本书是泰戈尔的代表作之一,也是世界上最杰出的诗集之一。白昼和黑夜、溪流和海洋、自由和背叛,都在泰戈尔的笔下合二为一,短小的语句道出了深刻的人生哲理,引领世人探寻真理和智慧的源泉。阅读本书,如同在暴风雨过后的初夏清晨,推开卧室的窗户,看到一个淡泊清透的世界,一切都是那样的清新、亮丽,可是其中的韵味却很厚实,耐人寻味。
网站首页 软件下载 游戏下载 翻译软件 电子书下载 电影下载 电视剧下载 教程攻略
书名 | 飞鸟集(附光盘新月集)/一生爱藏 |
分类 | 教育考试-外语学习-英语 |
作者 | (印)泰戈尔 |
出版社 | 天津教育出版社 |
下载 | ![]() |
简介 | 编辑推荐 本书是泰戈尔的代表作之一,也是世界上最杰出的诗集之一。白昼和黑夜、溪流和海洋、自由和背叛,都在泰戈尔的笔下合二为一,短小的语句道出了深刻的人生哲理,引领世人探寻真理和智慧的源泉。阅读本书,如同在暴风雨过后的初夏清晨,推开卧室的窗户,看到一个淡泊清透的世界,一切都是那样的清新、亮丽,可是其中的韵味却很厚实,耐人寻味。 内容推荐 “在黄昏的暮色中,拂晓的鸟儿来到了我沉默的窝里……”这是印度诗圣、亚洲第一个诺贝尔文学奖获得者泰戈尔的又一部哲理小诗的诗集,本集包括包括300余首清丽的小诗。白昼和黑夜、溪流和海洋、自由和背叛,都在泰戈尔的笔下合二为一,短小的语句道出了深刻的人生哲理,引领世人探寻真理和智慧的源泉。 目录 作品集 《飞鸟集》作者泰戈尔诗意的一生 诗意人生——泰戈尔小传 《泰戈尔传》(节选) 试读章节 仙境 假如人们知道我的国王的宫殿在哪里,它便会在空气中消失。 墙壁是白银,房顶是璀璨的黄金。 王后住在有七个庭院的宫殿里,她戴着一串珠宝,整整值七个王国的财富。 不过,妈妈,让我偷偷告诉你,我的国王的宫殿到底在哪里。就在我们的阳台的一隅,那放着种植杜尔茜花盆的地方。 在遥远的、不可逾越的七重海岸的那一边,公主沉睡着。 除了我,世上没有人能找到她。 她臂上戴着镯子,耳上悬着珍珠;她的头发长得拖在地板上。当我用我的魔杖触碰她时,她便会醒来; 而当她微笑时,珠宝会从她唇边滑落。 不过,让我偷偷地对你耳语,妈妈;她就在我们阳台的一隅,在那放着杜尔茜花盆的地方。当你去河里沐浴时,你走上屋顶的阳台。 我就坐在那墙头阴影聚集的角落里。 跟我在一起的只有小猫咪, 因为它清楚故事中的理发师居住的地方。 不过,让我偷偷地对你耳语,妈妈,那故事里的理发师住在哪里。 他居住的地方就在阳台的一隅,在那放着杜尔茜花盆的地方。 流放之地 妈妈,天空中的光成了灰色;我不知道是什么时间了。 我的游戏挺无趣的,于是过来找你。这是星期六,我们的节日。 放下你的活儿,妈妈;靠在窗的一边坐着,告诉我童话里的特潘塔沙漠在哪里? 整整一天都被雨的影子覆盖着。 凶猛的闪电用利爪抓着天空。 当乌云发出雷鸣的时候,我喜欢怀着恐惧紧紧依偎在你身上。 当倾盆大雨几个小时不停地拍打着竹叶, 而我们的窗户被狂风刮得嘎吱作响的时候, 我喜欢单独和你坐在屋里, 妈妈,听你讲童话里的特潘塔沙漠的故事。 它在哪里,妈妈,在哪一个海岸上,在哪一座山脚下,在哪一个国王的疆土上? 田野上没有篱笆来标明界线,也没有一条穿越田野的小径,让村人在黄昏时走回村落,或者让在树林中拾干柴的妇人将柴带往市场。 沙漠上只有小丛小丛的黄草和一棵树,上面有一对聪明的老鸟搭建的窝,那个地方就是特潘塔沙漠。 我能够想象得出,在这样:一个阴云密布的日子,国王那年轻的儿子,怎样独自骑着一匹灰马,穿越这沙漠,横渡不知名的海洋,寻找那被巨人囚禁的公主。 当雨雾在遥远的天空下沉,闪电犹如一阵突发的痛苦痉挛出现时,他是否还记得,当他骑马穿越童话里的特潘塔沙漠时,他那不幸的母亲被国王抛弃,正含着泪水清扫牛棚? 看,妈妈,一天还没过去,天色几乎都黑了,村庄那边的路上已没什么游人了。 牧童早就从牧场上回家了,人们也已从田地归来,坐在他们屋檐下的草席上,望着阴沉的云层。 妈妈,我把所有的书都放上书架了——现在别让我做功课。 当我长大了,像爸爸一样大的时候,我会掌握必须学的东西。但是今天,请告诉我,妈妈,童话里的特潘塔沙漠在什么地方? 雨天 乌云迅速地聚集在森林那黑暗的边缘上。喔,孩子,不要出去! 湖边一排棕榈树,正把头撞向阴沉的天空;羽毛凌乱的乌鸦,悄然栖息在罗望子的枝上,河的东岸萦绕着浓浓的忧郁。 我们拴在篱笆上的牛正高声呜叫着。 喔,孩子,在这里等着,等我把牛牵进棚里。 人们都挤在清水流溢的田间,捉那些从漫出的池水中逃出来的鱼儿;雨水涨成了溪流,流过狭小的巷子,像一个嬉闹的孩子从他妈妈身边跑开,故意惹怒她似的。 听,有人在渡口喊船夫呢。喔,孩子,天色昏暗,渡口的渡船已经停了。 天空像疾驰在滂沱的雨中;河水暴躁地喧嚣着;女人们早已从恒河畔汲满了水,带着水罐匆匆回家去了。 夜晚用的灯,一定要准备好。喔,孩子,不要出去! 去市场的大道已无人行走,去河边的小径很滑。 风在竹林里咆哮挣扎着,好像一只落入陷阱的野兽。P101-115 序言 “夏天的飞鸟,来到我的窗前,歌唱,又飞走了。 “秋天的黄叶,他们没有什么曲子可唱,一声叹息,飘落在地上。” 小巧秀气的封面上掠过一群展翅高飞的群雁,这就是泰戈尔的经典诗集——《飞鸟集》。 读泰戈尔的《飞鸟集》不同于读那些阳光中带着忧伤和彷徨的青春故事,也有别于读华丽中透着沧桑的古老爱情。泰戈尔的文字有一种独特的清新,读这些小诗就像在暴雨后初夏的早晨,推开窗户,看到一个淡泊清亮的晨:阳光撒落在挂着水珠的树叶上,那水珠显得格外明亮,这明亮把树叶衬托成一种透明的色彩;平坦的草地像是吸足了油彩,让人当心跳跃着的小松鼠是否也会染上这明亮的油彩,天边有几朵白云在徜徉,似乎在回味昨夜的狂欢;一切都是那样的清新、亮丽…… 三百余首清丽的小诗,取材不外乎小草、流萤、落叶、飞鸟、山水、河流……然而,泰戈尔将自然界中的一切拟人化,并赋予它们灵性,说微风中的树叶像思绪的断片,说鸟儿的鸣唱是晨曦来自大地的回音,他让天空与大海对话,让鸟儿与云朵谈情……世界是人性化的,自然也是人性化的,泰戈尔因这种人性化而整理思想的碎片,这也便是“思想掠过我的心头,仿佛群群野鸭飞过天空,我听到了它们振翅高飞的声音……”的意蕴所在。 读泰戈尔的《飞鸟集》,让我们感受最多的是一种对生活的热爱、对爱的思索。包括青年男女间纯真的爱情、母亲对孩子永存的亲情、朋友之间真摯的友情、人与自然间难以言喻的千丝万缕的情……都是用简短的几行字对爱做着隽永的诠释,美好又浪漫,深沉又伟大。 “世界凝视着它的爱人,扯下它巨大的面具。它变小了,小得宛如一首歌,小得宛如一个永恒的吻。” “黑夜对太阳说:‘在月光下,你把你的情书送给我,在草地上,我已带着斑斑泪痕回答你了。’…… 在泰戈尔眼中,世界需要爱,人生更需要爱,正如他在《飞鸟集》中所写的一样:“我相信你的爱,就让这句话做我最后的话。” 合上书卷,闭上双眼,细心咀嚼其中的每一个字,每一段情,每一个微妙的瞬间,原来爱是这样的…… 书评(媒体评论) 他的诗作意蕴深沉,目标高尚,并用西方文学普遍接受的形式绝妙表达了美丽而清新的东方思想。 ——瑞典科学院授奖辞 这些诗向我展示了一个平生梦寐以求的世界。这些诗代表一种优美的文化氛围…… ——爱尔兰诗人 叶芝 他主张的只是创造的生活,心灵的自由,国际的和平,教育的改造,普爱的实现。 ——徐志摩 |
随便看 |
|
霍普软件下载网电子书栏目提供海量电子书在线免费阅读及下载。