《剑与天平》是马丁·洛克林教授继《公法与政治理论》之后的又一代表作。法律与政治之间的关系是一个非常重要的主题，但是却经常遭到忽视。学界关于二者关系的理解通常存在一种两极化的趋势：要么将法律作为高于政治的伦理推理活动；要么将其作为政治活动的继续。洛克林教授围绕正义、自由、主权、民主、宪政和权利等问题，考察了法律与政治观念的历史。他认为法律和政治之间的关系没有完全一成不变的形式，当今的趋势是古典政治观念逐渐消亡，让位于一种在法律限制之下的有限政治活动领域的观念。马丁·洛克林教授就法律与政治的关系为我们提供了一个简洁而且易于理解的说明。

这本简洁易懂的著作为我们重新呈现了法律与政治之间相互交织的关系。本书论证颇具挑战性，因为在省察法律与政治之间关系的过程中，作者促使我们对许多关键的课题如正义、国家、宪政与权利进行了有益的思考。更为特别的是，本书为法律人介绍了大量有关政治思想文本中的重要议题，也为政治学家从事诸多政治研究提供了法律的视角。本书由当今杰出的宪法理论大家写作而成，相信它会成为任何对法律与政治具有浓厚兴趣的学生或者教师的必读之书。

译者序 为政治宪法而辩护?

前言

第一篇 人类交谈中的法律与政治

第一章 政治与法律

 政治的特征

 法律的概念

 权力与权利

第二章 世界形成的方式

 神话与符号

 秩序与无秩序

 结论

第三章 实践中的诺言

 海湾冲突

 欧洲的捕鱼权

 向伊拉克出售武器

 犯罪与政治

 纠葛的关系

第二篇 正义

第四章 正义的影像

 正义的天平

 正义的法袍

 朱斯蒂提亚的蒙眼布

 正义之剑

 司法的符号

第五章 法治的传统理念

 正义的几何学原则

 法律的黄金分割线

 亚里士多德的法治理念

 传统理念与英国宪法

第六章 矫正正义

 法律的形式主义

 英国的司法传统

 斯派伦辛探险者案

 故事的规训

 结论

第七章 分配正义

 重塑正义的几何学原理

 正义与行政国家

 司法在行政国家中的角色

 追求同一性

第三篇 国家

第八章 政治作为管理国家的艺术

 伟大的存在之链

 马基雅维利与国家的艺术

 马基雅维利的遗产

第九章 主权

 现代国家理念的兴起

 政治秩序的基础

 主权与法律

 英国的国家传统

第十章 割裂的主权

 主权、民族国家及当代趋势

 全球化的挑战

 欧洲愿景

 议会主权

 主权、法律与全球化

第四篇 宪政

第十一章 社会契约

 自然权利、盟约与政治秩序

 社会的宪法

 社会契约的传统

 契约主义与法律

第十二章 现代宪法

 分权

 法治的现代理念

 法律、自由与民主

 宪政民主

 宪法与政治

第十三章 权利的时代

 自然权利理念

 不断增长的权利话语

 权利与法治

 权利与社会

第五篇 结论

第十四章 法律与政治的关系

 作为惯例的法律

 作为命令的法律

 作为权利的法律

 政治实践中的法律概念

第十五章 政治的终结与法律的胜利?

 政治的位移

 剑与天平

索引