爱默生是美国19世纪最伟大的人物之一，他的人本主义思想和自立主张对美国人民和美国历史的发展有着深远的影响，林肯总统誉之为“美国文明之父”。的确，就如同雨果对于法国，托尔斯泰对于俄国，孔子对于封建社会的中国，爱默生确立了美国模式。

根据爱默生关于“自我成功”的思想，本书共分为八部分：自立，自信，自助，自制，榜样，风度，性格，命运。同时，每部分又添写了总结性的小标题，这样，读者阅读起来更轻松，不至于因篇幅过长而疲倦，从而错过了领略爱默生思想真正价值的一次机会。在每部分后面，还有十条爱默生的箴言，希望成为有志者的座右铭，不断地激励自己。

如今图书市场上，各种励志成功书漫天飞扬。众多励志大师，如戴尔·卡耐基、拿破仑·希尔、奥格·曼狄诺等人的作品都十分受欢迎，但可能很少有读者知道，他们都曾经受到了爱默生“自我成功”思想的影响和启发。

为纪念这个世界伟人的诞辰，更为了给无数在成功路上迷惘彷徨的年轻人提供一部最原汁原味的励志精品，于是，有了开始编译这本爱默生经典著作的历程。

爱默生是美国19世纪最伟大的人物之一，他的人本主义思想和自立主张对美国人民和美国历史的发展有着深远的影响，林肯总统誉之为“美国文明之父”。的确，就如同雨果对于法国，托尔斯泰对于俄国，孔子对于封建社会的中国，爱默生确立了美国模式。

根据爱默生关于“自我成功”的思想，本书共分为八部分：自立，自信，自助，自制，榜样，风度，性格，命运。同时，每部分又添写了总结性的小标题，这样，读者阅读起来更轻松，不至于因篇幅过长而疲倦，从而错过了领略爱默生思想真正价值的一次机会。在每部分后面，还有十条爱默生的箴言，希望成为有志者的座右铭，不断地激励自己。

愿和所有热爱爱默生、热爱成功的人一起走向成功。

译者序

第一章 自立

 1．像孩子一样无忌

 2．皈依自我，顺从自我

 3．做与你有关的事

 4．不要一味地点头哈腰

 5．别人的才华只能临时部分地占用

 6．不要愚蠢地随俗随众，即使被别人误解

 7．保持你原来的状态

 8．自己选择，而不要社会替我们选择

 9．不做已经做过的事，承担更广泛的使命

 10．思想着，不要受制于书

 11．用自己的脚走路，用自己的手工作

 12．听从自己，存在就是理由

 13．立足本职，重新开辟新世界

 14．自发的总是最好的

 15．懂得反思，懂得思考

 16．保持一个清醒的头脑

 17．别听太多建议

 18．有时候不被理解并非是坏事

 19．物质保障是道德独立的一个因素

 20．用自己的工作来答复别人的调解

 21．自己决定消费，只要有助于职业

 22．摆脱掉事不关己的无谓浪费

 23．成为你自己专长的主人

 24．在别人面前要雍容大雅

 25．不要为环境所左右

 26．讨得公众欢心是信念不坚定的表现

 27．用自己的才智调动别人的才智

 28．靠天才和理念来解放自己

 29．没必要对贵族们奉若神明

 30．丢开你脑中记着的别人的话

 31．发现自我，处之泰然

 32．保持财政的独立性

 33．不要迷信旅游

 34．少说话，多做事

 35．建造你自己的世界

 爱默生“自立”箴言

第二章 自信

 1．捕捉、观察发自内心的闪光

 2．认清自己的价值

 3．接受上苍为你安排的位置

 4．不要对过去喋喋不休

 5．自己在所有地方都可以发挥影响

 6．不要听从世俗的喧嚣

 7．敢于说“我认为”、“我就是”

 8．自己也可以受人尊敬

 9．自己就是那自然力和完美

 10．用自信的眼光正视对方

 11．自己的天职和位置

 12．自己决定自己的命运

 13．英雄嘲笑日常生活中的渺小

 14．永远做你害怕做的事

 15．有多少信心，就有多少才智

 16．没有必要为过去的事道歉和辩解

 17．将高度信任托付给自己

 18．自己是不可或缺的角色

 19．坦然面对你害怕的事物

 20．为真理和永恒辩解

 21．真正要属于你的事物受着你的吸引

 22．敢说敢做

 23．即便身处困境，也要坚持到底

 24．最终击败你的只有自己

 25．相信奇迹，等待奇迹

 26．自己的所为终会被人承认

 27．意志坚定地朝目标前进

 28．评定你自己的价值

 29．失败了就专注于新的兴趣

 30．成功依赖于勇气，依赖于力量

 31．不要老盯着自己不具备的优点不放

 爱默生“自信”箴言

第三章 自助

 1．自我生存是最根本属性

 2．懂得自助的人会欢乐

 3．机器会使我们丧失手脚的功能

 4．善良人得到缺陷的帮助

 5．依赖财产、依赖保护是缺乏自助的表现

 6．抵制毫无生气的习俗

 7．不学专业也能成功

 8．自己耕耘使你解脱，给你力量

 9．不要抱怨现状，听从自己的良心去贡献

 10．拒绝模仿，抛却因袭思想

 11．不要放弃身边每一次行动的机会

 12．放弃继承，自己创造财富

 13．放弃一些目前才能，追求更大价值

 14．依赖双手和大脑帮助自己

 15．能做什么，在于你自身

 16．不要拒绝年轻时肩负生活的重担

 17．压力可以激起力量

 18．让上帝干预你的债务

 19．为创业准备最基本的条件——强健的体魄

 20．成为别人的朋友前，先成为自己的朋友

 21．自己的劳动果实自己珍惜

 22．有计划的支出，更重要的是去收入

 23．用双手去换来该属于你的

 24．凭借自己的力量决一雌雄

 25．贫穷与孤独可以激发你的才能

 26．对你的缺陷心存敬意

 27．没有任何火可以烧死你

 28．坚定严肃地为自己辩护

 29．动手工作，努力拼搏，养活自己

 30．莫被狭小事物影响正常工作

 31．相信事实，精打细算

 32．反复练习能带来巨大的力量

 33．懂得利用他物，不要盲干

 爱默生“自助”箴言

第四章 自制

 1．不要失去谨慎，做事节制和有分寸

 2．发自内心地节俭与自律

 3．淡泊名利，不受馈赠

 4．有时候节制是一种美德

 5．克服矫揉造作

 6．抵制城市的诱惑，学会独处

 7．性格轻浮的人才到处旅行

 8．适当的独居与社交

 9．自得其乐，别给自己太多负担

 10．若要人不知，除非己莫为

 11．除正当果实外，不可期望别的好处

 12．不要跟别人把关系搞僵

 13．交际上要注意分寸和距离

 14．不要对别人横加批评

 15．用宽宏胸怀对待别人的责难

 16．不要喜形于色，怒形于色

 17．集中精力在事业上

 18．从经济责任中解脱出来

 19．学会过粗陋的生活

 20．不要过多在乎饮食、服装、礼仪和恭维

 21．尽量避免恶习，好好利用错误

 22．不要沾沾自喜，不要主观武断

 23．管住嘴巴

 24．保持内心和言语的平静

 爱默生“自制”箴言

第五章 风度

 1．风度无声而微妙

 2．风度无处不在

 3．风度具有力量

 4．风度渴求交流

 5．风度可以初步塑造人

 6．风度要靠准则约束

 7．风度要有意志支撑

 8．眼睛是心灵之窗

 9．眼睛的力量

 10．风度让你走近对手

 11．风度需要时间

 12．风度蕴涵力量

 13．镇定白若让你显得伟岸

 14．迫不得已才表达出你的思想

 15．风度就是直率

 16．风度要自我克制

 爱默生“风度”箴言

第六章 性格

 1．在性格指引下行动

 2．没有人能够代替你

 3．砸碎身上的镣铐

 4．性格是社会的良知

 5．性格的两极

 6．弥补自己的性格

 7．性格不可替代

 8．不做自己能力之外的事

 9．增加新的力量

 10．性格激发智力

 11．性格需要空间

 12．交流和理解

 13．爱与朋友

 14．性格的文献记录

 爱默生“性格”箴言

第七章 命运

 1．世界有自己的命运

 2．肯定个人的价值

 3．命中注定者一定发生

 4．大自然并不娇惯我们

 5．生存环境的恶劣

 6．看重自己的双手双脚

 7．命运与力量

 8．命运与环境

 9．命运与自然

 10．追溯命运，反抗命运

 11．培养高贵的创造力

 12．增加智慧

 13．意志与力量的平衡

 14．容忍局限性的存在

 15．命运是矿石的采石场

 16．命运包含着改善

 17．平衡必须保持

 18．个人创造事件，事件也创造个人

 19．我们容易受到感召

 20．相互关系可以推测

 21．抛弃一切私心杂念

 22．着眼于现实是一件有益于身心的事

 23．用命运去对付命运

 24．学会游泳，学会顺风扯帆

 25．自己创造生存环境

 26．适应性决定着你的命运

 27．建立双重意识，随时迎接命运

 爱默生“命运”箴言

第八章 榜样

 1．感受伟人激励，奔向自己目标

 2．吸收人类的一切思想精华

 3．市民趣味却不乏朴实冷静

 4．不拘一格乐天而不浮华浅薄

 5．呼应时代需求，发挥个人天赋

 6．在处理杂乱无章的世俗中寻找真理

 7．一生不停地追求美，创造美，传授美

 8．天赋服从道德，尊严伴随善良

 9．做一个自由勇敢的歌手

 10．扬起“正直”之帆

 11．刚毅地轻藐这个世界

 12．国家的道义良知

 爱默生“榜样”箴言

作者生平简介

9．不做已经做过的事，承担更广泛的使命

1837年，年轻的梭罗从哈佛大学毕业。离开大学以后，他和他的哥哥一起在一个私立的学校里教书，但是很快他就又另谋高就，寻求它路了。

梭罗的父亲是一个制造铅笔的小商人，所以他也有一段时间致力于这个行业，并且深信能够制造出一种当时最好的铅笔。于是，他进行了一次次的实验。完成他的实验后，他把自己的作品展示给波士顿的化学家和艺术家们看，取得了他们颁发的品质优良的保证证书，以证明它可以与伦敦当时最好的产品相媲美，于是他就心满意足地回家去了。

他的朋友们向他表示祝贺，因为现在他靠自己的力量开辟出了一条通往财富的道路。但是，他却回答，他以后再也不会制造铅笔了。“我为什么还要制造铅笔呢？我决不会再做自己已经做过一次的事情。”于是，他又重新开始了他的漫长的探索之路以及对大自然形形色色事物的研究，使得每天都对大自然有一些新的认识。

在这个时候，他已经成长为一个强壮、健康的青年，刚刚迈出大学的校门，摆脱了幼稚和懵懂，初涉人生了。这时，他所有的朋友和伙伴们都在急于选择他们的职业，或是渴望开始某些有着丰厚待遇的工作。当然，他也不可避免地要想到这个同样的问题。

抗拒所有诱惑，保留其孤独的自由，是需要很大的决心的——因为这样的行为和做法，是以辜负家庭和朋友对自己的期望为巨大代价的。更困难的是，他身上有一种近乎完美的正直，他希望在保证自己的独立方面十分坚定，也怀抱着每一个人都应如此的想法，因此他的处境就更加艰难。但是，梭罗从来没有犹豫过、动摇过。

他是一个天生的持异议者。他不愿仅仅为了任何一种狭窄的技艺或是职业，而放弃他在学问和行动上的勃勃雄心，他的目标是承担一种更加广泛的使命，提供一种能使我们大家活得更有质量的生活艺术。如果他轻蔑而且公然反驳别人的意见，那只是因为他更满足于让行为与信仰协调一致。

10．思想着，不要受制于书

书籍的本意是崇高的。最早的一代学者将周围的世界融入已身，并按照自己的心灵、自己的方式来思考这个世界，描述这个世界。进入他心灵的是生活，出来的却成了真理。短暂的行动经由他的心灵，便产生出不朽的思想。俗物穿越他而过，出来时却变成了诗歌。过去僵死的事实，现在却变成了敏捷的思想。

可是这也就导致了一个严重的玩笑。创作本身所特有的神圣感在这个过程中被转换成为记录文字。人们觉得吟唱时诗人是神圣的，因此诗也被看做神圣的了；作家有一颗公正而智慧的心灵，于是他的书也被公认为完美了。这就是人们对英雄的热爱蜕变为对偶像的盲目崇拜。结果，书籍成了有害之物，精神导师沦为暴君。

芸芸众生本就迟钝而扭曲的心智，就更难以得到开化启迪了。谦和温顺的青年在图书馆里长大，确信他们的责任是去接受西塞罗、洛克与培根早已阐发的观点。同时却忘记一点：当西塞罗、洛克与培根写这些著作时，本身也不过是图书馆里的年轻人。

书籍使用得当时，它是最好的东西；将它滥用时，它就变成最坏的东西。书的最大用处，无非就是要给人以启发。我宁可不读书，也不愿意任由书的引力把我拖出自己的轨道，以至于我从一个宇宙变成一颗卫星。

世界上唯一有价值的东西是活跃的心灵，尽管几乎所有的心灵都被滞塞，或者还没诞生。活跃的心灵能看见绝对的真理，并能表述真理，或进行创造。

毫无疑问，存在一种正确的读书方法，即严格地让书服从于读者。“思想着的人”绝不应该受制于他的工具。书籍是让学者消闲的。当他能够直接阅读上帝，理解上帝的智慧时，他就再也无须将宝贵的时间浪费在阅读他人的读书札记上。但是总会有不时来临的混沌阶段，这是不可避免的——当阳光被遮挡，群星黯然无光时——我们退回油灯下，凭借它微弱的光线，继续引导我们走向东方，那是黎明的所在。我们倾听，是为了让我们自己能够发言。有条阿拉伯谚语说道：“一棵无花果树看着另一棵无花果树，就能结出果实来。”P13-15

如今图书市场上，各种励志成功书漫天飞扬。众多励志大师，如戴尔·卡耐基、拿破仑·希尔、奥格·曼狄诺等人的作品都十分受欢迎，但可能很少有读者知道，他们都曾经受到了爱默生“自我成功”思想的影响和启发。

为纪念这个世界伟人的诞辰，更为了给无数在成功路上迷惘彷徨的年轻人提供一部最原汁原味的励志精品，于是，有了开始编译这本爱默生经典著作的历程。

爱默生是美国19世纪最伟大的人物之一，他的人本主义思想和自立主张对美国人民和美国历史的发展有着深远的影响，林肯总统誉之为“美国文明之父”。的确，就如同雨果对于法国，托尔斯泰对于俄国，孔子对于封建社会的中国，爱默生确立了美国模式。

1803年5月25日，爱默生出生于波士顿的一个牧师家庭。他14岁进入哈佛大学，17岁毕业。1826年，他步父亲的后尘，进入哈佛神学院学习，次年被获准讲道。1831年，结婚仅18个月的爱妻因患肺结核病逝，爱默生放弃神职，远赴欧洲游历。在欧洲，他拜访了英国浪漫主义运动的一些先驱人物，并深受康德超验论哲学思想的影响，逐渐形成了自己的先验主义哲学观。1834年，爱默生回到美国。1835年，他和第二任妻子在波士顿的康科德定居。次年，发表《论自然》。这篇散文几乎包含了爱默生所有重要思想的胚芽。从那之后，他到处公开演说，并逐渐成为美国的知名学者。

1882年的一天雨后，当爱默生穿过心爱的康科德小树林时，意外感染了肺炎。4月27日，这位伟大的思想家在康科德病逝。这个新英格兰的小镇为他的去世敲响了79下钟声，象征着这位伟大思想家的一生。当噩耗传开，人们从四面八方赶来为他送行，追忆伟人的一生。

爱默生主张作者描写身边卑微而平凡的生活，不要被传统束缚。他说：“愚蠢地坚持随众随俗是心胸狭小的幽灵的表现，是低级的政客、小哲学家和小神学家们崇拜的对象和顶礼膜拜的神灵。”他认为：“任何名副其实的真正的人，都必须是不落俗套的人。”他的先验主义的基本出发点是反对权威，崇尚直觉，主张个性解放，主张人能超越感觉和理性，直接认识真理。他大声疾呼：“相信你自己，信赖你自己吧：其实我们的每一颗心都随着那条铁弦颤动跳跃，接受神圣的上苍已经在冥冥之中为你安排好的位置。”爱默生认为，人是自己的神，人就应该相信自己，而不应崇拜古人，依赖他人。他说：“人应当学会的是捕捉、观察发自内心的闪光，而不是诗人和伟人们的圣光。”为此，他呼吁：“我们要用自己的脚走路，用自己的手操作，说自己心里想说的话。”爱默生的观点反映了资本主义上升时期的时代精神：一个人一定能够成为他想成为的人。这种自立精神被称为美国式的宗教，激励了美国民族精神的发展和完善，也影响了全世界。

“一个人只要自信、自助、潜心修养、洁身自好、秉性公正，他在一定范围内便是上帝，他也就有了上帝的安全、不朽和威严。”爱默生这种坚定自强的思想，教育了一代又一代美国年轻人，让他们过着一种自立、自信、自助、自制的生活。张爱玲生前对爱默生推崇备至，她一生翻译的唯一一位外国作家的作品便是爱默生的。她说：“爱默生的作品即使在今日看来，也仍旧没有失去时效。”

的确，在当今物欲横流、光怪陆离、追求金钱与时尚的社会，也必须有自然、沉静的一面。同时，面对这个飞速发展的时代，个人应该怎么提高自已，该怎么样去成功，无数青年显得有些茫然。那么，就让我们倾听伟大的爱默生的劝告：“奋发向上吧，悲伤的年轻人，要让自己发光。”对，要让自己发光！要靠自己成功！这是我们获取成功最基本的也是最有效的途径，是我们纪念爱默生的最好方式。

根据爱默生关于“自我成功”的思想，本书共分为八部分：自立，自信，自助，自制，榜样，风度，性格，命运。同时，每部分又添写了总结性的小标题，这样，读者阅读起来更轻松，不至于因篇幅过长而疲倦，从而错过了领略爱默生思想真正价值的一次机会。在每部分后面，还有十条爱默生的箴言，希望成为有志者的座右铭，不断地激励自己。

愿和所有热爱爱默生、热爱成功的人一起走向成功。