本书采取删繁就简的原则,诗选范围,上起文艺复兴的代表莎士比亚,下迄现代主义先驱托马斯·艾略特,基本包括英国诗坛上的主要诗人和他们的代表诗作。所选诗歌,以短篇为主,其间有玄学派、骑士派,古典主义、浪漫主义、现实主义等;诗体上包括商籁体、颂体、哀体、自由体和无韵诗等,尽可能反映出不同时期各种诗歌流派的特点,勾勒出英国诗歌的发展脉络。
本教材除了作为教材使用外,本书也可用作教辅材料,或闲暇时的读物。通过该书的学习或阅读,读者可以“尝一脔而知全味”,也可以此书为“敲门砖”,登堂入室,在英诗的殿堂里寻宝。
William Shakespeare威廉·莎士比亚
(1564—1616)
Sonnet 29
Sonnet 73
Sonnet 138
Christopher Marlowe克利斯托弗·马娄
(1564—1593)
The Passionate Shepherd to His Love
John Donne约翰·多恩(1572—1631)
Song
Death Be Not Proud
Ben Jonson本·琼生(1572—1637)
Song to Celia
George Herbert乔治·赫伯特(1593—1633)
VirtlLle
John Milton约翰·弥尔顿(1608—1674)
On His Blindness
On His Deceased Wife
Andrew Marvell安德鲁·马维尔(1621—1678)
To His Coy Mistress
Thomas Gray托马斯·格雷(1716—1771)
Elegy Written in a Country Churchyard
William Blake威廉·布莱克(1757—1827)
A Poison Tree
The Sick Rose
London
Robert Burns罗伯特·彭斯(1759—1796)
A RedRed Rose
John AndersonMy Jo
William Wordsworth威廉·华滋华斯
(1770—1850)
The Solitary Reaper
I Wandered Lonely as a Cloud
We Are Seven
Samuel Taylor Coleridge塞缪尔·泰勒·柯尔律治
(1772—1834)
Kubla Khan
George Gordon Byron乔治·戈登·拜伦
(1788—1824)
When We Two Parted
She Walks in Beauty
Percy Bysshe Shelley波西·比希·雪莱
(1792—1822)
Ozymandias
Ude to the West Wind
The Indian Serenade
John Keats约翰·济慈(1795—1821)
To Autumn
Ode on a Grecian Urn
Ode to a Nightingale
Alfred Tennyson阿尔弗雷德·丁尼生
(1809—1892)
Ulysses
Robert Browning罗伯特·布朗宁
(1812—1889)
My Last Duchess
Thomas Hardy托马斯·哈代(1840—1928)
Shut 0ut That Moon
The Going
David Herbdrt Lawrence戴维·赫伯特·劳伦斯
(1885—1930)
Snake
William Butler Yeats威廉·巴特勒·叶芝
(1865—1939)
The Lake Isle of Innisfree
Thomas Stearns Eliot托马斯·艾略特
(1888—1965)
The Love Song of J.Alfred Prufrock
Morning at the Window