1994年摘得普利策奖桂冠的法国建筑师克里斯蒂安·德·包赞巴克，被誉为“法兰西的建筑诗人”。包赞巴克不拘泥于现代主义理性，以他简约的设计思路、以辩证统一的手法，将矛盾的冲突对立融入建筑和城市空间，创造了一种“丰富”景象，进行了一种新的探索……

本书所收录的作品不仅包括建筑，同时也有城市规划以及室内装修，完整展示了包赞巴克的建筑设计理念和城市规划思想。希望这本书对我们当今正在创造的建筑文化能有新的启迪!

本书所收录的克里斯蒂安·德·包赞巴克的作品，不仅包括建筑，同时也有城市规划以及室内装修，完整展示了包赞巴克的建筑设计理念和城市规划思想。希望本书对我们当今正在创造的建筑文化能有新的启迪。

本书适用于广大建筑设计工作者和大专院校建筑专业及艺术类的师生。

序

一 走进克里斯蒂安·德·包赞巴克

个人简历

职业历程

平凡生活

主要经历及荣誉列表

已建成作品列表

正在设计与兴建中的主要项目

二 克里斯蒂安·德·包赞巴克的建筑风格与创作思想

概述

建筑的再创造

多元对立中的和谐统一

包赞巴克谈城市发展的三个时代

包赞巴克访谈录——“建筑应该让我们生活得更好”

包赞巴克建筑设计手法解析

普利策建筑奖评审委员会的引证

包赞巴克获普利策建筑奖后的感言

法国建设部主管对包赞巴克的获奖评语

三 克里斯蒂安·德·包赞巴克经典建筑作品赏析

巴黎欧风路住宅

巴黎歌剧院舞蹈学校

音乐之城

新文化中心

巴黎国际会议大厦扩建

纽约路易威登大厦／LVMH大厦

法国驻德大使馆

四 克里斯蒂安·德·包赞巴克的其他主要作品

Marne水塔

洛科特集合住宅

老人之家

Nanterre集合住宅

日本富冈集合住宅

柏斯集合住宅

奈什纳尔住区改建

艾里克音乐学校

市立艺术学校

Marne建筑学校

巴士底歌剧院

欧罗迪斯尼饭店

奈良国际会堂

格拉斯城法院

法国里尔市里昂信贷银行大厦

日本本戴大厦

韩国国家博物馆

波布尔咖啡馆

布戴尔博物馆扩建

波迪克斯服装店室内设计

亚特兰波科技园区规划

Marne第四期发展规划

Cours Mirabeau城市修复项目

麦茨中心城区规划

斯特拉斯堡断带区规划

塞纳河左岸片区整体规划

室内装修及家具设计

法国建设部主管对包赞巴克的获奖评语

你们好，城市发展的问题是我们这个时代所面临的最重要的问题之一，在我们对其投入应有的关注之前，包赞巴克便通过自己的工作，一直从事于这方面的探索。

从早期的作品Mame水塔和福冈集合住宅开始，包赞巴克发展了自己独特的设计思想，“建筑既服务于使用者，也服务于城市”。不久，它便被业内人士尊称为法国城区保护更新工作中的领军人物之一。

包赞巴克与现代主义运动中的城市主义保持着距离，但同时也批判地继承了现代主义运动中的建筑学遗产；同样，他对历史的考虑也不是一种简单的复古倒退态度。

恰恰相反，这位杰出的建筑师凭借自身的天赋，在为我们的城市做出努力的过程中，发展自己的思想，为人们创造出美妙的城市空间，拾起沦落的历史与记忆，引入创新的思想与视角，从而创造出另一种“现代性”。

包赞巴克的所有作品都见证了这位建筑师对我门城市问题的深刻关注。他在工作中坚持人性化的尺度，兼顾室内和室外空间。他关注光、体量、材质等建筑要素，同时将“空间”也视为创作的元素，正如他所说：“空间总是一个建筑问题，因为我们都有自己的肉身。”因此，包赞巴克力求通过自己的设计建立人和建筑的良好关系，从精神和肉体两个层面将人融入空间。

包赞巴克，是一位人道主义者，一个非常有责任心的建筑师。他说过：“建筑是一种大众艺术”。在他的设计中，他让自己承担起首要责任，同时也督促相关人员认真工作。他提醒我们，我们不能随意的建设，我们要时刻关注“实用和精神需求的问题，建筑和城市的关系”。

他的建筑，怀着特殊的梦想和诗意，通过自身复杂、微妙的体量组合，通过对虚实空间的娴熟处理，通过光影，通过色彩，使城市空间重获新生，使建筑与城市产生新的对话关系。

P44

1994年摘得普利策奖桂冠的法国建筑师克里斯蒂安·德·包赞巴克，被誉为“法兰西的建筑诗人”。它是一位杰出的建筑师，同时也是一位诗哲，一名热忱的画家。他既不拘泥于古典主义，也不束缚于现代主义，他的建筑作品在现代主义广遭批判的时刻，找到了一条新的发展道路，创造了属于我们这个时代的建筑。

他同时也是一位杰出的城市规划者，事实上，他从未在建筑与城市之间划过界限。正是他最初富有创造性的现代城市空间理论，酝酿了他独有的建筑设计理念；同样，他的建筑总是有机地嵌入城市肌理，在对周围环境的介入中，修复并创造了新的城市空间，甚至可以说，他的建筑本身便是一个浓缩的城市!

在我们这样一个多元意识形态并存的今天，包赞巴克不拘泥于现代主义理性，以他简约的设计思路、以辩证统一的手法，将矛盾的冲突对立融入建筑和城市空间，创造了一种“丰富”景象，进行了一种新的探索……

本书所收录的作品不仅包括建筑，同时也有城市规划以及室内装修，完整展示了包赞巴克的建筑设计理念和城市规划思想。希望这本书对我们当今正在创造的建筑文化能有新的启迪!