时至今日，《昆虫记》早已被公认为跨越领域、超越年龄的不朽经典！为此，作者特意在原著的基础上，重新整理了这本书，虽然有所删减，却是萃取了其中的精华，并配以精美的插图。希望每位读者都能从这本书中找到自己需要的知识，感受到不一样的情感。

《昆虫记》自问世以来，就以其丰富的内涵、优美的笔触影响了无数的科学家、文学家以及普通的读者。如果我们读到法布尔笔下的昆虫世界，定会被他那细腻的感情和诗意的描写深深打动……因为那是他用尽毕生的精力，与他的昆虫朋友们所交织出的一部至今仍在上演的“荷马史诗”。

《昆虫记（1）》精选了原著中颇具代表性的希望小天使萤火虫和凶狠的祈祷着螳螂的有关知识。意在以最科学的知识为孩子的大脑补充营养，以最精美的插图吸引孩子的眼球，以最活泼的版式激发孩子的兴趣。

《昆虫记》不仅是一部研究昆虫的科学巨著，同时也是一部讴歌生命的宏伟诗篇。这部著作的法文书名直译为《昆虫学的回忆》，副标题为“对昆虫本能及其习俗的研究”。从字面上看，它是一本自然科学的论著，读起来却完全没有同类著作的枯燥和呆板，作品的语言朴实清新、生动活泼，语调轻松诙谐，字里行间充满了诗情画意。在法布尔生动活泼的拟人化描述中，蝉、蚂蚁、螳螂、蜜蜂、蝴蝶、萤火虫……各种各样充满了灵性的昆虫呼之欲出，让读者在不知不觉中把这些可爱的虫儿视为人类的朋友。在全面系统地介绍自然科学知识的同时，法布尔又将昆虫的生活与人类社会巧妙地联系起来，透过被赋予了人性的昆虫反观社会，指引着读者在昆虫的“伦理”和“社会生活”中重新认识人类的思想、道德和行为准则。这在其他自然科学论著中是前所未有的。

萤火虫和螳螂都是外表看起来很温顺的小动物，但它们的内心和行为果真如它们的外表一样温顺吗？

其实，萤火虫的外表看起来是那么温顺而善良，仿佛对任何事物都不忍心伤害似的，它尾巴上那盏明亮的小灯更是带给人们很多美好的想象。但是，事实上它是一种凶猛无比的食肉动物，且具有使对方浑身瘫痪的奇妙的麻醉技术，简直就是“披着羊皮的小狼”！

再让我们来看看被称为“祈祷虫”的螳螂吧。它的身材纤美而优雅，然而最能打动人心的是当它静静地伸直前半身，庄严地抬起头，虔诚地举起两只前足收拢在胸前，宛若修女般诚心祷告时的样子。可是你们知道吗？此时的端庄文雅居然是螳螂在捕猎时的姿态！它那祷告的玉臂，其实是一件极具杀伤力的利刃！只要有猎物从它的旁边经过，这个圣洁的修女就会立刻原形毕露，变成狰狞而凶狠的巫婆！

现在，让我们随着法布尔的《昆虫记》一起来看看这两种带给人错觉的小昆虫究竟是怎样温顺、凶残的吧！

希望小天使——萤火虫

天才的麻辞师

神奇的“第七只脚”

萤火虫的希望之灯

凶狠的祈祷者——螳螂

六亲不认的捕猎者

幸存下来的强者

六亲不认的捕猎者

在古希腊流传着许多关于螳螂的迷信和传说。古希腊人相信，螳螂具有超自然的能量，所以尊称它们为“占卜者”，并且认为螳螂是一种毒性很大的动物，如果牲畜吃下螳螂后就会中毒而死，人的眼睛要是碰触到螳螂的棕色的唾液就会瞎掉。

古希腊人的这种说法虽然很夸张，但是却再清楚不过地表达了一种意思：螳螂是一种可怕的小动物。

但是，它那温顺的外表与它的生性残忍形成了强大反差。螳螂天生就拥有一副纤美而优雅的身材。它的身体呈淡绿色，两只轻盈的、宽大的绿色薄翼如同亚麻长裙般拖在地上；它的前胸很长，呈细细的颈状，显得纤细而高贵；它的精致的三角形的头可以灵活地朝任何方向转动；还有它那吃食用的小嘴儿也是尖而小巧的；当然最能打动人心的莫过于它那修女般诚心祷告的样子了：它把前肢诚挚地举向天空，就像人们举着手臂一样，摆出一副祈祷的姿势，脸上的表情恬淡真诚。

总之，这一切都让人觉得这是一个温柔乖顺、安静祥和的小动物。如果现在世界上要选一位美丽的和平大使，并且只要求外貌的话，我会毫不犹豫地推荐螳螂呢！

瞧，这只善于伪装的小动物给人们造成了怎样的假象啊！但为了小朋友们真正了解它，我现在要毫不留情地揭露它的残忍的本性了。

人们都被它那种貌似真诚的态度给骗过了。它那祷告的玉臂，其实是一件极具杀伤力的利刃！

只要有可以作为食物的昆虫从它的旁边经过，这个圣洁的修女就会立刻原形学露，变成狰狞而凶狠的巫婆。它毫不客气地用它的武器捕杀猎物，那饿虎扑食的样子是如此凶猛，那妖魔化的手段是如此残忍，并且，这个恶魔还专拣鲜活的小生灵吃。

小朋友，你们看，在它温柔的面纱下，隐藏着多么吓人的杀气啊。有时候我在想，假如螳螂有足够大的力气，再加上它食肉的本性、强大凶狠的武器，那么它们一定会变成穷凶极恶的吸血鬼，继而称霸于整个田野。

让我们怀着忐忑不安的心情来谈一下它的致命武器——被形象地形容为“残忍锋利”的前肢吧。

螳螂的大腿就像是一个扁平的纺锤。并且，在它的大腿内侧长有两排非常尖锐的像锯齿一样的东西。

每排锯齿有十二个，长短交错排列，这样可以增加武器的咬合程度，使武器更加有效。在这两排尖利的锯齿后面，还长着三个大齿。总之，螳螂的大腿简直就是一把有两排平行锯齿的锯子。在这两排锯齿之间还有一道缝隙。当螳螂想要把腿折叠起来的时候，就可以把两条小腿折叠地放在这两排锯齿的中间。

你们瞧，螳螂还是很会为自己设计的，因为这样的构造就不至于伤到自己了，能让自己安全放心地休息。

螳螂的小腿和大腿的连接处非常灵活，也是一把有两排锯齿的锯子，锯齿要比长在大腿上的稍微小一些，但是要多很多，所以显得很密集。

小腿锯齿的末端还长个一个坚硬、锐利的弯钩。这个弯钩异常锋利，和质地最好的钢针简直不相上下。

此外，钩子下面还有一道细槽，槽上长着两把刀片，就好像是那种修剪花枝用的弯曲状的剪刀一样。

就是这些坚硬的小弯钩，让我有着刻骨铭心的伤痛的记忆。每次一想到它们，我就会有一种难受甚至是恐惧的感觉。

不知有多少次，我在野外捕捉它们的时候，不但白费力气，反而还遭到了这个小家伙狠狠地还击。它用它的钩子紧紧地抓住我的手，使我的手挣脱不得，并且它们总是长时间不肯松开。  手终于被解放出来后，上面会鲜明地刻上螳螂的“丰功伟绩”——一道道壮烈的鲜红的印记，就像是被玫瑰花的刺划过一样。

说到这里，我突然想到，螳螂和玫瑰花还是有很大的共同点的呢。小朋友们想，它们的外表都是那么美丽，惹人爱怜，可是透过这迷人的外表，里面却都有着毒蝎一样的心肠。真是一个人的外貌和品行是不一定成正比的呀。

这小小的螳螂是那么难以对付，那么它通常对待敌人的战略都有哪些呢？

螳螂的身上有很多厉害的武器，所以，在它遭遇危险的时候，会有很多方法来进行自我防卫和猛烈进攻。

比如，利用它那如钢针般锐利的弯钩，可以紧紧地钩住你的手指；它那长长的、锯齿般的尖刺，可以用来刺扎你的手；最可怕的是你的手被它那一对健壮的、无比锋利的大钳子般的前肢紧紧地“拥抱”住，那滋味儿可太刻骨铭心了！

所以，总的来说，鉴于螳螂的杀伤力是如此之大，如此难以对付，要想活捉住它，还真是一件非常麻烦的事呢。你们看，这个小东西不知道要比人类小多少倍，可对人类却有如此大的震慑力，这和它优雅的身姿和温柔的外表所构成的巨大差异，真是太让人难以置信了。

你们看，在它平时休息的时候，这个凶猛的杀手会把它的凶器折叠起来，并优美地举在胸前，看上去，就像是一位静心修行的温和的修女，对于别人，是不会有任何的伤害性的。甚至，你会觉得，这是一只非常热爱和平的小动物，所以它经常会为整个世界的和平、安定而祈福。

但是，这时小朋友们就要小心了，千万不要被它的具有迷惑性的外表再次蒙骗。它身上的那些防卫、进攻的武器只是暂时隐蔽起来了，一旦有猎物经过，它那幅祈祷和平的相貌便一下子被抛到九霄云外了。

P60-69

法布尔是第一位在自然环境中研究昆虫的科学家，也是一位优秀的文学家。这部他用尽毕生心血而成的《昆虫记》，既是一部研究昆虫的科学巨著，也是一部不可多得的文学佳作，被世人誉为“昆虫的史诗”。

在法布尔朴实、清新、诙谐的笔调下，大量详实而严谨的第一手观察资料变得轻松而有趣味，纷繁复杂的昆虫世界被真实生动地呈现出来，大自然中动植物的声、色、形、气息等多方面被描写得恰到好处，仿佛使读者亲临19世纪法国南部普罗旺斯迷人的田园风光。

在过去的一百多年里，《昆虫记》被翻译成50多种文字，在世界各地发挥着对昆虫行为学的启蒙作用，影响了一代又一代热爱自然、喜爱昆虫的读者。时至今日，《昆虫记》早已被公认为跨越领域、超越年龄的不朽经典！为此，楚天悦少儿阅读研究中心特意在尊重原著的基础上，为亲爱的小朋友们量身打造了这套少儿版科学经典。这套彩绘本《昆虫记》共六本，精选了原著中颇具代表性的十二种昆虫，意在以最科学的知识为孩子的大脑补充营养，以最精美的插图吸引孩子的眼球，以最活泼的版式激发孩子的兴趣。

希望小朋友们阅读此书后，可以学习到关于昆虫的正确知识，并能够锻炼自己的观察能力，激发自己的阅读兴趣和对大自然的好奇心，培养自己尊重生命、热爱大自然、乐于探索求知的精神。如此，我们将不胜欣慰。

楚天悦少儿阅读研究中心

在法国十八、十九世纪，热衷于把自己的科学研究成果写成文学式著作的生物学家，多到不可胜数，何止法布尔一人。可是只有法布尔的《昆虫记》流传最久最广，这绝非偶然。原因就在于他怀着对渺小生命的尊重与热爱去描写，甚至歌颂微不足道的昆虫。这就是《昆虫记》充满人情味的理由。《昆虫记》充满对昆虫的爱，对微小生命的爱，所以使广大读者深受感动。

——著名文学评论家 罗大冈

法布尔的《昆虫记》是一般文学家无法企及的，因为它有着严谨的科学依据。法布尔的《昆虫记》又是一般科学家无法企及的，因为它有着让文学家也拍案叫绝的形象和生动。人们常说文学需要激情，科学需要冷静，但法布尔却用自己的一生和他的《昆虫记》告诉我们，文学和科学并不是泾渭分明的，它们都需要激情和冷静，而在这二者之上需要的是真实和真诚。

——著名作家 方敏