《编辑应用写作》一书，是国家教委“八五”规划教材、新闻出版署教材建设重点项目中的“普通高等教育编辑出版类规划教材”之一。这部教材结合编辑工作实践，汲取教学中对这一内容的宝贵意见，以规范的说明文体，以案例与阐述相结合的方式，在理论的阐述、说明中，佐以大量的例证，列入每章、节后，供读者学习使用。
在编著过程中，吴添汉先生阅读了大量的资料，搜集了诸多的不同文体的文章，结合编辑业务实际，选择编辑业务写作中常用的各种文章，深浅适中地讲述了写作要领，内容具体而切实可用，包括各文体的写作内容、写作方法、注意事项等等。