等待20年，中文简体版首次正版发行，东方奇幻文学大师田中芳树的史诗性巨著，一场现代四海龙王的传奇……

“创龙传”是日本著名作家田中芳树以中国神话为素材、现代日本为背景，以奇妙的幻想与历史事件有机结合编织的一套传奇动作小说、史诗巨著。三千年前的天界分成两大阵营：龙种和牛种。牛种的首领蚩尤在人间作乱，于是天帝便派龙族四兄弟敖广、敖绍、敖闰、敖炎前去讨伐蚩尤……经过三千年的沉睡，龙族再次觉醒。龙堂家四兄弟始、续、终、余是龙族四兄弟的转世，拥有超能力的他们，徘徊在人与龙之间，面对企图将他们的力量占为己有、进而统治全球的恶魔们，他们绝不屈服。于是，四位美少年——四条光芒万丈的巨龙游弋于现代都市的上空，一幕幕超乎想象的宏伟场面渐次展开……

本书为第七卷。

本书是日本著名作家田中芳树以中国神话为素材，以现代日本为背景的一部宏大史诗性巨著。

三千年前的天界分成两大阵营：龙种和牛种。牛种的首领蚩尤在人间作乱，于是天帝便派龙族四兄弟敖广、敖绍、敖闰、敖炎前去讨伐蚩尤……经过三千年的沉睡，龙族再次觉醒，龙堂家四兄弟始、续、终、余是龙族四兄弟的现代转世。拥有超能力的他们，徘徊在人与龙之间，面对企图将他们的力量占为己有，进而统治全球的恶魔，他们毫不屈服。于是，四位美少年——四条光芒万丈的巨龙游弋于现代都市的上空，一幕幕超乎想象的宏伟场面渐次展开……

作品具有浓厚的中国文化气息，龙、天帝、王母娘娘、瑶姬等都在作品中以不同形式出现；作品幻想色彩浓郁，奇妙的幻想与历史事件有机结合，光芒万丈的四条巨龙以及他们各自的神力，如梦如幻，极大地满足读者对于力量、自然和超自然的崇拜；同时，作品时空交错，现代和远古的影像反复切换，让人游走于繁华都市与原始大地，并以愉快的方式了解历史和人物，获得奇妙的审美愉悦。

本卷故事中，华美的龙堂四兄弟深入中国。他们没想到，在西安遇上的对手相当难缠：令终甘拜下风的小早川奈津子诡计多端。为此，四兄弟开始实施“战略上的撤退”。他们顺利地将黄大人的哥哥黄老从监狱援救出来，但没想到，黄老却固执己见，拒绝与弟弟见面，一心只想带四兄弟前往龙泉乡……而此时，远在香港的茉理等人又被兰伯盯上，这一次，奇异的恐怖事件再次发生。就在他们争论的瞬间，兰伯的身体发生了奇怪的变化，他居然变成了牛人……

第一章 丝绸路上的逃亡者

第二章 女帝震怒

第三章 逃离西安

第四章 谣传四起

第五章 边境烽火

第六章 荒野七义士

第七章 热浪滔天

第八章 原形毕露

第九章 青海奇谭

第十章 苍穹之路

第六次龙堂兄弟座谈会(代后记)

第一章 丝绸路上的逃亡者

I

四层结构的玻璃窗阻隔了室外的炎热，室内充满了冷气的凉意。在窗外，香港这座亚热带的大都市俨然是一座水泥、钢铁和玻璃的城池。都已经是九月十五日了，还感觉不到一丝秋意。狰狞可怕的夏季仍继续在中国大陆南部肆虐。

  这是一间位于大厦四十层的大套间，室内的陈设是西式与中式的混合体。室内摆放着一扇绢绸上镶嵌着云母的清朝乾隆时期的屏风。屏风前放着一把瑞典制的扶手椅。一位盎格鲁一散克逊血统的仪表堂堂的中年绅士正交叠着他修长的双脚。

他就是沃尔特·圣·汤姆森，是“四姐妹”联合财团的远东负责人。离他五步之远站立着的男子穿着马球衬衫，长着一副拟人化了的灰狗的面相。

这个男士的名字是埃德加·米休，是四姐妹远东总部南部地区的负责人。他负责的工作是暗杀和各种破坏活动——绑架、胁迫、恐怖爆炸、非法政变、情报操作、武器秘密运输等，是一些彻头彻尾的肮脏生意。到目前为止，他在东南亚各国一共颠覆了四个内阁，直接把三十来个人、间接把一万名以上的人士，送进天国或炼狱、地狱里去了。眼下他固然是汤姆森的部下，可是根据四姐妹财团的专用词典，所谓的部下就是“伺机把上司从宝座上踢落的人”。米休在年龄上跟汤姆森同庚，在他眼中，汤姆森完全是一个“可憎可恨的走运佬”。

在这座酷热难耐的亚热带都市里，光是穿上塞比罗尔衬衫系上领带就让米休感到非常拘束，更何况他还缺少可以无限制地行使言论自由的权力。  ，

“龙堂兄弟已经从曼谷经由中国香港，潜入中国大陆。据报告说，他们已经抵达西安了，汤姆森先生。”

米休强压着内心的不悦，表面上仍然毕恭毕敬地向汤姆森禀报。

“秘密出入中国有好几条路径。中国古代就是一个秘密结社和地下组织的天堂嘛。”

“撇开日本不谈，关于中国，我可是路路通啊!”——米休带着这种略显挑战的表情，可汤姆森对此漠然不理。

“很遗憾，兰兹黛尔未能成功地管教好他们，你必须接手这一任务了。”

“帕翠茜·兰兹黛尔，好个香艳的L小姐，她可是个性感女人哪!我多想在她活着时跟她上床戏水啊!”

米休的玩笑是低俗还是野性，让人一时分辨不清。汤姆森愈加冷漠地应答道：

“就因为她是一个嗜好极为奇特的女人，不说她了。昆仑那边的情况怎么样了?”

米休微微耸了耸宽厚的肩膀，他一直站立着面朝操作台，粗大的手指头在键盘上行云流水般舞蹈过一阵之后，墙壁上展开一面六十英寸大小的荧幕，从天花板上降落下来。起初放映的是一幅欧亚大陆的整体地图，然后分阶段渐次缩小。图案从电脑画像变为实地摄像，十五秒钟之后，汤姆森的视线里铺开了一个没有色彩的世界。无非是中国西藏周边的高山地带和覆盖在高山上的云海嘛，汤姆森无声地皱了皱眉头。

“正如您所看到的，要在昆仑山脉一带进行空中摄影是不可能办到的。”

米休带着不怀好意的愉悦感，打量着汤姆森的表情。侦察卫星“绿骑士”从距离地面一百八十公里高空所传送回来的影像，比幼儿的蜡笔画更为杂乱无章，毫无价值可言。或许全在意料之中吧，汤姆森并未露出失望的神态。  “这一带在行政区划上是属于哪里?”

“在青藏高原海拔五六千米的高山地带，形容它荒无人烟一点也不夸张。”

荧幕的影像陡地一变，那是从地面往上的景象。赤褐色与淡灰色的大地，褪色而贫瘠的植物群，淡紫色的山体……在观看了约三分钟将“不毛之地”这一文字影像化的景色之后，米休告诉汤姆森：“没有其他的影像了。”

“好像宽达五百米的大河没有标示在地图上。重复一遍，形容它荒无人烟一点也不夸张。”

因为气流和雷雨云的缘故，空中侦察工作难度相当大。河流湍急，泛滥成灾，地面上没有公路，平地上飞沙走石，时常有山体崩塌。越往高处，高山地表冻结，雪夹带着寒风形成了冻雪，不时会产生雪崩，偶尔还有雪豹和雪狼出没其间。不单是蛮荒的自然与人类作对，近年来人为的危险也有增无减。

“人们总是说，昆仑是一块圣地……”

米休摆出一副正经讲课的语气。

“其实正好颠倒了顺序。后世的人们，把昆仑这一传说中的地名，拿来安放在实际存在的山脉身上。在汉族人眼里，昆仑是一个遥远的地名，要实际找到它似乎是很不容易的……”

“要是确切掌握了龙堂兄弟的行踪，我们心里自然就更有谱了。好了，现在我不需要你的学识了。”

被汤姆森这么冷冷一击，米休失声无语。若是一对一地徒手肉搏，米休光是用一只左手就可以拧断汤姆森的颈骨。当然那只能是幻想世界里的情景。

汤姆森再次交叠起了他修长的双腿。

“这几个礼拜我都在太平洋的东边，对新鲜的信息可谓如饥似渴。我希望你能聊一些美味开胃的事。”

米休行礼示意借以掩饰自己的表情，他拿出手边的数字滔滔不绝地念了起来：

“孟加拉国有三千万人、埃塞俄比亚和索马里亚合计有两千万人饿死，今年一年当中，第三世界饿死的人数可能会超过两亿人。人口一百万左右的小国可能会举国覆灭。”

“举国覆灭?它们从殖民地独立出来时，是何等满怀希望啊。真是世事如浮云哪!”

对汤姆森俗套般的感慨，米休也置若罔闻。

“这有什么办法呢?养不起老百姓的国家就会灭亡，不能担负人类未来的民族也只会衰败。这是一种历史必然性嘛。”

“的确是这样，你就不用再说了。苏联现在怎么样了?”

“苏联现在还没有形成一个统一国家的体制。很可怜哪，他们国家大人物的野心都通通泡汤了。”

米休深怀恶意地笑了起来，而汤姆森只是无言地轻轻点了点头。汤姆森年轻时，曾一度以为苏联是“企图征服世界的强大帝国”。后来，他还是慢慢看清楚了，苏联的真相其实不过是一只身材庞大的食草性恐龙。一个效率低下的社会系统、一个腐败无能的特权阶级，有着民族之间的不断纷争、大大落后于时代的武器装备。这样的国家怎么可以统治半个世界呢?这事现在想来仍然不可思议。可是，汤姆森已然深知理由何在。因为四姐妹财团需要苏联的存在……

米休斜了斜嘴角。

“对我们而言，龙堂兄弟是比苏联更为强劲的对手。”

“假如真是这样的话，你恐怕就无法待在这么舒适的办公室里安享太平了吧。对了，还有另一个潜在的敌国怎么样了?”  汤姆森没有提出具体的国名，米休也没有回问，脸上堆出了灰狗般的笑容。他像一个不大灵活的钢琴师在操作台上舞动着手指头，荧光屏幕上就出现了一串弯弓形的岛屿。绿色画面上显示出来的岛屿的正中央，明明灭灭地闪着小小的红点。米休的手指头固定在那个光点上。

“原计划已经完全成功，东京已经乱成了一锅粥。还有，富士山也出现了火山喷发的征兆。”

米休深感心满意足。因为面目可憎的汤姆森的冷漠似乎略为收敛了一些。

“哦，富士山啊?”汤姆森做出一副沉思冥想的样子。

P1-5

第六次龙堂兄弟座谈会(代后记)

终：说是跟往常一样，其实啊，准确一点讲是再次召开。

续：这就是典型的得了便宜还卖乖。

余：好歹，第七卷又出来了，这太好了。

始：接下去不会再有续集了吧?

续：在交完第七卷的稿子之后，现实生活中，在证券公司和银行发生的政界财界丑闻竟然频发不断，连作者都牢骚满腹了。“不管小说家的脑海中构思出何种恶行，还是不敌现实生活里的政客财阀们那么厉害。”

始：那是当然啦。小说要追上现实，谈何容易!好了，这件小事就别闲扯了。我们已经到中国了，得好好露一手了。

终：到是到了，麻烦也老是不断哪!

续：是啊，我深有同感，倒霉事一桩连一桩。

余：龙泉乡到底是什么地方啊?

始：从龙泉乡这个名字来想象，应该有泉也有湖吧?

终：所以呀，三千年前，就产生了巨龙溺死在泉中的悲剧传说。还听人说，打那以后，凡是在那里溺死的都变成了龙……

余：龙不是会游泳吗?

续：终的笑话还真多啊!

终：嗨，相隔一年两个月，这时间实在是太久了。

余：下一部作品好像要出得更快一些。

续：一年一个月之后吗?

始：无论哪一部都不会吧。

续：我真希望那样。你要是以为读者会一直苦等下去，那就大错特错了。

终：别扯了。大家说一说，这一次的破坏是不是太客气了一点?

续：依始大哥的性格，千万不能毁坏西安的街道。咱们家大哥对古代文化遗物爱护有加嘛。

始：不好意思。你这样讲真奇怪。能不加以破坏，那不是最好不过的事嘛!

续：事实上，有一种说法怀疑我们兄弟是有意承包重建工程的土木建设公司的手下。 (笑)

始：右手破坏，左手重建。这种做法太像多国部队了。

终：这一点就别说了，毕竟大暴乱安排在第八卷之后。我总觉得这一回在食品方面太捉襟见肘了。

余：在龙泉乡肯定能吃到大餐的。

终：是吗? (疑惑的表情)

续：这不是很好吗?这一次终是棋逢对手了。以前可没有这种先例。

终：是续哥的好对手吧?别假惺惺地往我这边推。

续：哪里哪里，是最适合终的对手。还没到我的劲敌出面的时候呢。

始：这种个性符号，画插图的天野先生相当中意，想把它放在第七卷的封面上去。

余：续哥哥、终哥哥，你们可不能输哦!

终：说哪里话!像我这么朴实的人，是深明大义的，我就适合在世间一角安安静静地过日子。嗬，浓茶真好喝!

续：还深明大义呢?那是我的茶点，还给我!

终：啐!看见了还装做没看见。阴险狡诈!

续：什么，阴险狡诈?我还是头一次听到终把成语用对了地方。

终：想听的话，我马上又来……

余：什么嘛!小早川奈津子来了!

终：哇! (跳起身子)  续：是开玩笑吧? (露出胆怯状)

余：对不起，开玩笑的。

终：你啊!所谓玩笑，应该是大家一起乐才对。

余：真对不起了。我没想到续哥哥和终哥哥会那么心虚害怕。

续：怕她的是终。我只是讨厌而已。

始：果不其然，天敌还是存在嘛。

续：大哥，请不要事不关己似的妄加评论。

终：是呀!始哥本来应该说“就当没那回事吧”。

始：这样对精神卫生会比较好些。余，你还真行耶。

终：为什么说余真行?

始：光是说出新角色的名字，就宣告续和终无聊的对决结束。这一招实在是高。

续：我服了。说得还真对。全是我的错，我可尝到终的苦头了。我会自我反省的。

终：你说你哪里反省啦?我其实也不开心。

余：终哥哥，我的茶点给你，你就快乐一点啦!

终：你还真看得透……不过，老是碍于面子，总是拒绝他人的好意，其实很不礼貌，那我就不客气了。

始：哎哟，瞧他说的!

续：不过呢，先看座谈会内容而不看正文的读者，可能不明白我们在说些什么。

始：偶尔也会发生这种事情的。就请读者在推测中寻找愉悦吧!

余：总之，我们好不容易到达龙泉乡了，接下去会怎么样呢?

终：那还能怎么样?剧本写得这么慢，演员能有好日子过吗?

续：台词不就是照本宣科吗?

余：第七卷里最遗憾的就是始哥哥了。人都到了西安，硬是没有去成著名的历史博物馆。

续：嗯，的确如此。对不起了，一直在只说我们自己。

始：算了。在历史遗迹中，真不能动刀动枪。等跟四姐妹、牛种的孽债理清了，我再去不迟。

终：牛种终于慢慢露脸了。

续：这种事我们应该还蒙在鼓里的。

终：很快就会知道了吧。事情已经发展到这一步，真希望赶快有个了结。

续：你在想大结局产生之后的事，是吗?

终：啊，我忘了什么……

余：是学校吧?

终：嗯!

续：是呀!你以为你可以请假请到什么时候?因为，就算火山喷发，还是有人勤奋地上学的。向人家学学吧!

始：续说得没错。可是从现实讲，没有哪所学校愿意接受我。我必须先找到工作才行……

终：是啊是啊!关键是我们没法回到日本了。唉，真遗憾哪!

余：天界有学校吗?

终：干吗问这种讨厌的问题?

续：天界也有官僚制度和学校。神明也得接受晋级考试。

终：真叫人讨厌。怎么要模仿人间这种可恶的制度呢?

始：你正好弄反了。是天界的系统照搬到人世间来的。

终：哼!说来说去都是牛种的错。

续：这个结论过于勉强。  始：今天就不作总结了。座谈会我们就此打住吧!接下来请大家继续欣赏正文和续篇。“哦嗬嗬嗬嗬!”

续：不要发出那种奇怪的笑声，终。

终：不是我呀!

续：那么……

余：看样子我们最好赶快撤退!

始：我赞成!

续：快点离开吧!

终：哇!别丢下我不管哪!

(一行人慌忙离去。从相反的方向，传来令人胆寒的脚步声——落幕)

一九九一年八月