儒勒·凡尔纳著、汪莉译的《地心游记》记述了里登布洛克教授在一本古老的书籍里偶然发现一张羊皮纸，他从这张羊皮纸上的字里行间得到了启示：前人阿讷·萨克奴塞姆曾到地心旅行。教授决定也作同样的旅行。由冰岛的斯奈菲尔火山口进入，经过三个月的旅行，历尽缺水、迷路、暴风雨等艰难险阻，最后由于岩流的冲击，又从地中海里面西西里北部的斯多伦波利岛上的一个火山口回到了地面。

儒勒·凡尔纳著、汪莉译的《地心游记》讲述的是德国汉堡大学著名矿物学家里登布洛克带领侄子阿克赛、向导汉斯进行的一次惊心动魄的地心探险旅行。他们从冰岛的斯奈菲尔火山口开始，经历了缺水、迷路、巨兽、暴风雨、高温等种种常人难以想象的困难，经历了千难万险，就在他们将要到达地心时，火山爆发了！在炙热的岩浆推滚下，他们经由意大利西西里岛的火山口回到了地面。全书情节波澜起伏，文章幽默流畅，不仅详细地描绘了探险的起因、种种周密的准备，探险过程中惊险的遭遇，还用浪漫主义的想象手法为我们展示了冰岛风光和地底下的奇特景观，把读者带进了一个超越时空的幻想世界。

第一章 我的叔叔

第二章 绝密羊皮卷

第三章 教授的困惑

第四章 解开谜题

第五章 叔叔知情了

第六章 叔侄舌战

第七章 整装待发

第八章 踏上征程

第九章 冰岛趣闻

第十章 餐桌酣论

第十一章 向导汉斯

第十二章 一路向北

第十三章 极地风情

第十四章 本堂神父

第十五章 无畏高峰

第十六章 穿越火山

第十七章 正式启程

第十八章 地下通道

第十九章 一线希望

第二十章 死路一条

第二十一章 干渴难耐

第二十二章 水在哪里

第二十三章 找到水源

第二十四章 来到海下

第二十五章 整理笔记

第二十六章 孤军作战

第二十七章 迷失方向

第二十八章 什么声音

第二十九章 我得救了

第三十 章地下洞穴

第三十一章 伐木为筏

第三十二章 扬帆起航

第三十三章 深海巨怪

第三十四章 海上孤岛

第三十五章 地下风暴

第三十六章 木筏触礁

第三十七章 海岸所见

第三十八章 长篇大论

第三十九章 地下巨人

第四十章 巨石挡道

第四十一章 顺流而下

第四十二章 最后一餐

第四十三章 火山喷发

第四十四章 逃出生天

第四十五章 功成名就

第一章我的叔叔

1863年5月24日，星期天，我的叔叔里登布洛克教授匆匆回到他的小房子里，这座房子位于科尼希大街十九号，这条街是汉堡①老城里最古老的一条街道。

女佣玛尔特肯定觉得自己饭做晚了，因为现在饭菜才开始在锅里嗞嗞作响。

“好吧，”我跟自己说，“要是叔叔饿了，他会大喊大叫的，没有比他性子还急的人了。”

“里登布洛克先生怎么这么早就回来了！”玛尔特从饭厅里冲出来，慌慌张张地喊道。

“是呀，玛尔特，可还不到晚饭时间呢，因为还不到两点。圣米歇尔教堂的钟刚刚敲了一点半。”

“可为什么里登布洛克先生回来了呢？”

“他一会儿会告诉我们的。”

“他来了！我要走开了。阿克赛先生，你可得跟他解释一下啊。”

玛尔特又回厨房做饭去了。

只剩下我自己了。不过，跟脾气最暴躁的教授解释事情，我这性格马虎的人可应付不来。我正想着小心回到我楼上的小房间去，朝街的大门“吱呀”一声就被推开了；这座房子的主人——里登布洛克教授，迈着沉重的脚步，把楼梯踏得“咯吱咯吱”作响，然后他穿过饭厅，匆忙跑进了书房。

不过，在急促穿过饭厅的时候，他把手里的圆头手杖丢到了角落里，又把头上的大帽子扔到了桌子上，然后向我大声命令道：

“阿克赛，跟我来！”

我还没来得及行动，他又不耐烦地向我喊道：

“怎么？你还不过来！”

我赶忙来到叔叔的书房。

奥托·里登布洛克并不是坏人，这一点我也愿意承认；不过，除非发生奇迹，不然他这一辈子就别想摘掉怪人的头衔。

他是约翰学院的教授，讲授矿物学；讲课的时候，他总要发一两次火。至于学生学习用不用功、上课用不用心、学业成不成功，他才不管呢。用德国哲学家的话来说，他“主观地”讲课，是为自己而不是为别人。他，是自私的学者，是科学的源泉，可要想从这眼甘泉里打点水，那可不是件容易的事。说白了，他就是个吝啬鬼。

在德国，确实有些同他一个德性的教授。

不幸的是，我叔叔有些口齿不清，熟人闲聊倒还好，一到公共场所就不行了；对一位讲演者来说，这个缺点真是令人遗憾。因此，在约翰学院讲课时，他经常为了发出一个拗口的词而不得不中断讲课，那个词顽抗到底，不愿就犯，最终以不太科学的粗话的形式冲出双唇，而紧接着，就是一阵大发雷霆。

然而，矿物学里有许多半希腊半拉丁的词语，非常难念，有一些奇怪的名称，就算是诗人也不见得读得上来。我并不是说矿物学的坏话，绝对没有这个意思。可是，当一个人碰到什么“菱形结晶”“树脂沥青”“钙铝黄长石”“八面沸石”“钼酸铅”“钨酸锰”“钛酸盐氧化锆”①，就算有巧舌如簧，也会出错的吧。

在这个城市里，每个人都知道我叔叔的这个毛病，其实这也没什么大不了的。可他们欺负他，专门等着他遇到麻烦词，他越是生气，他们就越笑；就是在德国，这也不能算是很有礼貌的事情。因此，虽然有很多人上里登布洛克教授的课，但其中总有些人是来看他发脾气并以此为乐的。

不管怎么样，我还是要说，我叔叔是个真正的学者。虽然他动作粗鲁，时而损坏标本，但他兼具地质学家的天才和矿物学家的洞察力。用起锤子、钻子、磁针、吸管和硝酸瓶来，他可头头是道。根据某种矿石的裂纹、外观、硬度、熔性、声响、气味和味道，他可以毫不迟疑地把它归入已经发现的六百种矿物中的某一类。P1-3

《地心游记》是儒勒·凡尔纳于1684年发表的第二部小说，也是他最持久的畅销小说。凡尔纳出生于法国的一个富裕的资产阶级家庭，但他却曾经试图逃离家庭去当一艘前往印度的船上当水手，后来被他父亲抓了回来。从此，他保证只“躺在床上，在幻想中旅行”。凡尔纳一直勤于笔耕，在40余年的创作生涯中，发表了上百部科幻小说，包括了《地心游记》《海底两万里》等等，被誉为“现代科学幻想小说之父”。

《地心游记》讲述了19世纪中期德国汉堡大学著名矿物学家里登布洛克教授，在一次偶然中，获得了一本藏有密码信的古书。里登布洛克教授试图通过各种方法破译密码信，却总不成功。教授的侄子阿克塞却偶然的发现了密码信的破解方法，得知了密码信的含义。原来，人类可以从斯奈菲尔的尤古尔火山口进入就可以到达地球中心！里登布洛克教授对此深信不疑，毅然偕同阿克塞尔与向导汉斯进行了一次穿越地心的冒险之旅。一路上，他们历经千难万险——饥渴、饥饿、迷路等等，但他们也领略到了一个神奇莫测的地下世界——汹涌的大海、远古时期的海怪、巨大的蘑菇林、奔腾的岩浆、地下的原始森林、乳齿象……就在他们将要到达地心时，火山爆发了！在炙热的岩浆推滚下，他们经由意大利西西里岛的火山口回到了地面……

《地心游记》是一部科幻与科普完美结合的科幻小说。在19世纪当时，小说出版后，很快引起了广大读者的极大兴趣。随着各种译本的迅速发行，法国“凡尔纳热”，热遍了非法语国家。在我国“五四”时期，新文化倡导者把凡尔纳的科幻小说作为了倡导科学，反对封建势力，探求中国现代化的思想武器。《地心游记》是一部虚构的作品，但它却是有深刻的洞察力的。正如马克思主义评论家葛兰所说：“凡尔纳的主人公掌握了‘可能性’，从社会上说，超越了实际存在的可能性。但它们从不游离于业已取得的科学成就的发展轨道之外。他的设想并非纯粹‘异想天开’，因而它对于理解科学发展的不可阻遏的趋势，科学能够驾驭自然的读者，具有激发想象力的力量。”

凡尔纳的小说启发了我的思想，使我按一定方向去幻想。

——【俄】齐奥尔斯基

现代科学只不过是将凡尔纳的预言付诸实践的过程而已。

——【法】利奥台

儒勒·凡尔纳是我一生事业的总指导。

——【美】两蒙莱克