旅游的开始，不是从登机那一刻算起，所有的准备工作都应该是旅游的一部分。本书帮你顺畅地办理赴匈牙利旅游“通行证”。行前充分了解匈牙利的基本资讯，根据预算计划行程。寻找匈牙利好看的、好吃的、好玩的、舒适的住宿和馈赠朋友的礼物。查询书中的急用电话，使你在紧急的时候不会尴尬。伴你无忧度过匈牙利旅游的全程。

开篇

从匈奴到匈牙利——匈牙利的民族起源

从排斥到融入——匈牙利的教会与教堂

从蒂萨河到多瑙河——匈牙利的母亲河

“若为自由故，二者皆可抛”——匈牙利人民心中的裴多菲

从黑维兹到米什科尔茨道波尔草——匈牙利的温泉

从“公牛血”到“阿苏”——匈牙利的葡萄酒

从科勒巴斯到“红色金子”——匈牙利的土特产

从新年禁忌到圣诞节庆——匈牙利的节日和习俗

从钓鱼、骑马到狩猎——匈牙利的传统娱乐

从土豆烧牛肉到鱼汤节——匈牙利的饮食

从布达佩斯到托卡伊——匈牙利的世界遗产与国家公园

分区导游

从老布达到布达佩斯

布达佩斯的对外交通

布达佩斯的市内交通

游览观光车、船

不可错过的旅游项目

布达城

护城堡垒

城堡洞穴

圣三广场

马迦什教堂

渔人堡

圣·米克洛什修道院遗址

哈特瓦尼宫

旧国会大楼

玛丽亚·毛格多尔娜教堂遗址，

战史研究博物馆

山多勒宫

布达城登山缆车

王宫

城堡山隧道

盖尔雷特山

圣盖尔雷特纪念像

圣安娜教堂

普罗莫托尔酒窖(原国家酒窖)

鲁德涅斯基庄园

太平洋生物馆

阿奎恩库姆与古罗马遗址

古尔巴巴墓与土尔其遗迹

玛尔吉特岛

多瑙河上的桥

佩斯第一教堂

克罗蒂尔德宫与巴黎院

海神女儿喷泉

方济各会教堂

大学教堂

裴多菲塑像和生平

沃洛什玛勒吉米哈依塑像

佩斯娱乐宫

多瑙河神喷泉

国会大厦

国宝王冠

自由广场

圣伊士特万宫

圣伊士特万与圣右手

路德派教堂

吸烟街犹太教堂

国家博物馆

纽约宫咖啡厅

安德拉士大街

国家歌剧院

李斯特音乐学院与李斯特

英雄广场

城市公园

凯莱拜士公墓和新中央公墓

国家剧院

布达山风景区

温泉之都

布达佩斯的博物馆

多瑙河湾区

圣安德烈

东正教堂

民俗博物馆(民俗村)

维晒格拉德

所罗门塔

云堡

王宫遗址

圣母升天大堂

哥多洛

一级方程式汽车赛

韦兰采湖

购物美食好去处

华人服务处

报刊

晚间娱乐场所

陶陶

陶陶城堡

科马洛姆

久尔

鲍诺哈尔玛

费尔德特与埃斯带勒哈兹庄园

朔普隆

霍洛格

马特劳山

蒂萨湖

霍勒托巴吉

埃格尔

米什科尔茨

奥格带莱克

沙洛士鲍道克

塞克什白城

塞克什白城周围

巴拉顿湖

巴拉顿湖周围

城堡宫

久劳和周围

塞格德和周围

基本旅游资讯

匈牙利的欧洲之最

匈牙利ABC

行前准备123

出境与登机小知识

境外注意事项小知识

怎样换汇与购物小知识

从蒂萨河到多瑙河——匈牙利的母亲河

如同黄河是中华民族的母亲河一样，匈牙利也有自己的母亲河，那就是蒂萨河与多瑙河。蒂萨河本是多瑙河的一条主要支流，发源于乌克兰和罗马尼亚，在塞尔维亚和黑山(前南斯拉夫)境内汇入多瑙河，全长962公里。多瑙河是欧洲第二大河。全长近2900公里，源于德国的黑森林，流经德国，奥地利、斯洛伐克、匈牙利、塞尔维亚和黑山、罗马尼亚、保加利亚、摩尔达维亚、乌克兰注入黑海，在匈牙利段为417公里。蒂萨河是一条典型的平原河流，由于历史上并无固定河床，长度时有改变，经过19世纪下半叶和20世纪下半叶持续数年的治理，现匈牙利段长度为588公里，超过了多瑙河。在匈牙利境内，蒂萨河与多瑙河是南北并行的两条河，水量均很充沛。蒂萨河东与多瑙河西是匈牙利先民的主要聚居地，两河之间的中间地带因多沙漠，人烟稀少。蒂萨河随低而就．漫延无边，滋润着大片牧草，特别适合游牧部落生活。传说中的匈奴首领阿提拉住地和墓地，就在蒂萨河下游的塞格德附近。而多瑙河因靠近西欧强国，带给匈牙利人更多的是先进文化的影响，至今东西两大区域的经济发展仍不平衡。铁路未通以前，蒂萨河与多瑙河都是重要的水运通道。蒂萨河主要是运盐，匈牙利人将喀尔巴阡山开采来的盐从上游顺河运下，中游的索尔诺克和下游的塞格德成为重要的转运港。铁路开通以后．蒂萨河的水运地位开始降低。多瑙河由于是重要的国际河流，水运地位一直重要，经过运河连接，现可以上溯直达荷兰的阿姆斯特丹。”水能载舟，亦能覆舟”，1838年，多瑙河的一次大水冲毁了佩斯一半房屋．而1879年泛滥于蒂萨河的另一次大水．则完全淹没了塞革德。当然．两条大河给匈牙利人民带来更多的还是福祉。如今的两河，已成为重要的旅游线。蒂萨河上的蒂萨湖，为匈牙利第三大湖，总面积127平方公里。湖东与霍勒托巴吉自然保护区相连，保留着大片原始风光，那里还有匈牙利最古老的九孔石桥。多瑙河上，丛埃斯带勒贡姆到维晒格拉德和瓦茨的湾区部分，是整个多瑙河上最美丽最壮观的一段。在伯尔热尼山与维晒格拉德山的夹击下，由西向东缓慢流淌的多瑙河，被迫掉头南下，形成著名的多瑙河湾区。从高山上下望，水流湍急．蔚为壮观。河是流动的音乐。水是跳动的音符。当蒂萨河还在像含羞的少女享受宁静时，贵妇般的多瑙河早已舞出浪漫。约翰·施特劳斯谱写的《蓝色的多瑙河》名传千古。而著名歌剧《风流寡妇》的作者赖哈尔·费兰茨就出生在多瑙河畔的科马洛姆。钢琴大师李斯特也留下了他的足迹。1856年8月31日．埃斯带勒贡姆的圣母升天大堂举行献堂大典，伫立在多瑙河旁这座圣殿内的李斯特，亲自操棒指挥，奉献出《大弥撒曲》。他在“多瑙明珠”布达佩斯创办的李斯特音乐学院，更是声名远播，蜚声海外。P12-13

您现在看到的是一本真正独特的旅游书籍．之所以这么说．是因为这是第一本专门为中国读者编写的匈牙利旅游指南，其作者是中国人．所用语言为中文且出版地为中国。因此能够参与将两个相隔遥远的国家和人民联系起来的进程，我深感荣幸。

此书本身可以被认为是匈牙利的一个文化使者。我们及所有匈牙利人民感到非常高兴能够有机会将自己介绍给一个有着数千年悠久历史和丰富文化的国家。

人们不禁要问普通中国人听到匈牙利或匈牙利人这个词时会联想到什么。他们会想到一些老套而又泛泛的东西，或是一些更有意义的印象?中国人民再次想到匈牙利时的印象又会是什么样的?

如果这些问题被问的次数等同于中国人口的数量．那么当然将会有无数个答案，无数个对匈牙利的印象，更重要的是，将会有无数个不同的人们想像中的匈牙利。

幸运的是，这本匈牙利旅游指南的作者是中国人，这也意味着本书的读者可以通过一个同胞的注解来了解生活在喀尔巴叶盆地地区的匈牙利民，不仅可以了解这儿的人民，还可以了解他们的悠久历史、文化、音乐．风景、温泉、饮食传统、文化和学术宝藏、日常生活以及热情好客。因此我们希望匈牙利能够成为中国游客亲身发现并体验的目的地。

如同必须要现场聆听而不是仅仅看乐谱来欣赏音乐一样，要想更好地了解一个国家和她的人民，就不应该仅仅通过阅读一本书．而是通过亲身游览这个国家并体验她的人民的热情好客。很长时间以来，中国人民的好奇心～直促使他们游览和发现世界。我肯定这本优秀的图书会促进中国人民有兴趣来匈牙利旅游，来探索匈牙利和匈牙利人民以及山陀尔·裴多菲的故乡。

真诚地希望不久以后能在匈牙利见到你们。

匈矛利国家旅游局长

高劳·卡博尔博士