中国古典文学名著影响巨大而广泛，对中华民族的精神文化生活产生了深远的影响，是青少年成长过程中不可缺少的精神食粮。外国文学名著则带给我们不同的艺术感受和启迪。

《世界经典文学名著系列》对中外名著做了小小的改动，删去枝蔓，凸显情节，使其更加生动有趣，更加适合青少年朋友的阅读。

《三国演义》全称为《三国志通俗演义》，是我国最杰出的长篇历虫演义小说，也是中国古典文学四大名著之一。

它根据有关三国的历史、杂记、逸闻逸事等创作而成，成功地塑造了诸葛亮、曹操、刘备、张飞、关羽、赵云、黄忠、周瑜等诸多人物，写得有血有肉，各具特性。而大大小小的战争，更是写得千变万化，成就之高，堪称独步。

《三国演义》情节曲折、惊心动魄；结构宏大、布局严谨。桃园三结义、三顾茅庐、草船借箭、赤壁之战、火烧连营……这些故事家喻户晓，对中华民族的精神文化生活产生了深远的影响。

怍者罗贯中(约1330-约1400)，元末清初杰出的作家，名本，别号湖海散人。他阅读广泛，著作甚丰。除《三国演文》外，他还编撰了《三遂平妖传》。据说，他还参加过《水浒传》的创作或加工。

桃园三结义

董卓和吕布

温酒斩华雄

连环计

辕门射戟

煮酒论英雄

斩颜良诛文丑

官渡之战

计袭樊城

三顾茅庐

火烧新野

大战长坂坡

诸葛亮舌战群儒

蒋千盗书

草船借箭

苦肉计

孔明借东风

赤壁大战

智算华容道

智取三郡

甘露寺

三气周瑜

孔明计取西川

智取汉中

水淹七军

关云长刮骨疗毒

关云长败走麦城

兴兵报仇

火烧连营

刘备托孤

七擒孟获

智取三城

失街亭

空城计

六出祁山

五丈原

司马氏夺权

分兵伐蜀

三国归晋

董卓每天带着铁甲军入城，横行街市。他带着宝剑出入宫廷，毫无忌惮。

一天，董卓和李儒商量，打算废了少帝，改立陈留王，以便把持朝政。李儒附和道：“来日召集百官，宣布废立的事。有不从者杀，正好树立权威。”

这天，董卓在温明园请众大臣喝酒，席间大声说：“现在的少帝懦弱无能，我想废了少帝，另立陈留王，众位以为如何?”

众大臣听了，不敢作声。刺使丁原把桌子一推，大声说：“你是何人?敢说大话!”

董卓拔剑要杀丁原，李儒看见丁原背后站着一人，威风凛凛。连忙劝住董卓。众大臣也把丁原劝走。

第二天，丁原领兵在城外挑战。董卓和李儒带着人马迎战。丁原的义子吕布挺戟跃马，杀向前来。董卓大败，折了好多人马，退三十多里下寨。

董卓回营对众将说：“吕布勇猛，若得此人归顺，何愁天下不平!”

部将李肃说他和吕布是同乡，只要出重金好马，可以劝吕布来投降。董卓心里舍不得赤兔马，李儒说：“主公要得天下，何惜一马!”

于是董卓派人牵来赤兔马，取出黄金、明珠交给李肃，让李肃悄悄地给吕布送去。

吕布收了李肃的礼物，非常高兴。在李肃的劝说下，杀了丁原，带领部下投奔董卓。吕布来见董卓。他拜董卓为义父，董卓哈哈大笑，赐他金甲、锦袍，封吕布为骑都尉中郎将都亭侯。

过了几天，董卓摆设酒席，请众大臣前来宴会。吕布率领一千多名卫士站在一旁。酒过三巡，董卓宣布立陈留王为皇帝。众大臣不敢作声，只有袁绍愤愤而出，径自回冀州了。

P5-6

这样的一个瞬息万变的时代，这样一个迷茫与喧嚣的社会，信息与科技同飞，浮躁与现实共眠。生活在夹缝中的青少年，他们需要怎样的精神食粮?他们应该阅读些什么?

当我们走进现代化的图书城时，就像走进了一座座迷宫，那堆积如山的书籍，带给我们的既有对知识无涯的感慨，也有对知识重压身心的不安甚至是恐惧。

世界上有好书也有不好的书，坏书不仅消耗了我们的时间和金钱，还使我们堕落、误入歧途。它们损害了我们的心灵，钝化了我们的感受，使我们的精神世界感染了病毒。对好书的阅读，则会收到事半功倍的奇效。因为只有接触最高的精神境界，才能抵达最佳的审美意境。

所以，我们建议您读好书，读名著!

经典名著的前提，是它经受住了漫长时间的考验，它已在时间的风雨中被反复剥蚀过，但却散发出更加耀眼夺目的光彩。

成为经典的作品，都有一些共同点，它们都是美好的、向上的、人性的、有灵性的；它们不但能抚慰我们躁动的心灵，引领我们找到自我，还能陶冶我们的性情，给我们一个美丽的人生。

我们奉献给青少年读者的就是这样瑰丽、经典的精神大餐。

记得世界著名作家赫曼赫塞曾经说过：“教养最重要的途径，就是培养孩子阅读的习惯；而阅读之路，就是从童话故事开始。”这句话，同样适合那些已经不再被称为孩子的青少年。所以，在这里，我们首先为他们选择了一些世界著名的童话，如格林兄弟、安徒生、王尔德、豪夫、贝洛等的童话。格林童话幽默风趣，爽朗自然；安徒生童话绚丽多姿，富于个性；王尔德童话唯美浪漫，余味无穷；豪夫童话内涵丰富，具有民族特色；贝洛童话则意境优美，语言清新……尽管这些童话风格各异，但都有着丰富的幻想、天真烂漫的构思和朴素的幽默。它们可以尽情地扩展您的想象空间，启发您的智慧和想象力。

中国古典文学名著影响巨大而广泛，对中华民族的精神文化生活产生了深远的影响，是青少年成长过程中不可缺少的精神食粮。外国文学名著则带给我们不同的艺术感受和启迪。

《红楼梦》是一部旷世奇书。《西游记》创造了神奇瑰丽的神话世界，是中国古代神魔小说的代表作。《小王子》深邃优美，如梦如幻。《三国演义》、《水浒传》、《悲惨世界》、《红与黑》、《莎士比亚悲喜剧》、《傲慢与偏见》、《德伯家的苔丝》、《远大前程》等，深受世界各国读者的喜爱，形象生动，栩栩如生，让人掩卷长思，久久不忘。

而《堂·吉诃德》、《好兵帅克》、《吹牛大王历险记》、《百万英镑》等，在给我们提供极大的笑料的同时，也能拓展我们的思想和视野。

《聊斋志异》、《一千零一夜》运用浪漫的手法，熔奇特瑰丽的幻想境界与色彩斑斓的现实生活于一炉，故事情节起伏跌宕，曲折离奇，令人百读不厌。

《昆虫记》巧妙地穿插了大量的科学知识，同时又具有趣味性，给人留下了深刻的印象。

同时，我们还为读者选择了睿智的《伊索寓言》、优美的《柳林风声》、感人至深的《爱的教育》、讽刺的《套中人》、诙谐的《十日谈》、好看的《福尔摩斯探案精选》、现实的《羊脂球》、人性的《西顿动物故事》……

原谅我们对这些名著所做的一点儿小小的改动，我们所做的，只是删去枝蔓，凸显情节，使其更加生动有趣，更加适合青少年朋友的阅读。

现在，让我们打开《世界经典文学名著》系列，来一次华美的、不媚俗的阅读。

《世界经典文学名著》系列编委会  2004年秋天