T.A.贝伦的《魔法师梅林(失落的岁月)》讲述了一个叫做梅林的少年魔法师自我发现，探索成长的故事。作者T.A.贝伦用他神奇的笔为读者创造了一个充满奇异的魔法世界，让人惊叹不已。故事从开始到结局上演的是一个悲剧性的演绎，梅林先是由仆人变成亚瑟的忠诚朋友，再由不信任变成囚犯，故事离奇曲折，而梅林却一直忠心于亚瑟，因为亚瑟的不信任最后导致亚瑟的死亡在所难免。

T.A.贝伦的《魔法师梅林(失落的岁月)》讲述了一波黑色的巨浪把一个男孩冲到了威尔士的岸边，虽然还活着， 但没有记忆，没有名字，没有家的虚无再一次把他抛向了深渊，为了找到真正的自己，他来到一个介于人类和神灵之间的地方——芬凯拉，没想到自己渴望探寻的竟然在这里一一澄清：他的名字叫做梅林，不仅如此，他还将成为一名伟大的魔法师。平凡男孩的命运在他十二岁生日这天悄悄发生着改变，整个芬凯拉也即将因为这个男孩而改变。

作者前记

序幕

第一部

1 活眼

2 猫头鹰来了

3 驾驭风暴

4 破布堆

5 神圣时间

6 火焰

7 隐藏

8 天赋

9 幼乌

10 老橡树

11 漂流

第二部

12 倒下的战士

13 一捆树叶

14 丽娅

15 麻烦

16 阿芭萨的门

17 阿莱雅鸟

18 国王的名字

19 蜂蜜

20 席姆

21 大伊鲁莎

22 雾中遭遇

23 巨大损失

24 调包

第三部

25 手杖和铁锹

26 吟游诗人之乡

27 凯尔普瑞

28 一个简单的问题

29 失去的翅膀

30 泰林和卡拉莎

31 尖叫

32 黑暗的命运

33 打赌

34 飞翔

35 隐堡

36 最后的宝藏

37 深刃

38 古老的歌谣

39 家

译者后记

梅林词典

我独自一人站在星空下。

整个天空在燃烧，仿佛又一个太阳诞生了，人们尖叫着散开，而我站在那里，无法移动，也无法呼吸。然后我看见了那棵树，它在烈焰般天空的映衬下显得比阴影更黑暗，那燃烧着的树枝像致命的毒蛇般蠕动着向我爬过来，越来越近，我想逃跑．但是我的双脚却如同灌了铅一样。我的脸烧了起来，我蒙上双眼大叫道。

我的验!我的验着火了!

我醒了过来，汗水刺痛了我的眼睛，草垫子里的干草扎着我的脸。

我眨眨眼睛，深吸了一口气，用手去擦脸，手冰凉。

伸开双臂，肩胛间一阵疼痛。它还在那里，真希望它已经消失了。从我被冲上海岸那天起到现在已经五年多了，它为什么还在折磨我?头上的伤早已痊愈，尽管我对自己被抛在岩石上之前的生活仍然毫无记忆。但为什么我的肩伤还迟迟不好?我耸了耸肩，就像太多的事情一样，我永远也不会得到答案。

我开始把一些松散的干草塞回垫子里，手碰到了一只拖着比自己大几倍的虫子的蚂蚁。我看着它，几乎笑了出来。这只蚂蚁试图爬上那小山一样的干草堆。它本可以从两边绕过去，但是不，有一股神秘的动力驱使它去尝试。它不断地滑下来，又不断地爬上去。这重复的表演让我足足看了好几分钟。

我终于对这小家伙起了怜悯之心。我把手伸向它的一条腿，却又担心会把它拧断，尤其是如果这只蚂蚁挣扎的话。于是我转而拎起了那条虫子。果然像我预料的一样，那蚂蚁紧抓着虫子不放，腿发疯似的踢来踢去。

我把蚂蚁和它的战利品拎过干草堆，轻轻放到另一边。出乎我的意料，我一放下那只虫子，蚂蚁也松开了它。它转向我，疯狂地舞动着细小的触角。我明显地感觉到它在责备我。

“对不起。”我微笑着小声说。

蚂蚁又责备了我几秒钟，然后咬住虫子，把那庞然大物朝自己家里拖去。

我的笑容消失了。我的家在哪里?我会拖着整张草席，甚至整个茅屋，只要我知道该往哪里去。

我转向头顶那扇开着的窗子，一轮满月像一罐熔化了的银子般闪耀着。月光直泻而下，透过窗户，透过茅屋顶的间隙，用它晶莹的刷子涂抹着茅屋四壁。有那么一会儿，月光几乎遮掩了房间的粗陋，为泥地铺了一片银辉，为土墙涂了一层光亮，为墙角睡着的人裹了一袭天使之光。

然而我知道这只是幻觉，就像我的梦一样虚无缥缈。这地板不过是泥土，这床不过是草席，这茅屋不过是树枝和泥搭的小窝，甚至隔壁的鹅舍也比它造得更精心。我之所以能这样比较是因为我有时候就藏身在鹅舍里。对我而言，鹅的叫唤比人的聒噪来得更动听。鹅舍二月份时比我的茅屋暖和，五月份时比我的茅屋干燥。尽管我不配比鹅活得更好，但没人会怀疑布兰文有这个资格。

我看着她睡着的样子。她的呼吸轻柔平和，几乎不会掀动身上的毛毯。但我知道，虽然安宁会走进她的梦乡，却也在她清醒时离她而去。

她在睡梦中翻了个身，将脸对着我。月光下，她比平时看上去更加美丽。只有当她熟睡时，她白皙的面颊和眉毛才会如此松弛。还有就是在她默祷的时候，而她默祷的次数越来越多了。

我不满地看着她。要是她肯开口告诉我她所知道的一切该有多好。因为如果她的确了解我们的过去，那她就是拒绝与我分享。但我无法判断她是真的一无所知还是对我守口如瓶。

我们在这个小茅屋共同生活的五年里，关于自己她倒是稍微透露了一点。然而她关爱的触摸和她眼底抹不去的悲哀却让我觉得她相当陌生。她自称是我的母亲，但我知道她不是。

我怎么会那么肯定她不是我的母亲呢?不知怎么地，我心里就是知道。她太疏远，太神神秘秘了。一个母亲，真正的母亲，绝不会对自己的儿子如此隐瞒。如果我需要进一步确定的话，我需看看她的脸。她的脸是那么妩媚，和我的完全不像。她的眼睛里不掺一丝黑色，她的耳朵也不是尖尖的。我不可能是她的儿子，就如同那些鹅不是我的兄弟一样。

我也同样不相信她一直试图让我相信的：她的真名是布兰文，我的是艾姆里斯。无论我们被大海抛上岩石前有过什么名字，我都确定不是这两个。不管她叫我艾姆里斯叫过多少次，我都无法摆脱我另有其名的念头。但我不知道除了梦里恍恍惚惚的影子外，我还能从哪里寻找真相。

布兰文——如果这是她的真名的话——只有在给我讲故事，尤其是古希腊传说时才会显露出一丝真实的自己。她显然偏爱那些传说，而我也是。不管她意识到没有，每当讲到希腊神话里那些巨人、神灵、魔鬼和探险故事的时候，她身上的某一部分就会变得生动起来。

诚然，她也喜欢讲德鲁伊特的治疗师或者来自加利利的奇迹创造者们，但只有那些希腊男女神祗的传说才会让她蓝宝石般的眼睛闪烁出异样的光芒。有的时候，我感觉她是在通过讲故事来描述她心目中真正存在的地方，那里遍地是奇异的生灵，人类与巨神共处。这个想法在我看来愚不可及，在她却恰恰相反。

一道光倏地从她的喉咙处闪过，打断了我的思绪。我知道那只不过是月亮在她镶嵌着宝石的坠子上的反光。那坠子仍然被一根皮绳挂在她颈上，只不过今夜它的绿色比以往任何时候都显得更深。我意识到我从来没看到她把坠子摘下来过，哪怕仅仅是一瞬间。捆着的干叶子，纤细轻盈，在月光中泛着银色的光泽。它肯定是从上面的横梁上掉下来的。那根横梁不仅支撑着茅屋顶，而且也挂着几十包草药、叶子、花朵、根茎、坚果、树皮屑和种子。而这只是布兰文的部分收藏，更多的则挂在窗框、门后和她草席边歪斜的桌子上。

因为这一包包的东西，整个小屋充满着百里香、山毛榉根、芥末籽还有更多的味道。我爱这味道，只除了小茴香，因为它会让我打喷嚏。我最爱的雪杉树皮让我觉得和巨人一般高，薰衣草花瓣搔痒着我的脚趾，而海藻则让我想到我想不起来的某样东西。

这一切都是她用来做药粉药膏的配料和工具。她的桌上有大大小小的碗、刀、研钵、捣槌、筛网和其他器具。我经常看着她捣叶子，调粉末，过滤植物或者把混合好的药贴在某人的伤口或痦子上。但我对她的治疗工作就像对她这个人一样所知甚少。尽管她允许我观看，却不曾和我交谈或讲解。她只是一味地干活，常常哼着什么不知名的歌。兴。但她随之又唱了句德鲁伊特的诵文，却遭到了修士的斥责，警告她不要亵渎上帝。她心平气和地回答说：耶稣那么致力于治疗他人，他自己未尝不会从德鲁伊特以及其他被称之为异教的教派中汲取智慧。听到这儿，修士愤怒地甩开她的绷带走掉了，并且告诉半个村子的人她是在为魔鬼效力。

我转过身来看看她的坠子。它似乎散发着自身的光泽，而不仅仅是月光。我第一次注意到那坠子中心的水晶并不像远处看来时是纯绿的。我凑近它，发现在它的表层下面，紫色和蓝色像小溪一样流淌，而那闪闪的红色则随着千百颗微小的心脏在跳动。看上去它就像一只活的眼睛。

格拉朵。这个词突然跃入我的脑海。它的名字叫做格拉朵。

我摇了摇头，有些糊涂了。这个词从哪儿来的?我不记得曾经听到过。我一定是从村里广场上听来的，那里各色各样的方言每天都在彼此碰撞交融——凯尔特语、撒克逊语、古罗马语、盖尔语，还有别的更奇怪的语言。也许我是从布兰文自己的故事里听来的，那里面点缀着希腊、犹太、德鲁伊特以及其他更古老的语言中的词汇。

“艾姆里斯!”

她低声的尖叫吓了我一跳。我面对面看着这个眼睛蓝得不能更蓝的女人。她与我分享她的茅屋和饭食。仅此而已。

“你醒了。”

“醒了。你看着我的样子怪怪的。”

“我没在看你，”我回答道，“在看你的坠子。”我一时冲动，又加了一句：“在看你的格拉朵。”

……

P24-29

致中国读者的信

中国读者们，你们好!

中国是一个文明古国。中国人民在长江河畔以及中国的许多河谷、草原和山峦都跋涉过漫长的岁月。你们历史悠久、文化灿烂、源远流长。

关于伟大的魔法师梅林的传说也同样源远流长，但几乎所有故事讲述的都是一个老人，一个可以随意变身或者穿越时光的法力高超的魔法大师。我很好奇，在掌握所有魔法之前，年轻的梅林会是怎样一个人，于是我就写了这一套有关梅林少年时代的丛书来追寻他神秘的过去。

我的脑海里充满了疑问。是什么神秘的冒险经历影响了他的命运?是哪些忠诚的朋友帮助了他，又是哪些邪恶的敌人伤害了他?他是怎样学会去掌握他的魔力，去珍爱美丽的大自然，去探访神灵居住的王国?

我希望你们会享受在这些书中寻找答案的过程。某一天，你们也许还会看到梅林亲自跋涉在长江河畔。

致以最良好的祝愿!

T．A．贝伦

魔幻小说一直是西方少儿文学中最重要的体裁之一，近年来势头更健。以《哈利·波特》为首的多个魔幻系列不仅风靡全球，也让好莱坞趋之若鹜，争先将其搬上银幕。随着最后一部《哈利．波特》电影2011年上映，其发行者华纳兄弟电影公司一直在积极寻找一个富有同样魔力的后继者，而美国作家T．A．贝伦的《魔法师梅林》便进入了他们的视线。与《哈利·波特》系列一样，《魔法师梅林》也叙述了一个少年魔法师的成长历程。

梅林的原型取自中世纪时期英国亚瑟王和圆桌骑士的传奇。作为亚瑟王的导师、谋士和一位备受尊敬的魔法师，梅林在亚瑟传奇中是一个举足轻重的人物，而且在包括莎士比亚在内的许多伟大作家的笔下都出现过他的身影。然而，历史文献和文学作品中的梅林一出场便已是一位长须及地、手扶拐杖的耄耋老者，他的身世和早年经历始终是一个不解之谜。T．A．贝伦的《魔法师梅林》以丰富的想象力和生动的人物刻画填补了这一空白。从1990年至今，T．A．贝伦已经出版了二十多部小说，其中十二部与大魔法师梅林有关。

T．A．贝伦出生于美国东部哈佛大学所在的坎布里奇镇，十二岁时随家人移居西部的科罗拉多州，那里辽阔美丽的高原风光为他日后的文学创作带来了取之不尽的灵感。读大学时贝伦回到美国东部，在普林斯顿大学主修历史，毕业以后获得著名的罗德奖学金赴英国牛津大学学习。在此期间他的足迹遍及英格兰、苏格兰和威尔士的名胜古迹，并对中世纪传奇产生了浓厚兴趣。贝伦一边求学一边开始写小说。他对中古文学的研究为他的创作提供了大量背景素材，而他对旅行的热爱和亲身经历则使他书中主人公充满了探索与冒险的精神。回到美国后，贝伦在第一部小说屡屡被退稿的情况下，决定暂停创作，去哈佛大学学习商业和法律。随后他受雇于纽约一家风投公司，并在数年之后升任公司总裁。但他始终无法割舍对文学创作的热爱，终于在事业如日中天之际，听从内心召唤，举家搬回科罗拉多州，开始了专业作家的生涯。

贝伦说他之所以选择创作魔幻小说，是因为这一体裁赋予了作家和读者在想象的世界里任意驰骋的自由。他认为“最好的幻想小说能够唤醒我们的理智、情感和精神”。贝伦的所有作品都表现了两大主题：其一是每个人都具有成为英雄的潜能，其二是人类对于大自然负有不可推卸的责任。

《魔法师梅林》以少年梅林被冲上海岸为开端。从昏迷中醒来的他对自己的姓名、父母和过去毫无记忆。为了寻找答案，他历尽艰险，屡经考验，最终从一个一无所有的男孩成长为历史上最伟大的魔法师。在贝伦看来，每一个孩子来到这个世界时都带有某种特殊的天赋，而发现那个天赋的过程就是生命意义之所在。2001年，贝伦创建了以他母亲命名的格劳丽娅·贝伦少年英雄奖，每年奖励美国25位对他人和环境做出贡献的少年。获奖的小英雄们与贝伦笔下的梅林具有相同的品质：勇敢、善良、积极向上、富有爱心和正义感。

贝伦对大自然怀有深厚的感情。他和家人住在科罗拉多州乡间的一个牧场上，每天与山水草木为伴。在他的魔幻小说中有会行走的石头，会说话的树，具有魔力的河流和通人性的各种生灵。在他看来，宇宙是一个神奇而伟大的生命体，而人类只是其中渺小的一 部分。贝伦通过梅林的故事探索了人与自然的关系。在与自然的互动中，梅林体验到了谦逊、关爱、伤痛、重生和转变，同时也学会了对大自然的感恩和敬畏。贝伦不仅在小说中传递自己关于自然的理念，生活中也身体力行。他参与创建了普林斯顿自然环境学院，在野生世界学会担任理事，并且曾经获得该学会的最高荣誉——罗伯特·马歇尔奖。

值得一提的是，贝伦的《魔法师梅林》在传播正能量和环保意识的同时更是精彩的文学作品。它想象丰富、语言优美、人物刻画栩栩如生、故事情节扣人心弦，曾经荣登《纽约时报》畅销榜，并被翻译成十几种语言在世界各地出版。可以想象，由梅林故事改编而成的电影也将呈现给观众一个神奇魔幻、绚丽多姿的世界。我们拭目以待。

一场关于身体和精神的非凡旅行，是梅林的，也是你我的。

——纽伯瑞金奖作者麦德琳-蓝歌(MadeIeine L'Engle)

一本充满魔力的小说。

——纽约时代周刊