美国《读者文摘》2003年最佳非文学类榜首图书，让3亿美国人心动的震撼读本。

蒂姆·里芬斯抓住了一群世界认为不可能成功的年轻人了不起的精神，同时也说明，在这个生活方式往往是冷漠和简单化的世界里，精神还是有其力量的。这本书值得珍藏。

本书是一个描写跨越障碍的鼓舞人心的故事。这是一个用友情、勇气和梦想将一群被人遗忘的孩子带入生活中心的故事。

艺术改变了一群严重残疾的人的生活……这是一个生动的提示，告诉我们一位教师真的可以使事情变得不同。

十年之前，蒂姆·里芬斯结识了生活在新泽西州马西尼学校的一群严重残疾的学生。他们中没有人能行走，只有一个能说话，所有的人都无法正常使用手的功能。里芬斯是一位画家，并且正在逐渐失去他自己的视力。他已经充分认识到艺术的力量，尽管这些学生受到身体条件的限制，他还是决心让他们学会画画。本书不仅讲述了真实故事中的人物，还讲述了对艺术本质的探求，尤其是关于抽象艺术这种脱离肤浅表象的表达方式。

前言

正文

尾声

1

到达山顶时有两条路可以走：一条一直向前，通向森林；另一条向左，通向医院。

有人告诉我那是一所学校。汽车在经地那个漂亮的木头路标时慢了下来，缓缓前进。这事看起来挺不错的：一位抽象派画家被邀请去一所学校。但是我和你们一样，并不想去一所医院，不论是出于什么原因。

最后几英亩坡地上的田野已经在我身后了，建筑物显露了出来：低矮、单层且由砖砌成。它坐落在这座高山的山顶，孤零零的。古雅的小镇和农田都在山下远方的谷地中。我在大门口的自动玻璃门前等着，两边腋下各夹着一个纸盒。一股气流扑面而来，伴随着低沉的声音门打开了，我走进了这座建筑。接待员正在打电话。她挂掉电话后把一张纸和一张空白的身份卡放在柜台上并推到我面前。

“把这些都填好。”她说。然后又转头忙她的工作去了。我把这张身份卡别在衬衫上，然后便提起了幻灯机和便携式屏幕。走到走廊的一半，前面就是荧光灯、光滑的煤渣混凝土墙壁和闪光的油布地板了，我不得不快步向右转。三位穿白大褂的医生飞快地跑过，后面跟着一辆担架车，上面有一个孩子。医生、孩子和推车的人急速地向右一转就消失得无影无踪了。

那孩子并没有以通常方式躺在担架上。因为担架车是临时拼凑起来的，所以只是将担架垂直地放在有四个轮子的架上推着走。孩子被一条宽尼龙带穿过腑下拦胸绑在担架上，细小的胳膊向外伸着，五指张开，眼神呆滞，小脚丫在急速掠过的地板上空晃个不停。

P1-2

　　撰写本书的动力来自于我内心深处的一种强烈的愿望，那就是希望能与大家分享我们取得的惊人突破，以期能够改变人们对其他人的看法。当涉及到那些外表或行为与常人不同的人的时候，大多数人实际上都忽视了他们的存在。《飞翔的色彩》这本书的写作初衷就是为了照亮那条穿透肤浅的表面现象、通向人性中更深层本质的道路。学会了沿这条道路看问题，你的面前就会出现一个新的世界。社会中的某些人看起来与别人不同，似乎他们缺少很多实际能力。但当人们不是仅仅以肢体上的特征而是从精神和心智方面来看待和判断他们的时候，那些以新奇的视角来看的人和那些第一次为别人所清楚了解的人双方都会获得令人惊异的能量，所有参与的人在精神上都会得到升华。有悲伤、孤独、误解和挫折的地方就一定会有温暖、欢乐和欣慰。 　　在《飞翔的色彩》中讲述的突破过程是一个描写探索、勇气、决心和友谊的过程，也是一个超越当今文化局限的过程。 　　作为《飞翔的色彩》的作者，我很高兴我的书能在中华人民共和国出版。我们的精彩体验能为地球另一端的另一个文化所分享，这简直像梦境一般美好。 　　我不知道它的出版会带来什么样的结果，但这毫无疑问是件好事。 　　《飞翔的色彩》不仅讲述了这个真实故事中的人物，还讲述了对艺术本质的探求，尤其是关于抽象艺术这种脱离肤浅表面现象的表达方式。我已听说这本书引导很多读者看到了一条全新的道路。 　　还有，《飞翔的色彩》并不完全是严肃的。书中很多处都捕捉到了我们狂野的欢乐。找到了我们的路之后，每一个场景都是全新的，有些是黯淡且严肃的，有些却是明亮而充满笑声的。 　　我很感谢科文公司把《飞翔的色彩》带到了中国。如果一切顺利，我很愿意来你们的国家，带你们一起分享我们的突破。

蒂姆·里芬斯

A.R.T公司执行总监

　　蒂姆·里芬斯抓住了一群世界认为不可能成功的年轻人了不起的精神，同时也说明，在这个生活方式是冷漠和简单化的世界里，精神还是其力量的。这本书值得珍藏。 　　　——劳伦·斯莱特，《读者文摘》主编 　　“《飞翔的色彩》是一个描写跨越障碍的鼓舞人心的故事。这是一个用友情、勇气和梦想将一群人遗忘的孩子带入生活中心的故事。 　　艺术改变了一群严重残疾的人的生活……这是一个生动的提示，告诉我们一位教师真的可以使事情变得不同。” 　　　 ——《科库斯评论》