0.29G][国语配音/中文字幕][1080P][流媒体][ParkTV]
- [BT下载][将夜][第23集][WEB-MKV/0.78G][国语配音/中文字幕][1080P][流媒体][ParkTV]
- [BT下载][班长殿下][第13集][WEB-MKV/0.31G][国语配音/中文字幕][1080P][流媒体][ParkTV]
- [BT下载][长相思][第10-11集][WEB-MKV/2.35G][简繁英字幕][4K-2160P][H265][流媒体][ParkTV]
- [BT下载][韫色过浓][第12集][WEB-MKV/0.44G][国语配音/中文字幕][1080P][流媒体][ParkTV]
- [BT下载][我家的熊孩子][第402集][WEB-MKV/2.39G][中文字幕][1080P][流媒体][ZeroTV]
- [BT下载][丑闻][第21集][WEB-MKV/0.75G][中文字幕][1080P][流媒体][ZeroTV]
- [BT下载][超人回来了][第534集][WEB-MKV/1.89G][中文字幕][1080P][流媒体][ZeroTV]
- [BT下载][万界独尊 第二季][第202集][WEB-MP4/0.14G][国语配音/中文字幕][1080P][H265][流媒体][ZeroTV]
- [BT下载][与君诀][第19-20集][WEB-MKV/0.25G][国语配音/中文字幕][4K-2160P][H265][流媒体][ParkTV]
- MindMapper里自动求和工具的使用操作步骤
- MindMapper超链接中断的处理操作技巧
- QQ游戏大厅切换账号的操作技巧
- QQ游戏大厅添加好友的操作方式讲解
- 360手机助手关闭悬浮窗的两种操作方式
- 拍大师查找保存视频的操作技巧
- 拍大师消除视频原声的图文操作过程
- 拍大师拍摄全屏游戏视频的操作流程
- 360安全浏览器不支持迅雷的处理操作步骤
- 百度浏览器下载网页视频的图文操作讲解