《中国文化对日韩越的影响》一书，实为研究“中国文化圈”的开山之作。本书资料极其丰博，网罗了中国、日本、朝鲜、越南等国绝大多数原始汉文文献其及在学术、思想、政治、产业、风俗、宗教方面的深远影响。全书共分6编20章，具体内容包括中国史学对日韩越的影响、中国政治思想对日韩越的影响、中国农业文化对日韩越的影响、中国衣冠文明对日韩越的影响、中国佛教对日韩越的影响等。该书研究全面、客观，堪称一部研究“中国文化圈”的学术指南和资料索引。

日韩越三国在历史发展的过程中，曾经完全在中国文化的笼罩之下，不仅使用汉文，采用中国的典章制度，其学术思想和宗教风俗，莫不受中国文化的影响。

作者最早提出“中国文化圈”的概念，这是中外学者过去未曾从事过的研究工作，若有之，也仅限于中国文化对某一国交流或影响而已。

本书根据中日韩越各国的原始文献，条分缕析，广征博引，综合系统地研究，具体而清晰地呈现出“中国文化圈”在东亚地区的全貌。

一部传世的不朽之作

朱老师云影教授行谊

自序

第一编 学术

第一章 中国史学对日韩越的影响

第二章 中国经学对日韩越的影响

第三章 中国文学对日韩越的影响

第四章 中国科学对日韩越的影响

第二编 思想

第五章 中国儒家思想对日韩越的影响

第六章 中国政治思想对日韩越的影响

第七章 中国法先王思想对日韩越的影响

第八章 中国正统论对日韩越的影响

第九章 中国华夷观念对日韩越的影响

第三编 政治

第十章 中国文化对日韩越开国传说的影响

第十一章 中国历代政权转移对日韩越的影响

第十二章 中国政治制度对日韩越的影响

第四编 产业

第十三章 中国农业文化对日韩越的影响

第十四章 中国工业技术对日韩越的影响

第十五章 中国历代商业活动对日韩越的影响

第五编 风俗

第十六章 中国衣冠文明对日韩越的影响

第十七章 中国风俗对日韩越的影响

第六编 宗教

第十八章 中国儒教对日韩越的影响

第十九章 中国佛教对日韩越的影响

第二十章 中国道教对日韩越的影响

研究“中国文化圈”的开山之作(代后记)