本书以当代华裔美国文学中华裔／华人的身份和文化认同的形成及多样性为主题，通过对水仙花、赵健秀、黄忠雄、汤亭亭和谭恩美等小说家，以及李立扬、玛利琳·秦等诗人的作品的分析，探讨华裔认同的不同视角，有助于中国文学界和学术界对当代华裔美国文学的了解和认识。

本书以当代华裔美国文学中华裔／华人的身份和文化认同的形成及多样性为主题，通过对水仙花、赵健秀、黄忠雄、汤亭亭和谭恩美等小说家，以及李立扬、玛利琳·秦等诗人的作品的分析，探讨华裔认同的不同视角，有助于中国文学界和学术界对当代华裔美国文学的了解和认识。

第一章 华裔美国文学发展的总体轮廓1

 第一节 历史回顾4

 第二节 逗留者和定居者9

 第三节 早期华裔文学的发展20

第二章 华裔文化认同视角的嬗演与递变34

 第一节 华裔文化认同的追溯37

 第二节 华裔美国人文化身份书写中的“生民视角”57

 第三节 民族视角76

 第四节 离散视角88

 第五节 结束语：对三种视角的再思考96

第三章 赵健秀和黄忠雄的小说：建构孤独的华裔文化英雄109

 第一节 赵健秀：在阳刚之气和文化英雄主义中探寻华裔的文化认同132

 第二节 黄忠雄：“让自己的生命在这些地名中生根开花”158

第四章 文化身份的寻觅与应变：汤亭亭和谭恩美的小说181

 第一节 汤亭亭：文化边际性身份及其影响184

 第二节 谭恩美：认同就是在否定自我和肯定自我之间保持平衡224

第五章 从往昔的经历和个人历史沉淀中寻找自我：李立扬和玛利琳·秦的诗257

 第一节 当代华裔美国诗歌的“个人化”与“社会化”之争259

 第二节 李立扬：“我在回忆中修正自己”269

 第三节 玛利琳·秦：“我就是中国传统的一部分”295