编者希望结合自己多年专业英语及其他专业课程教学实践中的经验体会，在力求通俗、简明、扼要和实用的指导思想下编写一本电子信息与通信工程专业英语教材，以期在有限的学时内培养学生专业英语阅读、翻译和写作的综合运用能力，全面提高英语素质。全书由基础篇和提高篇两部分组成。

本教材的最主要特色是紧密结合专业课程，充分考虑学生的实际情况和教师授课的可操作性，阅读材料选材新颖，内容丰富，注重专业基础和关键技术，兼顾发展热点；翻译和写作部分系统性强，实用性强。

本书是21世纪高等学校规划教材。

全书分基础篇和提高篇两部分，共12章。基础篇包括电子学、信号与系统、数字信号处理、通信技术、计算机网络、英文专业文献的翻译共6章；提高篇包括移动电话、光纤通信、信息论与编码、数字图像处理、嵌入式系统、英文科技论文标题和摘要的写作共6章。本书内容涵盖了电子信息和通信工程专业的主要课程，每一章构成一个相对完整的专题，重点介绍基本概念、原理、方法与应用，每章后面附有专业词汇和难点注释。

本书可作为高等院校电子信息工程与通信工程专业本科生教学用书，也可供相关专业的工程技术人员学习和参考。

前言

基础篇

 Chapter 1 Electronics

1.1 Electronic Devices and Types of Circuits

1.2 Operational Amplifier

1.3 Boolean Algebra and Logic Circuits

1.4 FIip-Flops

 Chapter 2 Signals and Systems

2.1 Signals

2.2 Systems

 Chapter 3 Digital Signal Processing

3.1 Z-Transfornl

3.2 Discrete Fourier Transform

 Chapter 4 Communication Technology

4.1 Introduction to Communication Systems

4.2 Modulmion Techniques

4.3 Multimedia Communication Technology

 Chapter 5 Computer Network

5.1 Introduction

5.2 Components ofa Network

5.3 Network Architecture and OSI Reference Model

5.4 TCP/IP

 第6章 英文专业文献的翻译

6.1 专业英语的基本特点

6.2 专业英语翻译的标准

6.3 专业英语翻译的基本方法

6.4 专业术语的翻译

6.5 常用数学符号和公式翻译

提高篇

 Chapter 7 Mobile Phone

7.1 Overview

7.2 Usage

7.3 History

7.4 Terminology

 Chapter 8 Fiber-optic Communication

8.1 Applications

8.2 History

8.3 TechnologY

8.4 Comparison with Electrical Transmission

8.5 Governing Standards

 Chapter 9 Information Theory and Coding

9.1 BriefIntroduction

9.2 Entropy

9.3 Source Coding

9.4 Error Control Coding

 Chapter 10 Digital Image Processing

10.1 Digital Representation ofImages

10.2 Fundamental Me也ods ofImage Processing

10.3 Application ofDigital Image Processing

 Chapter 11 Embedded Systems

11.1 111e Main Idea

11.2 PIC Hardware

11.3 PIC Software

11.4 System Design

 第12章 英文科技论文标题和摘要的写作

12.1 英文科技论文体例

12.2 英文标题的翻译

12.3 英文摘要的重要性

12.4 英文摘要的种类

12.5 英文摘要写作的基本要求

12.6 英文摘要写作常用句型结构

12.7 英文摘要范例

参考文献