《资治通鉴》是我国历史著作中一颗璀璨的明珠，是我国第一部编年体通史，全书分为二百九十四卷，上起周威烈王二十三年(公元前403年)，下迄五代后周世宗显德六年(公元959年)，前后跨越一千三百六十二年。

本书在忠实于原著的基础上，以“鉴于往事，有资于治道”为宗旨。从原著琐碎的叙述中撷取百余个完整的故事，用白话文予以叙述。然后，再逐一配以生动绚丽的历史画面，用具有当代气息的新观念加以审视，从有利于形成读者大智慧格局的角度加以评论。在评论中，力求能够使数千年前成功者所运用的智慧、失败者所提供的教训一一跃然纸上，力求使我们从浸润着司马光十九载心血的《资治通鉴》中听到、看到那些震撼千古的历史声响和画面，能够给读者朋友以有益的影响和启迪。

《换个角度读资洽通鉴》一书在忠于原著的基础上，以『鉴于往事，有资于治道』为宗旨，从原著浩繁的叙述中抽取200多个完整的故事，用准确生动的白话文予以叙述。然后，再逐一配以生动绚丽的历史画面，用具有当代气息的新观念加以审视，从有利于启发读者大智慧的角度加以评论。力求能够便数千年前成功者的智慧、失败者的教训一一跃然纸上，使我们从浸润着司马光十九载心血的《资治通鉴》中听到、看到那些震撼千古的历史声响和景象，能够给读者以有益的影响和启迪。

第一章　识人用人之术

　魏文侯施仁政而独霸诸侯

　鸡鸣小技助孟尝

　赵高李斯辅佐，少子胡亥篡位

　用长弃短，陈平归汉

　梁王受宠思非分

　受骄宠刘长自取灭亡

　跋扈将军梁冀

　董卓入京为乱

　失街亭孔明斩马谡

　司马氏专权弑帝

　王敦阴谋夺位

　魏征直言劝谏

　密告酷刑苦臣民

　王叔文结党弄权

　刘季述政变废昭宗

　张氏兄弟恃宠乱内廷

第二章　统率全局之法

　赵武灵王胡服骑射

　项羽兵败垓下

　叔孙通制礼仪

　匈奴和亲

　七国之乱

　为社稷霍光废帝

　拓跋宏易俗改姓推汉制

　庾亮专权反苏峻

　唐太宗励精图治

　唐太宗割爱立太子

　张柬之驱武复李唐

　祸乱起梁太祖叹余生

第三章 下属工作之道

 邹忌巧谏齐威王

 乐毅攻齐重贤士

 圣人之后孔圾

 触龙说赵太后

 茅焦冒死谏秦王

 韩信谋反被杀

 公孙弘受重用

 功高震主周勃辞相

 周亚夫获罪含冤死

 石显弄权邀宠

 狄仁杰冤案昭雪

 李泌力争德宗家内事

 陈元达锁腰谏刘聪

 触龙颜吉顼遭贬

第四章 政治权力之谋

 韩康子、魏桓子韬光养晦，欲擒故纵

 死吴起智报生仇

 张仪巧言破合纵

 赵高专权杀李斯

 刘邦、项羽智斗鸿门宴

 除心患吕后造人彘

 吕后分封诸吕

 武帝杀妃立太子

 贾南风毒计杀太子

 八王之乱

 萧道成建南齐

 受禅让萧衍建梁朝

 杨广弑父杀兄夺皇位

 玄武门之变

 武则天专权登帝位

 遭怨恨长孙无忌获罪

 甘露之变

 刘义隆欲废太子反被杀

第五章　辨才选贤之径

 赵高指鹿为马弑二世

 贯高为主申冤

 刘备三顾茅庐

 刘备托孤诸葛亮

 信谗言刘聪杀忠良

 石勒养虎为患

 萧宝寅称帝事败

 侯景之乱

 刘仁轨信用降将

 安禄山拥兵白重起叛乱

 口蜜腹剑：李林甫暗陷忠良

 李光弼人尽其才守太原

第六章　运筹帷幄之策

 韩信背水布阵

 封赏雍齿抚臣心

 假传圣旨灭郅支

 吴汉灭公孙述

 班超出使西域

 司马氏政变诛曹爽

 羊祜以德服人

 陆抗虎父无犬子

 引蛇出洞攻统万

 檀道济以沙充粮全身而退

 孝文帝迁都洛阳

 郭子仪收复长安雪国耻

 李想雪夜人蔡州

 周德威以逸待劳破梁兵

 坐山观虎刘知远称帝

 晋军逆风出击破契丹

第七章 兴国安邦之略

 商鞅立木取信施新法

 冒顿弑父篡位兴匈奴

 萧何惜才追韩信

 萧规曹随，无为而治

 袒臂控权诛诸吕

 张释之秉公执法

 众望所归刘秀称帝

 阅《汉书》和帝清窦氏

 王允设计杀董卓

 孙策据江东

 司马睿迁都建东晋

 谢安王坦之稳晋

 房谋杜断

 文成公主人藏和亲

 李隆基诛韦氏

 君明相贤兴开元

第八章　疆场竞斗之计

 孙膑减灶智杀庞涓

 田单智设火牛阵

 赵括纸上谈兵败长平

 李牧以逸待劳破匈奴

 破釜沉舟战巨鹿

 高祖亲征平英布

 耿弁大破张步

 虞诩增灶示强破羌人

 官渡之战

 赤壁之战

 关羽大意失荆州

 陆逊火烧连营

 淝水之战

 同舟共济守盱眙

 宇文泰渭曲出奇兵

 韦孝宽金城汤池守玉壁

 李世民讨伐刘武周

 李世民力克洛阳城

 李晟收复京师

 高平之战

第九章　修身齐家之方

 赵主父饿死沙丘

 淮南王刘安谋反

 飞将军李广

 上官氏争权谋反

 霍氏专权遭灭族

 马太后拒封亲

 诸葛亮命陨五丈原

 孙皓暴虐无道

 能吏陶侃

 石虎父子相残

 荒诞皇帝刘昱

 高洋狂暴无常

 隋炀帝身死江东

 太平公主受诛

 武三思跋扈引祸端

 鱼朝恩居功自傲

 败家逆子刘守光

第十章　养性慎独之术

 苏武持节牧羊

 田横五百壮士

 文帝简朴治国

 一代贤士郭泰

 杨震清白遗子孙

 竹林七贤

 张说受激作公证

 张巡死守睢阳

 颜真卿宁死不屈

 段秀实舍生取义

第十一章　实现自我之途

 苏秦佩六国相印

 晚死难范雎相秦

 晚颖而出毛遂自荐

 王侯将相宁有种乎

 怀大志刘邦、项羽起义

 社稷之臣汲黯

 哀帝断袖宠董贤

 苦苛税绿林赤眉起义

 马援择君

 黄巾起义

 曹操挟天子以令诸侯

 李特率流民起义

 祖逖北伐

 趁兵乱刘渊建汉

 李渊太原起兵

 武则天玩弄权术得后位

 杨贵妃受宠终丧命

 郑注巧言令色得升迁

 王仙芝黄巢起义

第十二章　处世交友之经

 豫让漆身吞炭酬知己

 信陵君窃符救赵

 蔺相如对敌如虎，对友如羊

 冤马援，朱勃鸣不平

 文武失和魏延屈死

 陆机冤死念华亭

 伯仁由我而死

 慕容垂避祸投前秦

 陈霸先居功篡梁

 生嫌隙李密杀翟让

 降唐反唐李密命丧熊耳

 张承业谏晋王称帝

司马氏专权弑帝

魏国在三国中是最强大的，但到魏主曹芳当政时，司马氏实际上已经操纵了大权。司马师带剑入殿，一切政事都由他决断，根本不把曹芳放在眼里。司马师死了以后，司马昭做了大将军。司马氏父子三人，一个比一个专横。那么，对于司马氏的专权，魏帝是怎么处理的呢？

公元254年9月，司马昭领兵入京进见魏帝曹芳，魏帝到平乐观检阅他的军队。左右亲信劝魏帝借司马昭觐见辞行的机会杀掉他，再带领军队击退大将军司马师。需要的诏书都已写好放在面前，魏帝却突然害怕了，不敢实施这一计划。后来司马昭领兵入城，大将军司马师就阴谋废掉魏帝。他假传皇太后的命令召集群臣商议，以魏帝荒淫无度宠幸亲近歌舞艺人为由，认为他不能再承担帝王的重任了。群臣都不敢反对。于是，司马师上奏章要没收魏帝的玉玺，将其贬为齐王。又让郭芝入宫告诉太后。太后正在与魏帝对坐闲谈，郭芝就对魏帝说：“大将军想要废掉陛下！”魏帝站起来就走了。太后很不高兴。郭芝说：“太后有儿子却不能教育，现在大将军主意已定，又领兵在外以防备非常事变，只能顺着他的旨意，还有什么可说的！”太后说：“我要见大将军，对他有话说。”郭芝说：“有什么可见的！现在只应该快点取来玉玺！”太后无奈，就让身边的侍从取来玉玺放在座位旁。数日之后，司马师召集群臣，决定到元城迎立高贵乡公曹髦。曹髦是东海定王曹霖之子，当时年仅十四岁。10月初五，曹髦进入洛阳，在太极前殿即皇帝位。

公元260年，魏帝见自己的权力威势日渐削弱，感到不胜忿恨。5月初七，曹髦召见侍中王沈、尚书王经、散骑常侍王业，对他们说：“司马昭的野心，连路上的行人都知道。我不能坐等被废黜的耻辱，今日我将亲自与你们一起出去讨伐他。”王经说：“古时鲁昭公因不能忍受季氏的专权，讨伐失败而出走，丢掉了国家，被天下人所耻笑。如今权柄掌握在司马昭之手已经很久了，朝廷内以及四方之臣都为他效命而不顾逆顺之理，也不是一天了。而且宫中宿卫空缺，兵力十分弱小，陛下凭借什么？而您一旦这样做，不是想要除去疾病却反而使病更厉害了吗？祸患恐怕难以预测，应该重新加以详细研究。”魏帝这时就从怀中拿出黄绢诏书扔在地上说：“我已经决定这样做了！纵使死了又有什么可怕的，何况不一定会死呢！”说完就进内宫禀告太后。魏帝随即拔剑登辇，率领殿中宿卫和奴仆们呼喊着出了宫。司马昭的弟弟在东止车门遇到魏帝，魏帝左右之人怒声呵斥他们，兵士被吓得逃走了。中护军贾充从外而入，迎面与魏帝战于南面宫阙之下，魏帝亲自用剑拼杀。众人想要退却，骑督成之弟太子舍人成济问贾充说：“事情紧急了，你说怎么办？”贾充说：“司马公养你们这些人，正是为了今日。今日之事，没什么可问的！”于是，趁机抽出长戈上前刺杀魏帝，把他杀死于车下。司马昭闻讯大惊，自己跪倒在地上。太傅司马孚奔跑过去，痛哭道：“陛下被杀，是我的罪过啊！”

司马昭进入殿中，召集群臣议论。尚书左仆射陈泰不应，但家人都逼着陈泰去，这才不得已而入宫。见到司马昭，陈泰悲恸欲绝，司马昭也对着他流泪，说：“玄伯，你将怎样对待我呢？”陈泰说：“只有杀掉贾充，才能稍稍谢罪于天下。”司马昭考虑了很久才说：“你再想想其他办法。”陈泰说：“我能说的只有这些，不知其他。”司马昭就不再说话了。后来太后下令，列举高贵乡公的罪状，把他废为庶人，以百姓的丧礼安葬。另外从曹操的后代中找了一个十五岁的曹奂接替皇位，这就是魏元帝。

司马氏身为人臣，权倾天下，威逼魏主，发生交战，结果以司马氏篡国，魏主身亡失国而结局。这段历史告诉世人，在矛盾双方力量差距悬殊时，较弱的一方一定不要轻举妄动，以卵击石，而应灵活应变，等待和创造时机，审势以后动。

王敦阴谋夺位

公元318年，琅琅王司马睿在王导、王敦兄弟的支持和拥护下，建立东晋政权。王敦也因此而升任大将军、荆州牧。后来，由于晋元帝司马睿抑制王氏势力，王敦打算起兵反抗朝廷。东晋明帝刚刚继位三个多月，一直体虚多病的王敦也有日暮途穷之感，便加紧了篡位的准备步伐。

公元323年，王敦阴谋篡夺皇位，暗示朝廷征召自己。晋明帝司马绍亲手写诏书征召他。4月，明帝加授王敦黄钺和班剑，允许他奏事可以不通报姓名，人朝可以不趋行，还可以佩剑着履上殿。王敦迁移驻镇姑孰，屯兵于湖。让司空王导任司徒，王敦自任扬州牧。王敦想叛逆篡位，王彬极力苦谏。王敦发怒变脸，用目光示意左右侍从，欲逮捕王彬。王彬正气凛然地说：“您过去杀害兄长，现在又要杀害兄弟吗？”王敦这才罢手，让王彬出任豫章太守。

王敦的侄子王允之正当童年，王敦因他聪明机警，异常宠爱，经常让他跟随自己。王敦有次在夜晚饮酒，王允之以醉酒为由告辞先睡，王敦便和钱凤一起商讨叛乱之事，被王允之原原本本听到。王允之随即在睡卧的地方大吐，衣物、脸上都沾上了污秽。钱凤走后，王敦果然持灯前来察看，见王允之睡卧在呕吐的污物中，便不再有疑心。不久，适逢王允之的父亲王舒升任廷尉，王允之请求归省父亲，随后便将王敦、钱凤密谋的内容全部告诉了王舒。王舒与王导一同禀报皇帝，私下为应付突变做准备。

王敦让钱凤和冠军将军邓岳、前将军周抚等人率领军队向京师进发。王敦之兄王含对王敦说：“这本是我们王家的事，我应当亲自前往。”王敦于是任命王含为元帅。钱凤等人问他说：“事成之日，天子该怎么处置？”王敦说：“还没有去南郊祭天，怎么能称天子？出动你们的全部兵力，保护东海王和裴妃就是了。”于是，王敦以诛杀奸臣温峤等人为理由，向司马绍上书。

7月初，王含等人率领水军、步兵共五万人，到达江宁秦淮河南岸，京城的人都惶恐不安。温峤把部队转移到屯河北岸驻扎，烧掉朱雀桥来挫伤敌方的锐气，使王含等人无法渡河。司马绍还想亲自率领军队出击，听说桥已经被烧断，勃然大怒。温峤说：“现在宿卫的士兵人少体弱，征召的援军还没到，如果让敌人冲进来，就会危及朝廷，连祖先的宗庙恐怕都保不住，何必吝惜一座桥呢？”

司马绍统领各军出城屯驻南皇堂。当夜，司马绍招募勇士，派将军段秀、中军司马曹浑等率领甲士千人渡秦淮河，攻其不备。清晨，在越城与敌交战，大胜，斩杀其前锋将领何康。王敦听说王含战败，勃然大怒说：“我这个兄长只是个老奴婢，门户衰落，大事完了！”回头对参军吕宝说：“我要尽力起行。”随即用力起来，却因气力困乏，只好又躺下。于是，对自己的舅父、少府羊鉴和王应说：“我死后王应立即即帝位，先设立朝廷百官，然后再安排葬事。”王敦不久即死，王应隐瞒死讯，只用席子包裹尸身，外面涂蜡，埋在议事厅中，然后日夜纵酒淫乐。

王敦死后，叛军如同一盘散沙，很快就被打败了。王含、王应父子投奔荆州的王舒。王舒带着军队前来迎接，把他们二人沉入长江淹死。钱凤逃到阖庐洲，被先前投奔王敦的寻阳太守周光斩杀。

P20-23

《资治通鉴》是我国历史著作中一颗璀璨的明珠。它是我国第一部编年体通史，由北宋著名政治家、史学家司马光主编，刘恕、范祖禹、刘敫分撰，共花了十九年的时间编写而成。全书分为二百九十四卷，上起周威烈王二十三年(公元前403年)，下迄五代后周世宗显德六年(公元959年)，前后跨越一千三百六十二年。宋神宗听司马光讲读了该书部分内容之后，认为它“鉴于往事，有资于治道”，欣然改书名为《资治通鉴》。《资治通鉴》向来被视为辅佐统治、提供政治智慧的“帝王之学”，是中国自宋代以来历代皇帝的必学科目，也是今日许多从政者案头必备的历史参考书。

为人君而不知《资治通鉴》，则欲治而不知自治之源，恶乱而不知防乱之术；为人臣而不知《资治通鉴》，则上无以事君，下无以治民；为人子而不知《资治通鉴》，则谋身必至于辱先，作事不足以垂后。《资治通鉴》流传至今，虽过千年，仍经久不衰，它为什么有这么大的魔力呢？晚清著名思想家龚自珍曾经说过：“欲知大道，必先为史。”一部《资治通鉴》，既包括社会的进退得失之道、政治的兴衰治乱之道，又包括个人品德的善恶美丑之道。参照这面历史的镜子，可以练就看破成败的眼光，养成敏锐的世情嗅觉，让我们跳出人性的盲点，不再重蹈历史的覆辙。

历史是最不该被忽视的智力资源。关于今人面临的竞争、成败、取舍、抉择等生存问题，过去的时空中早就有过相关的案例。破解尔虞我诈的政治权谋，领略对抗性的精英思维，悠悠青史无疑是国人最宝贵的阅历。但对于今天的读者来说，想要顺畅地通读《资治通鉴》，仍存在着一定的困难。因为司马光是按历史编年的写法将其撰写成书的，许多历史事件被分割成琐碎的条块散落在不同的章节中，同时原著又是文言文，更使广大读者无法一亲其芳泽，领略其神韵。

有鉴于此，我们在忠实于原著的基础上，以“鉴于往事，有资于治道”为宗旨。从原著琐碎的叙述中撷取百余个完整的故事，用白话文予以叙述。然后，再逐一配以生动绚丽的历史画面，用具有当代气息的新观念加以审视，从有利于形成读者大智慧格局的角度加以评论。在评论中，力求能够使数千年前成功者所运用的智慧、失败者所提供的教训一一跃然纸上，力求使我们从浸润着司马光十九载心血的《资治通鉴》中听到、看到那些震撼千古的历史声响和画面，能够给读者朋友以有益的影响和启迪。

刘烨

2008年秋于北京读书堂