本书是法国著名作家大仲马的代表作，它讲述的是水手邓蒂斯的报恩和复仇故事。主要情节跌宕起伏，迂回曲折，从中又演化出若干次要情节，小插曲紧凑精彩，却不喧宾夺主；情节离奇却不违反生活真实。在报恩与复仇的场景中，深刻地揭示了人性中固有的悲剧性因素。

《基督山伯爵》是大仲马的经典故事，讲述的是一个无辜的人遭人蓄意陷害，被错误地关押，但他以精心策划的计谋对那些曾出卖过他的人进行了报复。　　

生性活跃的青年水手埃德蒙·丹特斯是个正直诚实的年轻人。但他平静的生活以及迎娶美丽的默塞德斯结婚计划被突然地打破了。因为他最要好的朋友费尔南德也想娶默塞德斯为妻，并一直欺骗着丹特斯。　　

这位“好朋友”使丹特斯遭受到了非法审判，并将他关押在臭名昭著的伊福岛伊福城堡监狱里。埃德蒙·丹特斯在那里渡过了十三年恶梦般的生活。天天困扰着他的是生命航程怎么会发生如此的转变？他要抛弃他曾信奉的一切“对”与“错”的标准，全力报复那些曾出卖过他的人。在同样是无辜的狱友的帮助之下，丹特斯策划并成功地逃离了这个监狱。从此之后，埃德蒙·丹特斯成为了一个神秘而富有的“基督山伯爵”。以他的机智和冷酷，丹特斯巧妙地挤进了法国的上流社会，一步步地将那些曾操纵、奴役过他的人们逐个摧毁。

新船长

阴谋

飞来横祸

维尔福的心病

审问

不归路

父与子

其他人

疯子

平底锅的奇迹

二十七号和三十六号

欢迎来到二十七号的“私人博物馆”

新学生

再见，我的老师

破损的纸片和鸿门宴

谜底和出路

结交新朋友

基督山小岛

不速之客

取证

莫雷尔船主

无限贷款

男爵夫人

惊险的戏剧

辩论

墙内墙外

维尔福的烦恼

急报

宴会

婚约

毒药

诀别

爱的挽留

审判

海黛

一个故事

相认

决斗

忏悔

离别

重生

新船长

一八一五年二月二十五日，是个大晴天。阳光纯净明媚，空气里都是温暖的感觉。雷瑟夫酒店二层人头攒动，订婚的盛宴已经准备就绪。婚宴的男主角唐泰斯——“法老号”未来的新船长、好姑娘美尔塞苔丝的未婚夫周围都是闹哄哄的、欢喜的人群，应付都应付不过来，他当然没有意识到自己的生活即将在这一天滑向无法控制的边缘。

这个年轻人身材修长、骨骼强健，有一双黑色的眼睛，时常沉静坚毅地望向远方，好像一只警惕的雏鹰时刻注意着有什么不寻常的事情发生。这是自小就同海上风险搏斗留下的印迹。这个年轻人有着这个年纪所没有的沉着冷静。听说，哪怕是“法老号”驶到奇维塔维基亚附近遭遇勒克莱尔船长突然病故的困难时，他连慌都没有慌一下，更不要说哭了，他的嘴边只是掠过了一丝苦涩的笑意，很快就接替了老船长未尽的工作——

从安抚船员的情绪到确保货物完好无损，唐泰斯的心完全顾及不到其他的事情，他甚至不顾及别人的想法、不征求一下别人的意见就揽下了指挥大权。尽管他的指挥是完美无缺的，甚至可以说挽救了“法老号”，可这件事情却在一些人的心里留下了不大不小的阴影，他们指称唐泰斯将船停留在厄尔巴岛逗留一天简直是胡来！太不知天高地厚了！

这些意见几乎都来自于船上的会计师唐格拉尔，“胡来”、“不知天高地厚”的评价也是他给下的。不知道为什么，虽然身为会计师，可唐格拉尔在本职工作之余似乎更爱管点闲事，总是看唐泰斯不顺眼，船上有些人说唐格拉尔想当船长想疯了。不信你看，船行靠岸时，当唐泰斯示意唐格拉尔可以去与船主莫雷尔交谈时，他已经等不及地径直向船主走去了。

这个二十五六岁的年轻人，脸色阴沉沉的，但转变得也不算很慢，对上司卑躬屈膝，对下属颐指气使，这早就让船上的水手们很是厌恶了。

“在厄尔巴岛上耽误了一天半的时间呢，我的船主。唐泰斯或许不过是想去岛上玩玩罢了。而您恐怕早已经知道那件不幸的事情了吧？哦，可怜的勒克莱尔船长，他可是与大海为伴度过了一生，只有像他这样善良正直的人才能够负责和维护莫雷尔父子公司的利益。而唐泰斯……”

“作为大副，接替船长指挥，是他的职责。”船工莫雷尔非常公正地说，“至于在厄尔巴岛上耽误了一天半的时间，除非船有什么毛病，不然就是他的错了。”

“这条船，您也看见了，比我的身体还要棒呢。”唐格拉尔忙不迭地又添了一句。

“那么，唐泰斯！”莫雷尔转向了身后的年轻人说，“请到这里来。”

“对不起，先生。请您等一下！——下锚！”唐泰斯似乎还没有工夫来理会这边的事情而是径直指挥起水手先把船停靠稳当。

“您看，他是多么的自以为是啊！就仿佛他已经是船长了似的。”唐格拉尔言语间有一些挑拨。

“事实上他已经是了，这段时间的考验看得出来这个年轻人已经成熟了不少。况且在目前的情况下，我们又有什么理由不让他留在这个位子上呢？”船主莫雷尔总是这样的通情达理、不失船主的身份，“尽管他还年轻，但我知道他做事本分，身体也棒得很。”滴水不漏的回答让唐格拉尔很难见缝插针，只好心不甘情不愿地向后退了一小步。

莫雷尔看见唐泰斯向他走来便问：“刚才想问你，为什么会在厄尔巴岛上耽搁了呢？”

“先生，我只是想完成勒克莱尔船长的遗愿。他临终前交给我一包东西，是要转交给贝特朗大元帅的。”

“您见到他了吗？”莫雷尔好像对此非常感兴趣似的提高了语调。

“见到了。”  莫雷尔突然慎重起来，四处张望了一下，把唐泰斯拉到一边：“那么你见到皇上了吗？皇上好吗？”

“我看不错。”

唐泰斯照实回答，却让莫雷尔兴奋了起来：“那他说了些什么？”

“他说他记得莫雷尔家族有个成员和他在一个团队里服过役。”

“千真万确！”莫雷尔不禁大声叫了一下又迅速地压低了声音，“是玻利卡尔·莫雷尔，我的叔叔。”他亲热地拍了一下眼前这个年轻人的肩膀。尽管他知道如果有人发现唐泰斯曾经把一包东西转交给元帅还同皇上交谈过，他有可能会因而受到牵连，他还是按捺不住自己激动的心情呀。毕竟，自己家中曾有一位成员和“皇帝”共同服过役，换了谁都会觉得自豪的，更何况“皇帝”还记得他呢。

此刻，似乎有人比莫雷尔船长了解得还要多。于是在唐泰斯走后，唐格拉尔又假装出关心的样子上前询问：“他似乎说明了耽搁的理由了？”

“当然，是船长要求他去的。”

“那他没有把船长的信转交给您吗？勒克莱尔船长还托付他转交一封信呐。抱歉，这是我经过船长房门时不巧看见的。您别在意，也别向他提起了，我想或许是我弄错了吧。”

莫雷尔船主对此不予理会，唐格拉尔只好自讨没趣地走开了。

P1-5

在翻开这本《基督山伯爵》之前，或许你从来没有思考过这样一些问题——

一个在事业上春风得意、在生活上和乐美满的年轻人无故蒙冤，在不知道未来事情的走向时，他会怎么做呢？一个人在绝境中是放弃希望服从于命运，还是无论有没有希望会不会有危险都竭尽全力做好一切准备争取重生呢？在获得新生并且拥有了一定的社会地位和财富的时候他又会怎么做呢？对于那些因为被利益冲昏了头脑而加害于你的人是应该实施严密的复仇计划还是给予大度的宽容呢？

这是《基督山伯爵》整个的故事脉络，主要情节跌宕起伏，迂回曲折，从中又演化出若干个小插曲，紧凑精彩，却不喧宾夺主，情节离奇却不违反生活真实，一切都环环相扣。真不愧是法国顶级大作家大仲马的手笔！

亲爱的小读者，当你读完这本书时，你会发现，在我的改写中，并没有把那3/4的复仇部分特别地强调出来。它可能只占到了一半的比重，而且，有不少复仇的细节和描写我都没有涉及。原因是，当我再度捧起这本原著时，吸引我一再陷入思考的是一个年轻人如何对待突如其来的灾难，令我感叹的是当他走上复仇之路后内心所承受的煎熬。

我希望我们可以一同分享阅读和思考的快乐，我更希望我的改写不至于那么的无趣，如果你们能够因此对原著产生兴趣，好好地读一读大仲马笔下的故事、人物、场景以及对话，即便你们最终忘记了我的改写，我也会觉得特别的欣慰。