本书为“北京电影学院电影艺术理论研究丛书”之一，分为译著文丛、学术论文、解读影片、创作理论、对话访谈和电影教育几辑，对电影艺术创作理论进行了深入阐述。所呈现的是一本创作、研究型的专业书籍风格，体现了创作和教学过程中的实践总结，是学院年轻教师学习研究的一本范本教科书，是电影、电视专业制作、创作从业人员的很好的专业教材，更是电影制作、理论、历史、批评专业及相关综合大学电影、电视专业、传播专业学生学习的参考书目。

·译著文丛·

现代小说改编电影

《放大》的性噪声

《一个奇异的神话》——电影《英雄》摄影创作手记

·学术论文·

对电影应该敬仰、真诚和勤奋——“第五代”论述

翱翔的自由——新导演“处女作”电影研究

关于《黄土地》的思考

电影批评的思考

精致的影像——韩国电影研究

影像的革命——数字电影制作思考

手机电影研究

北京文化产业发展的若干思考

·解读影片·

视觉冲击——电影《天生杀人狂》

关注平静——田壮壮之《德拉姆》“茶马古道”断想

镜头梦幻——电影《杀手里昂》

观念突破——电影《冲出亚马逊》

伟人视点——电影纪录片《走近毛泽东》

感受电影——影片分析课程讲授

分析读解——影片分析诸要素

·创作理论·

光线的感觉

实景光线处理

电影摄影的技术与梳理

·对话访谈·

电影人需要执著

电影摄影创作谈

在奋斗之中前行——成长与电影教育谈

音乐影像的构成——谈MTV的创作

·电影教育·

崛起与奋进——中国电影教育体系

美国电影高等教育掠影