《简·爱》是19世纪英国现实主义文学作家夏洛蒂·勃朗特的代表作。作者通过一个一波三折的爱情故事，向我们展示了简·爱这个出身贫寒却蔑视金钱、地位卑微而不轻贱、渴望爱情而不失尊严的伟大女性，以及一颗正直、高尚、纯洁，没有受到世俗社会污染的灵魂。《简·爱》是一部公认的具有浓厚浪漫主义色彩的现实主义小说，这部优美、动人并给人启示的作品，至今仍保持着它独特的艺术魅力。

《简·爱》是英国著名女小说家夏洛蒂·勃朗特的代表作。女主人公简·爱与男主人公罗切斯特先生产生了真挚的爱情，就在他们举行婚礼的时候，律师告诉简，罗切斯特先生有妻子，而且还活着，那是一个女疯子。简伤心离去，在流浪的途中被沼屋主人所救，后得知那是她的表兄、表姐，并且她还获得她叔叔留给她的一份遗产。在决定与表兄圣约翰结婚并离开英国到印度的前夕，简冥冥中听到了罗切斯特对她的呼唤。她回到桑菲尔德庄园，却发现那里已变成废墟，罗切斯特先生的疯妻子已被烧死，罗切斯特也双目失明。她找到罗切斯特先生并与他结婚，从此过上了幸福、快乐的日子。

《简爱》最突出的主题就是女性要求独立自主的强烈愿望，这在之前的英国文学史上是不曾有过的，作者夏洛蒂·勃朗特是英国以女性呼声为小说主题的第一人。

第一章

第二章

第三章

第四章

第五章

第六章

第七章

第八章

第九章

第十章

第十一章

第十二章

第十三章

第十四章

第十五章

第十六章

第十七章

第十八章

第十九章

第二十章

第二十一章

第二十二章

第二十三章

第二十四章

第二十五章

第二十六章

第二十七章

第二十八章

第二十九章

第三十章

第三十一章

第三十二章

第三十三章

第三十四章

第三十五章

第三十六章

第三十七章

第三十八章

第一章

那天吃过早饭，我们在光秃秃的灌木丛中逛了一个钟头。后来天公不作美，刮起了寒风，又飘了点细雨，所以就不方便再继续散步了。

我很开心，因为我并不喜欢长距离步行。

散完步回来，又受到保姆白茜的责骂，我心里很难受。况且，我的体质不如伊丽莎、约翰和乔奇安娜·里德，心里更郁闷了。

来到休憩室，我看见伊丽莎、约翰和乔奇安娜·里德和他们的母亲玩得正开心，这是他们才拥有的特权，于是我躲进隔壁的早餐室，随手挑了一本图画书——比维克的《英国禽鸟史》看起来。我被书中的导言吸引了，这些文字都是介绍后面的插图的：岩石耸立在波涛汹涌的大海上，破船搁浅在海岸边，月亮透过云缝俯视沉舟。在一片寂静冷清的墓地里，立着刻有铭文的墓碑，旁边有两棵苍老的古树，周围是残破的墙壁。

在一个理解尚且幼稚、情感尚未健全的孩子看来，有些故事充满了神秘的色彩，有些故事则饶有趣味。每张画都诠释着一个精彩的故事，像白茜讲的故事一样。在冬天的夜晚，当她心情好的时候，在孩子们的央求下，她就边熨烫里德太太的挑花褶边，边讲一些或浪漫或冒险的故事片段。顿时，我的脑海中浮现出那些荒凉的海岸，并形成一片惨白的区域。

我把书放在膝盖上，看得正入迷，突然有人打开早餐室的门。

“呸！郁闷小姐！”约翰·里德叫我了，他以为屋里没人。

“她躲哪儿去了？”他接着说：“丽茜，乔琪！(他在叫他的姐妹)琼不在这里，快告诉妈妈，这个坏畜生跑去淋雨了！”

“还好我拉上了窗帘。”我想，“这个约翰·里德目光呆滞、头脑愚钝，他应该不会发现我。”

可是伊丽莎一到门口，就立刻说道：“她在窗户那儿呢，杰克。”我害怕会被那个可怕的杰克拖出来，就立马跑出来了。

“你想干嘛？”我表情有些难堪地问他。

“你应该这样回答：‘里德少爷，您想怎么样’。”他坐在一张扶手椅上，说道，“你过来。”

我才十岁，约翰·里德比我大四岁，是个学生。他长得又高又胖，脸颊松弛，四肢肥壮，皮肤黝黑，眼神迷蒙。他本该待在学校里面，可是他妈妈认为他身体不好，就把他接到家里休养来了。

约翰常常虐待我，一看见他，我的每一根神经都很紧张，因为不管是受了他的恐吓还是折磨，我都无处申诉。受他欺负的时候，仆人不会帮我，里德太太也会装聋作哑，像没看见一样。我早已习惯服从，慢慢地走到他的椅子跟前，他冲我伸了三分钟的舌头。

我一边端详着他那令人生厌的嘴脸，一边想会不会挨打。果然，他突然伸手打我，因为力气太大，我差一点摔倒在地上。“谁叫你像耗子一样鬼鬼祟祟地躲在窗帘后面！”他生气地说。

对于约翰．里德的谩骂和殴打，我早已麻木，从没想过去顶撞他。“你没权利看我们的书。你是一个寄生虫，你父亲没有给你留下财产，你就该去要饭，没有资格和我们这些体面的孩子一起生活。喂，你乱翻我的书架，我要让你尝尝苦头。去，站到那边去，离窗户和玻璃远点。”

我不知道他接下来要干什么，就照着他的话去做了。他举着一本书扔了过来，我出于本能地躲向一边。可是已经晚了，书重重地打在我身上，我跌倒在地，头磕破了，流出血来。

我的恐惧冲破极限，终于忍无可忍地喊起来：“你这个又恶毒又残酷的男孩！你是一个杀人犯、一个虐待狂、一个残忍的罗马皇帝！”  “什么？什么？”他诧异地嚷嚷着，“伊丽莎和乔奇安娜，你们都听见了吗？我得告诉我妈妈，但我要先……”他疯狂地扑向我。

我感到头发被狠狠地揪住，肩膀也火辣辣地痛。我拼命地抵抗，和他对打起来。终于有人把里德太太喊来了，白茜和她的使女阿葆特也紧跟着，她们把我们拉开了。

“把她拖到红屋子里关好。”里德太太刚吼完，立刻就有四只手像钳子一样把我拖到楼上。

第二章

我很少反抗，但这次上楼一路都不老实。白茜和阿葆特小姐认为我很反常，对我不停地数落着：

“抓牢她的胳膊阿葆特小姐，她像一只疯猫一样。”

“你真不要脸，竟然打你恩人的儿子。他可是你的小主人。”

她们把我拖进红屋子后，我依然使劲地挣扎着，就像一个绝望的奴隶一样，下狠心要反抗到底。

白茜就让阿葆特解下她的吊袜，想把我捆起来。

“不用解了，我保证不动。”我已经没力气了，两手紧紧抓住凳子，完全听从她们的摆布。

白茜确定我屈服了之后，才放开了手。她对我说：“简小姐，你应该清楚，里德太太供你吃喝，如果她把你撵出去，你只能呆在贫民窟里。”P1-4

《简·爱》是英国19世纪著名女作家夏洛蒂·勃朗特的代表作，是一部具有自传色彩的作品。

小说通过对孤女简·爱坎坷不平的人生经历的描述，塑造了一个生活在社会底层、历经磨难、敢于抗争的女性形象。

简·爱出生于一个穷牧师家庭，在她很小的时候，父母由于染上伤寒，在一个月内相继去世。幼小的简寄养在舅母家里，受尽歧视和虐待。后来，简被送进了劳渥德孤儿院。孤儿院教规严厉、生活艰苦，她在那里接受了八年的教育。

从孤儿院出来后，简应聘到桑菲尔德庄园任家庭教师，并与主人罗切斯特相爱了。他们在教堂举行婚礼，可是婚礼当天，她才得知罗切斯特多年前已经结婚。法律阻碍了他们的爱情，使两人陷入深深的痛苦之中。在一个凄风苦雨之夜，简离开了罗切斯特。后来，桑菲尔德庄园在一场大火中烧成废墟，纵火的疯女人坠楼身亡，罗切斯特也受伤致残。简·爱历尽磨难，最后与罗切斯特结了婚，过上了幸福的生活。

《简·爱》是一部脍炙人口的文学名著，它成功地塑造了一个对爱情、生活、社会以及宗教都采取积极进取态度和敢于斗争、敢于争取平等地位的女性形象。《简·爱》在英国文学史上被称为一部经典之作，它的问世轰动了当时的英国文坛。简·爱这个看似柔弱而内心刚强坚韧的女子也成为无数女性心中的典范，感动了成千上万的读者。

同时，通过这部作品，我们也可以看出作者的人生主张——爱与尊严，二者缺一不可。

编者

2011年3月