《克雷洛夫寓言》是俄国文学天才克雷洛夫最具独创性的作品。这些寓言有着极强的人民性和现实性，蕴含着他自己的以及从父辈们那里一代一代传下来的全部生活智慧和实际经验。他的寓言都以诗体写成，语言优美、寓意深刻，常借动物和植物和形象，反映广泛的社会生活，刻画社会上各种人物的复杂性格，抒发自己的民主思想，具有一种特殊的感染力。

《克雷洛夫寓言》在世界上具有广泛声誉，在作家克雷洛夫生前就被译成十余种文字，而现在已达五六十种，有的篇章被收入教材。

作者以最简练的文字、最生动的形象，将生活动态、人生世相作了最浓缩、最紧凑的概括。把各种动物的自然本性与人类的各种不同类型、不同性格有机地结合在一起，成功地刻画了众多人物性格，还借助一个个动物形象，揭露沙俄的黑暗统治。《狼和小羊》描写了强权者的专横无理，揭露了在强者面前弱者永远有罪的强盗逻辑；《狗熊照看蜂房》等则揭露了统治者欺压百姓的狡诈伎俩；《蜜蜂和苍蝇》嘲笑了无益于人类的苍蝇，而勤劳的蜜蜂因劳动实现了自我价值，等等。这些寓言语言优美、寓意深刻，蕴含着世代的生活智慧和实践经验，抒发了作者的民主思想，具有一种特殊的艺术感染力。

橡树和芦苇

挑花了眼的姑娘

蛇

马和骑手

梭子鱼和猫儿

参观者

火与金刚钻

蜻蜓和蚂蚁

娶三个老婆的人

金卢布

小溪

分红

石头和小虫子

小树林和火

交好运

猴子和镜子

牧人和大海

诽谤者和毒蛇

一个人和他的影子

猎人

扫帚

杜鹃和斑鸠

云

袋子

小乌鸦

小老鼠和大老鼠

大富翁和鞋匠

悔过的狐狸

两只鸽子

狮子老了

狮子和蚊子

狼和羊

鹅

瀑布和温泉

青蛙和牯牛

两个孩子

池塘与大河

老人和三个花花公子

纸鸢

商人

炮和帆

老狼和小狼

矢车菊

黄雀与刺猬

狼和小羊

猴子和眼镜

青蛙想要一个国王

兽国的瘟疫

狗的友谊

木桶

狼落狗舍

狐狸和旱獭

过路人和狗

撒谎者

兔子狩猎

大象当官

驴子和夜莺

主人和老鼠

大象和哈巴狗

猪

雄鹰和蜘蛛

母鹿和托钵僧

四重奏

天鹅、狗鱼和大虾

特里什金的外套

机械工程迷

隐士与熊

花

农夫和强盗

仁慈的狐狸

杰米扬的鱼汤

贵妇人和两个女佣

狗熊照看蜂房

骑士

狮子斛

痛风和蛛

藤草

青蛙和朱庇特

狐狸建筑师

两只桶

水手与大海

驴子和农夫

狼和鹤

蜜蜂和苍蝇

狐狸和葡萄

麦穗

男孩与蛀虫

送葬

勤劳的熊

小羊

磨坊主

卵石与钻石

小石斑鱼

橡树下的猪

蛇与小羊

守财奴

两只狗

猫和夜莺

想当孔雀的乌鸦

小猫与椋鸟

参考答案

痛风和蜘蛛

痛风和蜘蛛是魔鬼大王的孩子，他们在充满邪恶的地狱里长大。有一天，魔鬼大王把它们俩叫来，说：“孩子们，你们都长大了，也该自己出去闯一闯了。我将把你们送到人间去，在那里你们可以有一番作为。你们看，那里一边是繁荣的城镇，住的是豪华的宫殿，吃的是山珍海味（成语：山野和海里出产的各种珍贵食品，泛指丰富的菜肴），盖的是鹿皮羊绒；另一边是偏僻的农村，那里只有简陋的茅草屋，和宫殿比起来，那里贫穷、狭窄、肮脏。你们看谁去城镇，谁去农村？”

“我绝对不要去茅屋。”蜘蛛这样说。

“我不需要住宫殿。”痛风说，“让哥哥住宫殿吧，我喜欢住在农村，那里离药房远，要不然，医生就会把我从每个豪富的家庭里赶出去。”

意见达成一致后，兄妹俩就出发到人间。

蜘蛛在一处豪华的房间里给自己划好地盘：它在色彩斑斓的糊墙花缎上、镀金的房檐上，布满了蜘蛛网，以便尽量捕捉苍蝇。黎明的时候，它刚刚把活儿做好，一个仆人就用刷子把全部蜘蛛网扫掉。蜘蛛很有耐心，它转移到炉子周围织了网，仆人又用扫帚把蜘蛛网扫掉，蜘蛛也掉在了地上。可怜的蜘蛛一会儿跑到这里，一会儿跑到那里，刚织好网，随之而来的不是刷子，就是羽毛扫帚，于是它的成果全都被毁掉了，它也常常连同蜘蛛网一起掉下来。蜘蛛绝望了，它跑到城外，想去看看它的妹妹痛风。它想：“妹妹在乡下，一定过着像王后一样的日子。”

蜘蛛在庄稼人那里找到了痛风，可是痛风比蜘蛛还要倒霉：主人带着它一起去割草，还带着它一道砍柴，一同担水，把它折磨得快死了，主人却越来越精神。

“哥哥，”痛风说，“我在乡下已经无法生存了，我们交换地盘吧。”

蜘蛛高兴地同意了。它爬进了农夫的木屋，布置下它的宿营地。这里既没有刷子，也没有扫帚来清扫，它在天花板、墙壁、墙角都布下了蜘蛛网。

痛风告别农村后立刻上了路，来到城镇最豪华的宅邸，扎进一个白发苍苍的老爷的大腿里，这里真是痛风的天堂！老头从此不得安宁，痛风和绒毛褥子再也离不开他。

从这时起，哥哥再也不同妹妹相见，它们俩各得其昕（成语：指各人都得到满足），对各自的命运感到非常的满意：蜘蛛在肮脏的茅屋里称心过日子，痛风则在富豪和名人家里窜来窜去，它们俩都干得很出色。

藤草

园里长出一枝啤酒花藤，它缠绕在直竿上往上爬。花藤对着直竿嘀嘀咕咕，讥讽园外的一株小橡树：“你瞧那小橡树的德行，它怎能与你相提并论（成语：把两个人或两件事放在一起谈论或看待）呢？你那亭亭玉立（成语：形容身材修长秀美的女子或挺拔奇丽的花木）的身姿，怎能不使它自惭形秽（成语：因自己不如别人而感到惭愧，形容自愧不如别人）？橡树那花不成花、叶不成叶的样子，粗鄙得叫人恶心，大地竞愿意容忍它，可真不公平。”

过了一个星期，园子主人把直竿拿去当柴烧了，却把小橡树移植到园中。橡树很快扎了根，枝儿、叶儿都欣欣向荣（成语：形容草木长得茂盛，比喻事业蓬勃发展，兴旺昌盛）。而啤酒花藤又缠到了橡树身上，对它千般夸奖，万般奉承。

这就是谄媚者的品行，他会说得天花乱坠、荒诞不经，你想要些什么，他便曲意奉承。但你切莫把他当作好人，一旦你遭到什么不幸，他是离开你的第一个人。

P142－144

我阅读，我优秀——致小读者

亲爱的小读者，你是不是一直有这样一个愿望，那就是自己能成为一个有梦想的人，一个有智慧的人，一个举止文明而优雅的人，一个受人欢迎的人，一个优秀的人？那么，首先你要爱上阅读，要学会阅读经典。因为阅读经典可以让你尽情驰骋于梦想的天空，可以让你滋生出优雅的心境，让你进发出智慧的灵光。

《广角高效读写丛书》正是这样一套为渴望梦想和优秀的小读者们量身定做的经典读物。在这套丛书里，你不用害怕有不懂的字词（包括成语），因为我们已经把陌生的字词和成语都加上注音或解释了，你也不用害怕有不理解的句子，因为这样的句子我们都写出了它的含义和作用。此外，我们还对文中的写作手法和人物形象进行了点评。当然，仅仅阅读，那还不足以让小读者们快速积累知识，提高写作水平，只有读、练、写三者有机结合，才能让阅读更“高效”。因此，在每篇故事的后面，我们还安排了“练一练”“想一想”“记一记”三个模块。这样的编排让你读起来轻松，练起来有劲，写起来顺畅。

《广角高效读写丛书》选取了专家推荐阅读的古今中外的众多优秀作品。这些看似“小小”的书，却能给你一个“大大”的、无限精彩的世界。它们能给你的童年生活甚至整个人生带来光明和启迪。它们能让你大笑，也会让你泪流满面；它们能让你掩卷沉思，也会让你废寝忘食；它们可以让你拿起手中的笔去编织梦想，去表达自己的愿望，去倾诉自己的情思。

你细细品味，不断积累，渐渐地，你会发现，阅读已经成为你的习惯，而经典已经成为你的“朋友”，在你的“习惯”和“朋友”的陪伴下，你已经实现梦想，成为一个“优秀”的人。

——《广角高效读写丛书》编辑部