本书以旅游为经，以介绍英国各地的概貌、景观为纬，让你在踏出国门之前，就完全掌握最新出国资讯、了解异域风土人情、更新你的出国理念，坚定你自助出国的信心，同时教你在出国后如何更快地融入当地生活，解决旅行中面临的各种问题。该书是一部真正意义上的自助出国指南性的书籍。

本书以常见的出国目的——旅游为经，以介绍英国各地的概貌、景观为纬，其内容包括英国概貌、唐斯丘陵和英吉利海峡沿岸、中英格兰东部、威尔士概貌、旅游者须知、旅游指南等，是去英国旅游的人士的一本自助参考书。

如何使用本书

英国大观

 英伦之旅

 英国版图

 英国概貌

 英国的历史

 英国四季

伦敦

 伦敦概貌

 伦敦西区和威斯敏斯特

 南肯辛顿和海德公园

 摄政公园和布卢姆斯伯里

 伦敦城和萨瑟克

 远郊

 伦敦街道发现者

 商店和市场

 娱乐在伦敦

英格兰东南部

 英格兰东南部概貌

 唐斯丘陵和英吉利海峡沿岸

 东安格利亚

 泰晤士河谷

英格兰西部

 英格兰西部概貌

 韦塞克斯

 德文郡和康沃尔郡

英格兰中部

 英格兰中部概貌

 英格兰心脏地带

 中英格兰东部

英格兰北部

 英格兰北部概貌

 兰开夏郡和湖区

 约克郡和亨伯地区

 诺森伯兰

威尔士

 威尔士概貌

 北威尔士

 南威尔士和中威尔士

苏格兰

 苏格兰概貌

 苏格兰低地

 苏格兰高地和岛屿

旅游者须知

 住宿信息

 餐饮信息

 购物信息

 休闲娱乐信息

 特殊的节日和户外活动

旅游指南

 实用信息

 旅行信息

 致谢

在英国，郡县由王国、公侯国、郡、封地、行政区以及教区发展而来，各具特色。这些特色源于英国不同区域的地形风貌、财富资源以及悠久历史；它们共同作用，又形成了英国境内的不同民族。北方工业区与南方富裕地区之间一直都存在着隔阂。英国人的地域优越感非常强烈。地域特色的建筑是这里的特征，在这个绿荫环抱、美丽富饶的岛屿上，每一个角落都有优美景点。

伦敦

乘坐英国摩天缆车伦敦眼

宏伟庄严的公园

世界级博物馆

英国的首都在任何天气里都值得一看。数量众多的高楼大厦、大本钟(见77页)和伦敦塔(见118-119页)是这个城市的标志。如果你想要对该城市有个大概印象，可以乘坐公共汽车、游船或者摩天缆丰伦敦眼(见81页)；伦敦西区有最令人兴奋的商店，你也可以在令人心情愉快的公园中徜徉。国家画廊(见82-83页)是世界上最好的艺术博物馆之一，大英博物馆(见106-107页)、维多利亚和艾伯特博物馆(见98-99页)是珍宝库，而泰特现代画廊(见121页)则是当代艺术的展览中心。

唐斯丘陵和英吉利海峡沿岸

禹开伦敦享受美好的日子

童话般的城堡

布赖顿灿烂的滨海地段

这里被称为“英国花园”。这块土地一片碧绿，它的乡村风味浓郁，此外，这里还有连绵起伏的唐斯丘陵。从伦敦到这一带的很多地方都只需要一天的行程；汉普顿宮(见173页)和利兹城堡(见188页)是很受欢迎的短程旅行地．这堅的很多物品都与历史名人有渊源：比如温斯顿·丘吉尔的查德威尔宅邸(见189页)，维多利亚女王在怀特岛的毛邮奥斯博恩庄园(见168页)以及透纳的皮特沃思屋(见172页)——如今的皮特沃思屋是古董收藏家的天堂。古老的教堂矗立在奇切斯特(见171页)、温切斯特(见170-171页)和坎特伯雷，它们都有着各自丰富多彩的故事。布赖顿(见174-179页)是这一带最有活力的地区之一。这里有著名的航线、宫殿码头和沿海人行道，并因此被称为“海上伦敦”。

东安格利亚

在剑桥上撑船

宏伟的伊利大教堂

赛马日

这个地区因丰毛贸易而富裕。商人们在这里建设起了童话般的半木质结构房屋以及美丽的小镇——如拉文汉姆(见206页)。在剑桥郡(见210-215页)你可以享受在拜克斯悠闲撑船的乐趣，此外，还可以游览国王学院礼拜堂(见212-213页)；而伊利大教堂(见194-195页)是另一个文化精品。除了这些，你还可以选择在纽马基特(见207页)观看赛马，或者在蜚声国际的周年音乐节举行期间拜访奥尔德堡(见202-203页)。风景怡人的海岸码头将为你提供丰富的海鲜。

泰晤士河谷

迷人的河边酒馆

梦幻般的牛津尖顶

壮丽的布伦海姆宮

一直以来，泰吾士河都是欢乐地带。在从伦敦外围的郊区到温莎(见235-237页)和牛津郡(见222-227页)一带的河岸上，有很多迷人的小镇，镇上有很多吸引入的水边酒馆和饭馆；河上有供出租的小船，在泰晤士的亨利河段(见63、66页)举行的周年皇家划船赛会将夏季的热闹气氛带到高潮。难怪坐落在河边的伊顿公学(见235页)——英国最高等的私立学校——的校歌会是伊顿划船歌。温莎堡(见236-237页)和牛津大学里的美丽的学院(见226-227页)无疑是从伦敦出发的一日短途旅程的主要选择景点。在离温莎堡不远处还有其他著名的历史景点，其中包括曾经的英国首相丘吉尔的家庭庄宅——布伦海姆宫(见228-229页)，此外，还有贝德福德公爵世家的沃本修道院(见230页)以及拥有全英格兰最宏伟的花园的斯托(见第230页)。

韦塞克斯

神秘的史前巨石阵

切达干酪和汤顿苹果酒

巴斯和索尔兹伯里的精美建筑

这里曾是西撒克逊王国，不但充满了历史传说，还拥有部分英国最重要的新石器时代遗迹，包括神秘而宏伟的史前巨石阵(见262-263页)。这里是十分适宜生活的地方，有产自切达·乔治镇的切达干酪和索默塞苹果酒。乔治时代的温泉小镇巴斯(见258-26l页)是威斯特一带的旅游中心地带。威斯特有两条海岸线，分別在北面的布里斯托尔海峡和南面的英吉利海峡上，英吉利海峡海岸线上的普尔(见270-271页)是一个大型游艇比赛中心。巴斯、韦尔斯(见252-253页)和索尔兹伯里(见264-265页)都有雄伟的大教堂。朗利特(见266页)有野生动物，埃克斯穆尔国家公园(见250-251页)有绮丽的自然风光，而格拉斯顿伯里(见253页)则有吸引了万千音乐爱好者的音乐节。

德文郡和康沃尔郡

冠军级的冲浪运动

海鲜和奶油点心

童话般的花园

当地有全英最好的海滩，其中一些有高高的悬崖和值得冠军级冲浪选手一试的海浪，渔村则吸引了众多艺术家。在圣埃夫斯你可以参观泰特圣埃夫斯美术馆(见227页)。这里有丰富的海产，而众多的牧场提供了冰激凌和点心的原料。位于费尔茅斯的康沃尔国家海事博物馆表明航海是一种生活方式；博德明(见284-285页)和达特穆尔国家公园(见294-295页)展现了野性的荒原；这里也有精美的花园，如伊甸园工程(见282-283页)。

英格兰心脏地带

莎士比亚的出生地

典型英格兰风格的科茨沃尔德乡村

一个木质房屋占半数的边境城镇

作为工业革命的发源地，这一地区极具吸引力(见314-315页)，最有名的景点是沃里克城堡(见322-323页)和位于埃文河畔斯特拉特福德地区的莎上比亚故居(见324-325页)。科茨沃尔德乡村用金黄色石灰石建成，是典型的英格兰风格。其他迷人的乡村景点还有马尔文山和崴峡谷。包括切斯特(见310-311页)在内的威尔士边境城镇以迷人的建筑而闻名。

中英格兰东部地区

查兹沃斯，美阴的乡村庄园

山区徒步旅行

巴克斯顿温泉区和歌剧院

查兹沃斯庄园(见334-335页)令人印象深刻，是当地最出名的旅游景点。庄园位于山峰地区(见338-339页)的边界，徒步旅行是这里很受欢迎的活动。这里有一些极具魅力的城镇，如温泉疗养地巴克斯顿(见134页)，镇内还有歌剧院；而林肯镇(见340-341页)内保留着许多中世纪建筑，包括一座雄伟观的大教堂。

兰开复郡和湖区  英格兰最别具一格的地方

利物浦，大英帝国的重要海事城市

曼彻斯特，北方工商业的中心地区

在湖区(见352-368页)，徒步旅行是非常有趣的活动，完全不会使人感到厌烦，因为这里的瀑布和湖美得令人目眩。超级暴走族穿着雨衣和长靴，而来这里度周末的人们则会租条独木舟，或者顺略参观鸽居，这里是诗人威廉和桃乐茜·华兹华斯的故居。湖区南面是利物浦(见376-337页)——联全国教科文组织认定的世界文化遗产城市之一，这里有出色的建筑和伟大的艺术画廊。而布莱克浦(见371页)则是重要的旅游胜地，以灯节而闻名。靠近内陆的是英格兰第二大城市——曼彻斯特(见372-375页)。P10-12