不同的文化传统，创造不同的文字肜式，本书将向你展示两河流域的楔形文字、埃及的象形文字、阿拉伯字母，印度文字、拉丁文、斯拉夫字母以及汉字的发展演变过程，让你领略不同文字所蕴藏的灿烂文明。

本书以影像为主导，展现了古今世界的种种传奇。本书中所有珍贵资料和影像图书均来自澳大利亚LIC的独家授权和北京大陆桥文化传媒的品牌电视节目《传奇》。《传奇》系列电视节目来自14个国家的11家制作发行公司，并在全国百余家电视台播出，收视观众达上亿人。

第一章 楔形文字：两河流域的美丽精灵

第一节 美索不达米亚：文明的摇篮

第二节 苏美尔人：楔形文字的首创者

第三节 巴比伦：楔形文字从衍形到衍声

第四节 亚述：将楔形文字升格为国际文字的帝国

第五节 楔形文字在异族的演变

第六节 被遗忘1500年之后的释读

第二章 埃及象形文字：阿非利加最初的荣耀

第一节 尼罗河：象形文字的摇篮

第二节 古风时期：碑铭字体的出现

第三节 金字塔上的铭文

第四节 正字法的固定

第五节 拉美西斯时代的“标准方格”

第六节 人民字体及古埃及字的遗裔

第七节 罗塞达石碑：开启古老文明的金钥匙

第三章 汉字：惟一遗存的象形文字

第一节 仓颉造字

第二节 书同文

第三节 “孳乳仿造”

第四节 “夜郎国”的文字

第五节 随政权一同消亡的文字

第六节 汉字式的字母

第七节 “江永女书”

第四章 阿拉伯字母：中东的玫瑰

第一节 “阿拉马系统的骄子”

第二节 阿拉伯人与阿拉伯语

第三节 先知与《古兰经》

第四节 插上“神性的翅膀”

第五章 印度文字：天神创立的字母

第一节 神秘的古印度河文字

第二节 “梵天大帝创立婆罗米文字”

第三节 阿育王的碑铭

第四节 天城体、天神之间的语言和俗语

第五节 阿拉伯字母传人印度

第六节 印度国语运动

第六章 拉丁文：像水纹一样传播

第一节 希腊字母：欧洲各国文字的母亲

第二节 埃特鲁斯坎字母：拉丁字母的先驱

第三节 罗马与拉丁文字体

第四节 帝国的足迹

第五节 日耳曼族的语言

第六节 像水纹一样传播

第七章 斯拉夫字母：神谕指印的文字

第一节 兄弟传法

第二节 保加利亚字体

第三节 “西里尔字母随着宗教而走”

第四节 原苏联的文字改革热潮

楔形文字又名钉字头，它的笔画都是由一头粗、一头细的直线构成，像是楔子或钉子。阿拉伯人很早就发现了这种古文字，给它起名为楔形文字。人们给它起名以后大约500年，英国人重新发现这种古文字，不知道已经有过名称，又重新给它起名为楔形文字。

楔形文字最早不是楔子形状，而是象形图画形状。象形图画经过简化以后，由于用一种特殊的书写工具，文字的笔画变成楔子形状。特殊的书写工具是，以小棍儿为“笔”，以软的泥板为“纸”，小棍儿在软泥板上一压就成一个楔形笔划，不需要墨水、右手执“笔”，斜着压下去，离开手的一端压痕粗，接近手的一端压痕细，粗的一端在左，细的一端在右。换言之，楔脑在左，楔尾在右。也可以楔脑在上，楔尾在下。

小棍儿的“笔”可以用各种材料制成：树枝、草茎、骨头、木头、金属等。泥板的“纸”很像砖头，晒干或烧硬以后可以把文字长久保存，类似陶器。需要保密的文件，另用一块泥板盖上，保护下面有文字的泥板；还可以在两块泥板的四边接合处用软泥封住(封泥)，加盖印章，成为一个泥板信封。这种书写方法可以名之为“压写”。

P2-3

语言使人类有别于禽兽，文字使文明有别于野蛮，教育使先进有别于落后。

语言可能开始于300万年前的早期“直立人”，成熟于30万年前的早期“智人”。文字萌芽于1万年前“农业化” (畜牧和耕种)开始之后，世界许多地方遗留下来新石器时期的刻符和岩画。文字成熟于5500年前农业和手工业的初步上升时期，最早的文化摇篮(两河流域和埃及)这时候有了能够按照语词次序书写语言的文字。

语言是最基本的信息载体。文字不仅使听觉信号变为视觉信号，它还是语言的延长和扩展，使语言打破空间和时间的限制，传到远处，留给未来。有了文字，人类才有书面的历史记录，称为“有史”时期，在此之前称为“史前”时期。从“农业化”发展到“工业化”，文字教育从少数人的权利变为全体民众的义务，今日世界，已没有无文字的国家了。

不同的文化传统，创造不同的文字形式。在今天的世界上，有的国家用汉字，有的国家用字母。用汉字的国家有中国、日本和韩国等，还有新加坡以汉字作为华族的民族文字。字母有多国通用的，也有一国独用的。多国通用的字母有拉丁(罗马)字母、阿拉伯字母和斯拉夫字母。

拉丁字母分布最广，占据大半个地球，包括欧洲的大部分，美洲和大洋洲的全部，非洲的大部分，亚洲的小部分，东南亚的新加坡、马来西亚、印度尼西亚、菲律宾、文莱、越南，都用拉丁字母。

欧洲有一条字母分界线，沿着俄罗斯、白俄罗斯和乌克兰的西面边界，到今天塞尔维亚和黑山的西面边界。分界线之西，信奉天主教，用拉丁字母；分界线之东，信奉东正教，用斯拉夫字母。

非洲也有一条字母分界线，在北非阿拉伯国家的南面边境。分界线以南的犬半个非洲用拉丁字母。分界线以北的阿拉伯国家用阿拉伯字母。

阿拉伯字母的分布区域仅次于拉丁字母。它是北非和西亚(中东)20多个阿拉伯国家，以及西亚、中亚和南亚信奉伊斯兰教的国家和地区的文字。中国的新疆维吾尔自治区也使用阿拉伯字母。

第三种多国通用字母是斯拉夫字母。除俄罗斯、白俄罗斯、乌克兰之外，它是保加利亚、塞尔维亚等国的文字。蒙古国也用斯拉夫字母。

印度字母系统包含多种字母，同出一源而形体各异，不能彼此通用。这些字母应用于印度(全国性文字和11种邦用文字)以及斯里兰卡、孟加拉、尼泊尔、不丹、缅甸、泰国、柬埔寨等国。中国的西藏文字也属于印度字母系统。

一国独用字母有：希腊字母、希伯来字母(以色列)、阿姆哈拉字母(埃塞俄比亚)、谚文字母(朝鲜全用，韩国夹用)、假名字母(日本，同汉学混合使用)。 民族独用字母有中国的蒙文、四川规范彝文等。

            北京大陆桥文化传媒

               2006年8月