【1】本书为中英文双语，以彩色手绘图谱的形式介绍了成人心脏大血管疾病的手术治疗方法。全书共分为八篇36章，涵盖心脏病手术治疗的常规准备（切口位置、体外循环建立、心肌保护），冠脉疾病、瓣膜疾病、大血管疾病等的外科治疗以及人工心脏、心脏移植技术等。【2】术中图谱均为彩色手绘图片，真实还原手术关键步骤的同时予以适当艺术加工，使得解剖部位清晰突出，可视性强，有助于读者理解、想象及比照，适合从事心脏外科专业的医护人员阅读学习。【3】编者在本书的编撰过程中，与绘者反复沟通，将40余年临床经验融汇于图谱中。同时，本书紧跟心脏外科手术技术的发展，对近年来国际主流手术方式的选择、新兴的手术技巧、生命支持技术加以综合阐述。