他是与众不同的法国新总理多米尼克·德维尔潘，他就像文艺复兴时期政治家的活化石，满腔热血，博学多才。本书精选了任外长时的讲演和访谈。这些讲话详细阐述了他对伊拉克问题、巴以冲突、欧盟发展等国际局势和重大事件的思考和看法，体现了他的政治胆识和道德信念。本书让你走近这位高个、卷发、具有艺术家气质的男子。

戴高乐将军说“法国不伟大就不成其为法国”，德维尔潘也言必称“法兰西的远大抱负”。

本书汇集了法国总理多米尼克·德维尔潘任外长时的讲演和访谈。这些讲话详细阐述了他对伊拉克问题、巴以冲突、欧盟发展等国际局势和重大事件的思考和看法，体现了他的政治胆识和道德信念。德维尔潘怀抱重振法兰西辉煌的政治理想，对多极世界和多边机制抱有坚定的信念，坚持认为在任何情况F都必须以法律为国际秩序的基石，相信对话与宽容的精神。他可谓戴高乐精神的传人。

编者序

序

前言

1 伊拉克战争

 不要逾越程序

 团结起来，肩负起责任

 战争没有必然性

 世界面临三大问题

 明确选择

 和平的机会

 积极合作

 通过新的决议? 

 销毁武器或者进行战争

 战争一触即发

 考验

 法律、武力与公正“

 找回团结

 要加速政治进程

 避免暴力螺旋上升

 要改变在伊拉克的逻辑

 走出陷阱

 为了责任

2 欧洲的新时代

 欧洲的春天

 欧洲新纪元

 法德精神

 为欧洲拥有一部宪法

 未来的挑战

 巴尔干的欧洲雄心

 法英关系的未来

 欧洲的新时代

3 地区性挑战

 两岸之梦

 中东的当务之急

 中东的未来

 激情洋溢的法以关系

 展望非洲未来

 必须和解

 为了科特迪瓦的转机

 欧洲和亚洲面临的挑战

 拉丁美洲之路

 跨大西洋的考验

4 新的危险

 恐怖主义的挑战

 武器扩散的威胁

 关于人权

 中亚毒品通往欧洲之路

 亚洲宗教与政治

 伊斯兰与西方

 全新的边界精神

 为了世界的新伦理

5 结论

 第十届使节会议

 第十一届使节会议

不错，伊拉克对地区和国际安全是一个潜在威胁；不错，反对大规模杀伤性武器扩散是关系到我们每个人切身利益的大事；不错，伊拉克无视国际社会，秘密进行这些武器研究计划。种种迹象表明，即便伊拉克还不具备核能力，它也已经拥有了生化武器。

对此，我们的任务是既要坚定又要保持头脑清醒。“9·11”事件推动了反恐斗争，使这一斗争取得了成绩。在伊拉克问题上，我们应该在反对扩散的共同意愿的基础上加强团结。这才是主要任务。法国没有向巴格达献殷勤的任何意思，但目的在于改变制度的行动有悖于国际法，它将造成各种恶果。

布什总统在最近的讲话中承认了联合国的重要作用，从而使我们得以重新在联合国的范畴下进行辩论，并在很多问题上达成了一致。面对如此团结，巴格达于9月16日宣布无条件接受国际观察员重返伊拉克。国际观察员的工作将销毁伊拉克拥有的大规模杀伤性武器，并将阻止其继续生产这类武器。大家不要忘记，在1991年至1998年海湾战争期间曾经进行过核查工作，并销毁了大批此类武器。

伊拉克构成的威胁危及所有人，尤其是中东地区的人民。只有和这一地区的人民谴责我们才能找到长期解决问题的办法。这些国家也表示他们将支持联合国决定的行动。我们应该重视他们传递的这一信息。

今天，联合国安理会的工作吸引了所有人的注意力。共和国总统提出的分两步走的建议是维护国际社会团结的保证，也是行动合法性和有效性的保证。伊拉克必须遵守国际准则，如果执意反对，它将担负由此而引起的一切后果。这是保证控制危机每一阶段的唯一办法。

因此，第一阶段，联合国安理会决定要求伊拉克必须保证核查人员不受任何阻力地正常工作。如果伊拉克政府违反这一规定，联合国安理会将采取相应措施。我们不能逾越程序。我们不愿意在一场军事行动上画押，因为我们希望把责任进行到底。这也是我们不能从现在开始就接受付诸武力决议的原因，我们必须在重新回到联合国安理会讨论的基础上才能做出决议。

美国希望解决这一对所有人构成威胁的问题，法国赞成美国的这一意愿，但反对进行没有充分考虑集体安全的冒险行动。

这不仅仅是伊拉克危机，它关系到整个国际社会的基本原则，关系到稳定、公正和责任。

稳定是战略的需要。虽然我们必须销毁伊拉克的大规模杀伤性武器，但这一行动必须在加强国际秩序的前提下进行，绝不能给这一本已混乱的地区再增加新的不稳定因素，不能给这一处于世界分裂中心的地区带来新的冲突危险。对于法国，秩序既不意味着软弱，也不意味着无能，它体现的是希望持久解决危机的意愿和清醒认识。

公正是和平的第二大支柱。在危急情况不断和相互依存的今天，不公正带来了反抗，反抗带来了混乱，混乱带来了暴力，从一个国家到另一个国家，从一个地区到另一个地区，从一个大陆到另一个大陆，形成了一个恶性循环。在国际社会下决心解决伊拉克武器问题的今天，我们还必须关注中东危机，以期找到解决问题的办法。

集体责任实际上是道德和政治的需要。道德需要是因为，如果不尊重民主的原则，民主便失去了实际意义。政治需要是因为，只有共同做出决定才能保证行动的合法性，才能保证行动的深入、协调和有效。只有在迫不得已的情况下才能付诸武力。

明天即将做出的决定将勾勒出世界的新面目。伊拉克危机的处理方法将影响世界的理念和形式。集体安全取决于国际社会维护法律的决心。

P4-5

自从入主法国外交部，多米尼克·德维尔潘就不得不面对各种危机。在这荆棘丛生的环境里，他表现出非凡的才能，按照共和国总统的意图，始终把稳法国外交政策的航向。这一外交政策的宗旨就是崇尚和建立更加公正的国际秩序。

用分析的眼光看，我们认为在如此短暂的时间里对理论与实践，以及行动与结果进行比较是件有趣的事。阅读这些辩论、讲演以及对话作品，不但可以让人对这位政治家的言论进行全新的思考，而且可以让人理解当年他提出的某些被人诋毁的建议，比如一些针对伊拉克问题的建议等。在今天看来，他的某些建议是有预见性的。

多米尼克·德维尔潘希望改变“不公正的”国际秩序，实现建立在法律基础上的真正的世界民主。他希望人的本能和社会秩序能够达成和谐，对设想的实施、重大国际挑战、欧洲、合作、毒品以及反恐等一系列问题均提出建议。他明确表示，要让对外政策走出办公室为百姓服务，让世界实现不同个性和不同文化的融合，让人们享受彼此农托，而不是忍受互相牵制。因为在他看来，这才是未来的保证。对于所有认为进步的含义永远与在人与人之间，民族与民族之间强调公正、平等、博爱密不可分的人来说，在这个被现实利益、惟利是图、物质第一主宰的世界上，德维尔潘这种敢于在国际舞台上重新追求建设性乌托邦的举动表现出他非凡的勇气和信心。然而，在耀眼而又晦涩的外交游戏和制定和平方法之间，是否能够设计出一个建立在历史观点上的可行战略呢?

为了产生不同凡响的效应，甚至引发对这本文集的讨论，我们曾邀请各国学者，特别是作家、哲学家、历史学家和政治分析家对法国的立场和世界的现状进行了一次深刻的辩论，允许他们自由指摘，无需献媚吹捧。这些学者在本国并不一定受欢迎，但他们的大胆观点和勇敢行动使他们名扬天下。在此，我们向所有接受邀请的人表示感谢。他们对与自己并无直接关系的问题发表意见，这足以证明他们希望改变世界的良好意愿。